La sinonimia como caso particular de distancia semántica

AutorMartin Zapico - Jorge Vivas
CargoCIN, CIMEPB, Facultad de Psicología, UNMDP - CIMEPB, Facultad de Psicología, UNMDP
Páginas253-266
253
v. 19, n. 40, 2014.
p. 253-266
ISSN 1518-2924
Encontros Bibli: revista eletrônica de biblioteconomia e ciênc ia da informação, v. 19, n.40, p.
253-266, mai./ago., 2014. ISSN 1518-2924. DOI: 10.5007/1518-2924.2014v19n40p 253
La sinonimia como caso particular de distancia
semántica
Synonymy as a particular case of semantic distance
Martin ZAPICO
1
Jorge VIVAS2
RESUMEN
Los modelos de rasgos sugieren que la representación semántica se constituye a partir de una
serie de atributos que describen un concepto. Existe acuerdo en que a mayor cantidad de
atributos comunes entre dos conceptos aumenta la probabilidad de que pertenezcan a una
misma categoría. La hipótesis que subyace a este trabajo es qu e el grado de sinonimia se
constituye como un cas o extremo de la mayor cantidad de atributos compartidos. De este modo
se estableció la correspondencia entre la sinonimia tal como es pr esentada en Diccionarios y
Tesauros y la sinonimia obtenida experimentalmente a partir de las distancias. Se utilizaron las
Normas de Producción de Atributos Semánticos en Castellano obtenidas a partir de 800 jóvenes
universitarios. Se o btuvieron las distancias semánticas para 39 palabras pertenecientes a las
Normas y a los Diccionarios por medio d el cálculo del coseno entre vectores en un espacio n-
dimensional para determinar los grado s de coincidencia o sinonimia. Los resultados sugieren
que las distancias entre los pares considerados sinónimos por los Diccionarios resultó superior
a 0.9 cuando pertenecen a una subcategoría específica. Para las palabras con una distancia
próxima a 0.8 se advierte la pertenencia a una misma categoría de base y cuando la sinonimia se
da por pertenecer a una misma categoría amplia puntuaron entre 0.6 y 0.8.
PALABRAS CLAVE: Sinonimia. Distancia semántica. Atributos semánticos.
ABSTRACT
Feature mod els suggest that semantic representation is constituted by a number of attributes
that describe a concept. There is agreement that a greater number of common attributes
between two conc epts increases the probability of belonging to the same category. The
hypothesis und erlying this paper is that the degree of synonymy is established as an extreme
case of the major shared attributes. Thus the mapping between synonymy as it is presented in
dictionaries and thesauri and synonymy from experimentally obtained distances ar e
established. Semantic features Production Norms for Spanish speakers obtained from 800
university students were used. Semantic distances were calculated for 39 words belonging to
the Norms and Synony my Dictionaries by calculating the cosine between v ectors in a n-
dimensional space to determine the degrees of coincidence or synonymy. The results suggest
that the distances between pairs considered synonymous by Dictionaries was higher than 0.9
when they belong to a specific subcategory. Words with a close distance, near 0.8, belong to the
same base category and words with values between 0.6 and 0.8 belong to the same broad
category.
KEYWORDS: Synonymy. Semantic distance. Semantic features.
Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons.
1 CIN, CIMEPB, Facultad de Psicología, UNMDP zapicomg@mdp.edu.ar
2 CIMEPB, Facultad de Psicología, UNMDP jvivas@mdp.edu.ar
DOSSIÊ
Recebido em:
03/02/2014
Aceito em:
01/08/2014

Para continuar a ler

PEÇA SUA AVALIAÇÃO

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT