Locuções adverbiais para consulta (7)

AutorMaria Tereza de Queiroz Piacentini
CargoLicenciada em letras e mestre em educação pela UFSC. Revisora da constituição de Santa Catarina de 1989
Páginas248-248
248 REVISTA BONIJURIS I ANO 31 I EDIÇÃO 660 I OUT/NOV 2019
Locuções adverbiais para consulta (7)
As expressões e os exemplos entre aspas foram
extraídos do livro Locuções Adverbiais, do P.
Artur Schwab, SVD, 1985.
De mão em mão – de um para outro, de mão a mão:
Os documentos vazaram e agora correm de mão
em mão.
De mão própria – pessoalmente:
Respondi que tinha levado a correspondência de
mão própria.
De menos – em falta, em carência:
Mexeram na gaveta: encontrei um lenço de menos.
De minuto a/em minuto – repetidamente, em
curtos intervalos:
“Soavam as aclamações de minuto em minuto.”
De momento a/para/em momento – sem
intervalo, sucessivamente;
Apareceram de momento para momento novos
recursos para as mesmas artes.
De morrer – extraordinariamente, muitíssimo:
O filme é de morrer de rir. Linda de morrer!
De moto (ou motu, menos usado) próprio
espontaneamente, por iniciativa própria:
Apresentou-se na delegacia de moto próprio.
Dentro em pouco – dentro de pouco tempo, em
breve:
Preciso estar no Fórum dentro em pouco.
De ocasião – ocasionalmente:
Quando pegava o violão, e só de ocasião o fazia,
deixava-nos extasiados.
De oitiva – de ouvida, só por ouvir dizer, de
ouvido:
“Aprendi de oitiva o meu tudo-nada de teologia
mística.”
De par em par – inteiramente, de todo:
As portas da igreja de S. Sebastião abriram-se de
par em par.
De parte – particularmente, ao lado,
confidencialmente:
O juiz chamou o procurador de parte e lhe disse
alguma coisa que não se pôde ouvir.
De parte a parte – reciprocamente; de lado a lado:
“Mas não façamos acusações de parte a parte.”
“Varou-o com a espada de parte a parte.”
De passo – de passagem, levemente, a correr;
vagarosamente:
“Tocando de passo na pronúncia das consoantes.”
Subiu a ladeira de passo.
De peito aberto – com absoluta franqueza:
Ficamos a conversar de peito aberto.
De pequeno – em criança:
“A boa criação se aprende de pequeno.”
De permeio – no meio, entre:
“Eram ambos abastados e bem procedidos; mas
tinham de permeio o inferno.”
De ponta cabeça – a prumo, de cabeça para
baixo:
Aprendeu a atirar-se na água de ponta cabeça.
De primeira mão – diretamente:
“Citam de primeira mão os clássicos norte-
americanos do Direito Público.”
De primeiro – em tempo passado, antigamente;
antes de mais nada:
De primeiro era assim que se fazia. “Vejamos, de
primeiro, se do sublime há particular arte ou não.”
De princípio – de início, no começo:
“Mas de princípio nada distingui com nitidez.”
De pronto – logo, prontamente, num instante:
Não compreendi de pronto a insinuação.
De público – publicamente:
“Dizem que o tal sacerdote de público se mostrava
irrepreensível.”
De quando em longe – de vez em quando, de vez
em vez:
Vamos visitá-los de quando em longe.
De quando a/em quando – de tempos a tempos, às
vezes, uma vez por outra:
“De quando em quando, voltava-se para o
estudante.”
De quando em vez - de vez em quando, de onde
em onde:
Caminhavam, parando de quando em vez. n
Maria Tereza de Queiroz Piacentini
LICENCIADA EM LETRAS E MESTRE EM EDUCAÇÃO PELA UFSC. REVISORA DA CONSTITUIÇÃO DE SANTA CATARINA DE 1989
linguabrasil@linguabrasil.com.br
248 REVISTA BONIJURIS I ANO 31 I EDIÇÃO 660 I OUT/NOV 2019
NÃO TROPECE NA LÍNGUA

Para continuar a ler

PEÇA SUA AVALIAÇÃO

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT