Estatuto - Company Limited by Shares

AutorClaudio Camargo Penteado
Páginas123-167

Page 123

Company Limited by Shares Articles of Association ... of...........................

In these regulations "the law" means the companies law of Cayman Islands and any statutory amendment or modification thereof

Companhia Limitada por Ações Estatutos

da ....................

Nesses regulamentos, "a lei" significa a lei de sociedades das Ilhas Cayman e qualquer emenda ou modificação fixada por força legal.

Shares

1 - Subject to the provisions, if any, in that behalf of the Memorandum of Association, and without prejudice to any special rights previously conferred on the holders of existing shares, any

Page 124

share may be issued with such preferred, deferred, or other special rights, or such restrictions, wether in regard to dividend, voting return of share capital or otherwise, as the Directors may from time to time determine, and any preference share may be issued on the terms that it is, or at the option of the Company is liable, to be redeemed.

Essa cláusula diz respeito aos direitos das ações e a competência dos Diretores a esse respeito, destacando ainda a questão da recompra das ações que em princípio não é admitida em relação às próprias ações pela Companhia, eis que não faz sentido ela ser acionista de si mesma.

É claro que, existindo a compra, deverá haver a redução do capital em benefício dos acionistas, mas isso só é permitido em determinadas circunstâncias e relativamente às ações preferenciais.

2 - If at any time the share capital is divided into different classes of shares, the rights attached to any class ( unless otherwise provided by the terms of issue of the shares of that class) may be varied with the consent in writing of the holders of three-fourths of the issued shares of that class, or with the sanction of an extraordinary resolution passed at a separate general meeting of the holders of the shares or the class. To every such separate general meeting the provisions of these regulations relating to general meeting shall mutatis mutandis apply, but so that the necessary quorum shall be two persons at least holding or

Page 125

representing by proxy, one-third of the issued shares of the class and that any holder of shares of the class present in person or by proxy may demand a poll.

3 - Every person whose name is entered as a member in the register of members SHALI, without payment, be entitled to a certificate under the seal of the Company specifying the share or shares held by him and the amount paid up thereon, provided that in respect of a share or shares held jointly by several persons the company shall not be bound to issue more than one certificate, and delivery of a certificate for a share to one of several joint holders shall be sufficient delivery to all.

4 - With the exception of a share certificate specifying a share or shares issued to Bearer, if a share certificate is defaced, lost or destroyed it may be renewed on such terms, if any, as to evidence and indemnity, as the Directors think fit.

A primeira parte da cláusula prevê a alteração de direitos relativos a uma determinada classe de ação desde que 3/4 (três quartos) dos portadores de ações dessa deter-minada classe decidam pela alteração. Entretanto, essa regra só se aplica caso não haja uma previsão específica diferente no estatuto.

Além disso, para as Assembléias Gerais Extraordinárias se exige um quorum de pelo menos 1/3 (um terço) das ações em relação às quais se pretende realizar alterações,

Page 126

sendo condição cumulativa, caso os acionistas sejam representados por procuradores, a presença de pelo menos dois deles.

No mais, a disposição diz respeito ao direito do acionista de receber o certificado correspondente às ações que possui e destaca a possibilidade da Companhia ser ressarcida caso haja necessidade de se emitir um novo certificado por solicitação do acionista.

Lien

5 - The company shall a lien on every share (not being a fully paid share) for all moneys (whether presently payable or not) called or payable at a fixed time in respect of that share, and the company shall also have a lien on all shares ( other than fully paid up shares ) standing registered in the name of a single person for all moneys presently payable by him or his estate to the company; but the Directors may at any time declare any share to be wholly or in part exempt from the provisions of this regulations. The Company’s lien, if any, on a share shall extend to all dividends payable thereon.

Trata-se de uma disposição que permite à Companhia reter a ação como garantia de um crédito relativo às mesmas (não totalmente integralizadas). Essa garantia alcança também os dividendos. É facultado à Diretoria dispensar essa garantia tanto em relação às ações como aos dividendos delas decorrentes.

Page 127

6 - The Company may sell, in such manner as the

Directors think fit, any shares on which the company has a lien, but no sale shall be made unless some sum in respect of which the lien exists is presently payable nor until the expiration of fourteen days after a notice in writing, stating and demanding payment of such part of the amount in respect of which the lien exists as is presently payable, has been given to the registered holder for the time being of the share, or the persons entitled thereto by reason of his death or bankruptcy.

O exercício do direito da mencionada garantia se materializa pela possibilidade que tem a Companhia de vender as ações. Porém, nesses casos, a venda só poderá ocorrer após ter havido uma notificação por escrito ao interessado (detentor das ações ou seus sucessores) com 14 (quatorze) dias de antecedência e que até o momento da realização da venda não tenha o acionista ou seus sucessores pago o débito.

7 - For giving effect to any such sale the Directors may authorise some person to transfer the shares sold to the purchaser thereof. The purchases shall be registered as the holder of the shares comprised in any such transfer and he shall not be bound to see to the application of the purchase money, nor shall his title to the shares be affected by any irregularity or invalidity in the proceedings in reference to the sale.

Page 128

8 - The proceeds of the sale shall be received by the Company and applied in payment of such part of the amount in respect of which the lien exists as is presently payable, and the residue shall (subject to a like lien for sums not presently payable as existed upon the shares prior to the sale) be paid to the person entitled to the shares at the date of the sale.

Essas disposições são complementares ao exercício do direito de venda das ações, autorizando a Diretoria a transferi-las aos adquirentes.

O valor recebido servirá para a quitação do débito que deu origem ao direito de retenção e a diferença, se houver, será entregue à pessoa que teve as ações retidas.

Calls on Shares

9 - The Directors may from time to time make calls upon the members in respect of any moneys unpaid on their shares; and each member shall (subject to receiving at least fourteen day’s notice specifying the time or times of payment) pay to the Company at the times so specified the amount called on his shares.

10 - The joint holders of a share shall be jointly and severally liable to pay calls in respect thereof.

11 - If a sum called in respect of a share is not paid before or on the day appointed for payment thereof, the person from whom the sum is due shall pay interest upon the sum at the rate of eight

Page 129

per centum per annum from the day appointed for the payment thereof to the time of the actual payment but the Directors shall be at liberty to waive payment of that interest wholly or in part.

Não é incomum ocorrer que o valor do capital subscrito não tenha sido integralmente integralizado.

Nesses casos caberá à Diretoria, mediante um aviso com 14 dias de antecedência, exigir do acionista o pagamento complementar devido.

Não consta desta disposição estatutária embora sendo norma legal, que essa exigência de complemento da integralização não poderá ultrapassar de 1/4 (um quarto) do valor nominal da ação.

Além disso, muito embora não conste do estatuto, a Diretoria não poderá repetir essa chamada para integralização total ou parcial a menos de 01 (um) mês em relação à última.

É previsto também a solidariedade caso a ação pertença a mais de uma pessoa bem como o pagamento de uma taxa de 8% (oito por cento) ao ano sobre o valor em atraso.

12 - The provisions of these regulations as to the liability of joint holders and as to payment of interest shall aplly in the case of non-payment of any sum which, by the terms of issue of a share, becomes payable at a fixed time, whether on account of the amount of the share, or by way of premium, as if the same had become payable by virtue of a call duly made and notified.

Page 130

13 - The Directors may make arrangements on the issue of shares for a difference between the holders in the amount of calls to be paid and the times of payment.

14 - The Directors may, if they fit, receive from any member willing to advance the same all or any part of the moneys uncalled and unpaid upon any shares held by him; and upon all or any of the moneys so advanced may (until the same would, but for such advance, become presently payable) pay interest at such rate (not exceeding without the sanction of the Company in general meeting, six per cent) as may be agreed upon between the member paying the sum in advance and the Directors.

Essas regras na realidade dizem respeito à responsabilidade solidária, a possibilidade de liquidação do valor total por um dos coobrigados e a liberdade que tem a Diretoria para buscar os recebimentos dos créditos.

Bearer of Shares

15 - Without prejudice to Regulation hereof, the

Company may issue shares to bearer provided that any shares so issued shall be fully paid and the Company shall issue a certificate specifying the share or shares issued to bearer.

A disposição permite à Companhia emitir ações ao portador e é...

Para continuar a ler

PEÇA SUA AVALIAÇÃO

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT