El contrato fideicomiso: una visión histórica de sus antecedentes y evolución normativa
| Autor | Milenka Villca Pozo |
| Cargo | Profesora de Derecho Financiero y Tributario en la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad Rovira i Virgili, España |
| Páginas | 42-72 |
Rev. direitos fundam. democ., v. 23, n. 3, p. 42-72, set./dez. 2018.
DOI: 10.25192/issn.1982-0496.rdfd.v23i31319
ISSN 1982-0496
Licenciado sob uma Licença Creative Commons
EL CONTRATO FIDEICOMISO: UNA VISIÓN HISTÓRICA DE SUS
ANTECEDENTES Y EVOLUCIÓN NORMATIVA
THE TRUST: A HISTORICAL VIEW OF THEIR PAST AND NORMATIVE EVOLUTION
Milenka Villca Pozo
Profesora de Derecho Financiero y Tributario en la Facultad de Ciencias Jurídicas de la
Universidad Rovira i Virgili, España. Doctora en Derecho y Magíster en Derecho de la
Empresa y la Contratación por la Universidad Rovira i Virgili, Licenciada en Derecho
por la Universidad Técnica de Oruro, Bolivia. Email: milenka.villca@urv.cat
Resumen
El fideicomiso constituye uno de los instrumentos financieros de
amplio uso en el sistema financiero de los países latinoamericanos.
Sus múltiples aplicaciones en el ámbito financiero-bursátil,
administrativo, civil y familiar, han puesto en evidencia, además de su
relevancia, las dificultades en la comprensión de esta figura cuando
se está en frente de nuevos tipos de fideicomisos o, fideicomisos
combinados que entraman varios negocios jurídicos. El presente
artículo analiza los antecedentes del fideicomiso y su evolución
normativa en los ordenamientos jurídicos latinoamericanos, con el fin
determinar sus fuentes originarias directas, características y
naturaleza jurídica, lo cual resulta fundamental a la hora de
determinar el verdadero alcance de los efectos jurídicos que el mismo
despliega en las operaciones estructuradas a través de este contrato
bancario. Asimismo, se examina su origen y evolución atendiendo a
las principales instituciones donde encuentra sus fuentes de
inspiración, destacando la influencia predominante ejercido por el
trust anglosajón sobre el mismo, lo que explica, en parte, que el
fideicomiso permita llevar a cabo operaciones conexas con
estructuras convenientemente aisladas.
Palabras clave: fideicomiso, fiducia, trust, patrimonio fiduciario.
Abstract
The trust is one of the financial instruments widely used in the
financial system of Latin American countries. Through its multiple
applications in the financial-stock market, administrative, civil and
family field, it has become evident not only its relevance, but also its
intrinsic challenges. Such as the difficulties in understanding this
figure when facing new types of trusts or, combined trusts that involve
several legal businesses. This article analyzes the background of the
EL CONTRATO FIDEICOMISO: UNA VISIÓN HISTÓRICA DE SUS...
43
Revista de Direitos Fundamentais & Democracia, Curitiba, v. 23, n. 3, p. 42-72, set/dez, de 2018.
trust and its normative evolution in Latin American legal systems, in
order to determine their direct sources, characteristics and legal
nature, because it is essential to in identifying the true extent of the
legal effects that the same deploys in structured operations through
this banking contract. Its origin and evolution are examined taking into
account the main institutions where it gets inspiration. Thus, the
predominant influence exerted by the Anglo-Saxon trust over it is
highlighted, which partly explain the fact that the trust allows carrying
out related operations with conveniently isolated structures.
Key-words: trust, fiduciary, fiduciary property.
1. INTRODUCCIÓN
En los países latinoamericanos el fideicomiso constituye un contrato bancario
que permite estructurar una variedad de negocios jurídicos del ámbito financiero,
mercantil, administrativo, civil y familiar. A través de él se encomienda a un tercero la
realización de una finalidad específica en beneficio de los beneficiarios del fideicomiso.
Este contrato ha sido regulado con una estructura jurídica flexible que hace posible que
las personas naturales y jurídicas, privadas o públicas, puedan adaptar el fideicomiso
para conseguir diferentes finalidades jurídico-económicas. En consecuencia, en la
práctica jurídica se han gestado diversas modalidades de fideicomiso.
Entre los principales encontramos a: los fideicomisos financieros, a través de
los cuales se realizan operaciones de financiación con la titulización de activos ilíquidos
presentes y futuros; los fideicomisos de administración de bienes y fondos; los
fideicomisos de inversión, cuya finalidad es la inversión en instrumentos financieros
(títulos valores, bonos, etc.) para obtener mayores beneficios económicos para el
inversionista; los fideicomisos de garantía que sirven para garantizar determinadas
obligaciones a cargo del fideicomitente deudor o un tercero; y los fideicomisos públicos,
mediante los cuales se administran fondos públicos, canalizan recursos en favor de
diversos agentes económicos del país, implementan programas de fortalecimiento de
los servicios de salud, educación y vivienda, u otros fines públicos
1
.
Además de los mencionados, en los últimos años han cobrado una importancia
relevante los fideicomisos inmobiliarios, mediante los cuales se desarrollan y financian
proyectos inmobiliarios para adquirir la primera vivienda, especialmente por personas
1
Un ejemplo particular en el ámbito de la salud son los fideicomisos constituidos por la Secretaria de
Salud de México en el marco del Programa Nacional de Desarrollo. Véase: CABALLERO, J.A.,
MOCTEZUMA, G. Y MAQUEO RAMÍREZ, M. Programa seguro médico siglo XXI: Una propuesta de política
pública para fortalecer el derecho a la salud de la primera infancia en México. Revista Derecho del
Estado, nº 33, 2014, p.183-185.
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO