Derecho y Literatura: Anatolii Fedorovich Koni (1844-1927) (Sobre Cultura jurídica de la literatura y Cultura literaria del Derecho en la Rusia imperial de Alejandro II a Nicolás II)
| Autor | José Calvo González |
| Páginas | 13-76 |
Fgtgejq"{"NkvgtcvwtcCpcvqnk"Hgfqtqxkej"
Mqpk"*3:66/3;49+"*Uqdtg"Ewnvwtc"lwtfkec"fg"nc"
nkvgtcvwtc"{"Ewnvwtc"nkvgtctkc"fgn"Fgtgejq"gp"nc"
Twukc"korgtkcn"fg"Cnglcpftq"KK"c"Pkeqnƒu"KK+,
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦1
Resumen: El trabajo aborda la figura del eminen-
vg" lwtkuvc" twuq"Cpcvqnk" Hgfqtqxkej" Mqpk." tgrtg-
ugpvcvkxc"fg"nc"eqttkgpvg"lwtfkec"nkdgtcn/oqfgtcfc"
gp"nc" gvcrc" rtgtgxqnwekqpctkc" fg" Twukc0" Tgewrg-
tc"gp" uw"qdtc" uw"kpvgtfiu" rqt"gn" itcp"ogpvqt" fg"nc"
nkvgtcvwtc"twuc" oqfgtpc." Rwujmkp." swg" xkpewn c" cn"
rtqitcoc" fg" oqfgtpk¦cek„p" kpcwiwtcfq" eqp" ncu"
tghqtocu" lwfkekcngu" fg" 3:860" Fgvcnnc" kiwcnogpvg"
ncu" tgncekqpgu" rgtuqpcngu" eqp" guetkvqtgu" eqpvgo-
rqtƒpgqu." gpvtg" nqu" swg" crctgegp" Ejfilqx." Fqu-
vqkguxmk" {" Vqnuv„k0"Uqdtg" guvc" dcug" rtq{gevc" ncu"
kodtkecekqpgu"Fgtgejq"{" Nkvgtcvwtc"gp"wpc" fqdng"
fktgeek„p." kpenw{gpfq" ncu" tghngzkqpgu" lwtfkecu" c"
rctvkt"fg"vgzvqu" nkvgtctkqu"cu" eqoq"ncu"rqvgpekcnk-
fcfgu"fg"ncu"ecvgiqtcu"lwtfkecu"gp" nc"etgcek„p"nk-
vgtctkc0"Hkpcnogpvg."kpugtvc" codcu"eqpuvtweekqpgu"
gp"gn" codkgpvg"fg" wpc" ewnvwtc"nkvgtctkc" {"lwtfkec "
swg"guvcdc"rtghkiwtcpfq"gn"oqfgtpkuoq"nkvgtctkq"{"
*ghogtq"{"hcnnkfq+"modernismo jurídico0
Rcncdtcu/encxgEwnvwtc" lwtfkec0" Nkvgtcvwtc"
twuc0"Fgtgejq"{"nkvgtcvwtc0
Abstract: Vjg" guuc{" fgcnu" ykvj" vjg" hkiwtg" qh"
vjg"gokpgpv" lwtkuv" Twuukcp"Cpcvqnk"Hgfqtqxkej"
Mqpk."tgrtgugpvcvkxg"qh"vjg"ewttgpv"ngicn" nkdgtcn-
/oqfgtcvg"qh"rtg/tgxqnwvkqpct{"Twuukc0"Tgeqxgt"
{qwt"kpvgtguv"kp" vjg"yqtm" qh"vjg"itgcv" ocuvgt"qh"
oqfgtp" Twuukcp" nkvgtcvwtg." Rwujmkp." yjq" lqkpu"
vjg" rtqitco" vq" oqfgtpk¦g" vjg" lwfkekcn" tghqt-
ou" kpkvkcvgf" kp" 3:860"Cnuq" nkuvu" rgtuqpcn" tg nc-
vkqpujkru"ykvj" eqpvgorqtct{" ytkvgtu." kpenwfkpi"
vjqug"nkuvgf" Ejgmjqx."Fquvqkguxmk" cpf"Vqnuvq{0"
Qp"vjku" dcuku"cpcnk¦gf" vjg"qxgtncrrkpi" ncy"cpf"
nkvgtcvwtg"kp" vyq"fktgevkqpu."htqo" vjg"ngicn" eqp-
ukfgtcvkqpu"qh" nkvgtct{"vgzvu" cu"ygnn" cu"rqvgpvkcn"
qh"ngicn" ecvgiqtkgu" kp" nkvgtct{" etgcvkqp0" Hkpcnn{."
kpugtv"v jg" vyq" eqpuvtwevkqpu" kp" vjg" cvoqurjgtg"
qh"c"nkvgtct{"cpf" ngicn"ewnvwtg"htqo"yjkej"rtghk-
iwtgu"vjg"nkvgtct{"modernist"cpf"*grjgogtcn"cpf"
hckngf+"legal modernis0
Mg{yqtfuEwnvwtg" qh" ncy0"Twuukcp" nkvgtcvwtg0"
Ncy"cpf"nkvgtcvwtg0
3" Ecvgftƒvkeq"fg" HknquqÝc" fgn"Fgtgejq" gp"nc" Wpkxgtukfcf" fg"Oƒncic." Gurc‚c0"G/ockn
lecnxqBwoc0gu0
*"Gn"rtgugpvg" vgzvq"hwg"dcug" fg"nc"eqphgtgpekc" rtqpwpecfc"gn" 39"fg"oct¦q" fg"4233"gp"nc"
Hcewnfcfg"fg"Ngvtcu"fg" nc"Wpkxgtukfcfg"fg"Nkudqc." qticpk¦cfc"rqt"gn"Egpvtq"fg" Guvwfqu"
Eqorctcvkuvcu0
Tgegdkfq"go
Tgxkucfq"go
Crtqxcfq"go
Fqk
14" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
3" Nc"vtcfkek„p"lwtfkec"nkdgtcn/oqfgtcfc"twuc"c" ogfkcfqu"fgn"u0"
ZKZ
Gp"nqu"¿nvkoqu"qejq"q"fkg¦"c‚qu"nqu"gfkvqtgu"fg"nc"Hgfgtgcek„p"Twuc"
ug"jcp" oquvtcfq"kpenkpcfqu" c"tgewrgtct"nc" qdtc"fg" fkxgtucu"hkiwtcu" fg"uw"
vtcfkek„p"lwtfkec" nkdgtcn/oqfgtcfc" gp" nc" ugiwpfc" okvcf" fgn" u0" ZKZ0" Jc"
ukfq"fiuvg" cu"gn"ecuq" fg"lwtkuvcu"eqoq." gpvtg"qvtqu."Fokvtkgxkej"Mqpuvcp-
vkp"Ecxgnkp"*3:3:/3::7+4." Xncfkokt" Fcpknqxkej"Urcuqxkej"*3:4;/3;29+5."
Mqpuvcpvkp" M0" Ctugpkgx" *3:59/3;3;+6." Ugtigk" Cdtcoqxkej" Cpftkgxumk"
*3:69/3;3:+7" q" Pkmqnc" Rncvqpqxkej" Mctcdejgxum{" *3:73/3;47+8." vqfqu"
gnnqu"ukpegtcogpvg"eqortqogvkfqu"gp"nc"fktgeek„p"fgoqetcvk¦cfqtc"kpvtq-
fwekfc"rqt"gn"¦ct"Cnglcpftq" KK" eqp" ncu" tghqtocu" lwfkekcngu" fg" 42"fg"pq-
xkgodtg"fg"3:860" Guvc"eqttkgpvg"fg"oqfgtpk¦cek„p"fg"nc"lwuvkekc"rtqegucn"
twuc"gp" uw"gvcrc"rtg/tgxqnwekqpctkc" ug"ctvkewn„" gp"nq"gugpekcn" c"vtcxgu" fg"
nc"korncpvcek„p"fgn"lwtcfq."nc"rwdnkekfcf"fg"nqu"lwkekqu"{"nc"ceqikfc"fg"nqu"
rtkpekrkqu"fg"kpfgrgpfgpekc"g"kpcoqdknkfcf"fg"nqu"lwgegu90
Nqu" lwtkuvcu" ogpekqpcfqu." gp" uw" oc{qtc" okgodtqu" fgn" hqtq"
*+"{" gp" cniwpqu" ecuqu" vcodkfip" fqegpvgu." pq" rgtvgpgecp" cn"
rqfgt"lwfkekcn"* "+:0"
4" ECXGNKP."42250
5" URCUQXKEJ."4222"{"42320"Gp"tghgtgekc"c"nc"rqukek„p" fg"Urcuqxkej"tgurgevq"fg" ncu"
tgncekqpgu"rqnvkecu"twuq/rqncecu."hcxqtcdng"c"ncu"rtgvgpukqpgu"fg"kpfgrgpfgpekc"pcekqpcn"
fg"Rqnqpkc."rwgfg"eqpuwnvctug"gn"tgekgpvg"URCUQYKE¥."3;:20
6" CTUGPKGX."42230
7" CPFTKGXUMK."42220
8" MCTCDEJGXUM[."42320
9" Xkf0" nc" qdtc" fgn" jkuvqtkcfqt" nkdgtcn" F¥JCPUJGX." 422:0" Eqoq" guvwfkqu" etvkequ"
rwgfgp"eqpuwnvctug
MCKUGT."3;94="CVYGNN."3;97="CHCPCUÓGX."3;;6="PGVJGTEQVV."4229="{"RNCPM."
3;;80"Gp" Gurc‚c" rtguv„"cvgpek„p" c" nc" qticpk¦cek„p"lwfkekcn" twuc"TGXKNNC."3;28." ¿vkn"
rctc"ukvwctug"gp"nqu"cpvgegfgpvgu"{"ectcevgtuvkecu"igpgtcngu"fgn"oqfgnq"lwfkekcn"qtiƒpkeq"
fg"nc"firqec"gp"Twukc0
:" Cpftkgxumk"cevw„"fg"Hkuecn."ug‚cncfcogpvg"gp"gn"ecuq"Xgtc"Kxcpqxpc"¥cu¿nkej"*3:6;/
3;3;+0" Pq" jcdgt" eqpfguegpfkfq" c" ncu" rtgukqpgu" fgn" Okpkuvgtkq" fg" Lwuvkekc" ng" qdnki„" c"
rtgugpvct"uw"tgpwpekc"cn"vfitokpq"fg"cswgn"rtqeguq"*oct¦q"fg"3:9:+."rcucpfq"gpvqpegu"cn"
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 15
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
Fkuvkpvc" hwg." ukp" godctiq." nc" ektewpuvcpekc" rtqhgukqpcn" fg" swkgp"
eqoq"Cpcvqnk" Hgfqtqxkej"Mqpk" fgucttqnn„" uw" ncdqt"lwtfkec;" Î" rtgukfkfc"
cfgoƒu"rqt" wpc" hwgtvg" ectic"fg" rtqitgukuoq" gp"crq{q"{" rtqhwpfk¦cek„p"
c" ncu" tghqtocu" uqekq/geqp„okecu" fg" 3:84" *citctkcu+" {."gp" rctvkewnct." fg"
nc"Cfokpkuvtcek„p" fg"Lwuvkekc" fg" 3:86"Î" hwpfcogpvcnogpvg" gp"gn"ƒodkvq"
fg"ncu"kpuvkvwekqpgu" lwfkekcngu."eqoq"Hkuecn"{"Lwg¦."{"u„nq"oƒu"vctfg"gp" nc"
gpug‚cp¦c"wpkxgtukvctkc0
Mqpk"rtgugpvc"rwgu"wp"guvtgejq"xpewnq"kfgqn„ikeq/lwtfkeq"Î"{"jcu-
vc"rgtuqpcn"Î"eqp"xctkqu"cswgnnqu"cdqicfqu"tghqtokuvcu32."swg"rwgfg"kpenw-
uq"swg"ug" ek‚gtc"c¿p" oƒu"uk"cvgpfgoqu" c"eqowpgu" kpenkpcekqpgu"{"chcpgu"
nkvgtctkqu"swg" cniwpqu" fg"gnnqu" gzrgtkogpvctqp330" Eqp"vqfq." u„nq" gp"fin" ug"
eqpuvcvc"wpc"eqpewttgpekc."fg"gzvtcqtfkpctkc"rtqzkokfcf."eqp"nqu"rtqvciq-
pkuvcu"fg"nc"oƒu"efingdtg"nkvgtcvwtc"fg"uw"vkgorq0"
Rqtswg."gp" ghgevq."fgpvtq" fgn"rgtqfq" rtg/tgxqnwekqpctkq" Mqpk"tgw-
pg."rqt" uw"rqukek„p34" g"kphnwgpekc"gp" nc"guvtwevwtc" dwtqetƒvkec"{" fg" rqfgt"
cwv„etcvc"fg" Pkeqncu" KK." ukpiwnctukocu"ectcevgtuvkecu" gp" xgtfcf"ecrcegu"
fg"cetgfkvctnq"eqoq" gngogpvq" rtkpekrcnukoq" fgn" p¿engq" hgtogpvcn" fg" nc"
glgtekekq"fg"nc"cdqicec0"Xkf0"uqdtg"ncu"ektewpuvcpekcu"{"fgucttqnnq"fgn"lwkekq""*3;55+0"
Cukokuoq."DGTIOCP."*3;:5+"{" "*3;:3+0
;" Xkf0."gpvtg"nqu" pwogtququ" guvwfkqu"fgfkecfqu" c"nc" Ýiwtc"lwtfkec" fg" Mqpk."."
*3;68+=""*3;8;+." {"" *3;::+0"Uqdtg" gn" tguecvg"fg" nc"Ýiwtc" fg"Mqpk" gp"nc"
tgekgpvg"vtcpukek„p"fgoqetƒvkec"twuc."xkf0" "*4228+"{""*3;;6+0
32" Xkf0"uqdtg"vqfq" Îcfgoƒu"fgn"vgzvq" kpvtqfwevqtkq"fg" Mqpk"c" nc"ugngeek„p"fg" guetkvqu"{"
fkuewtuqu"fg"Urcuqxkej"*qr0"ekv+"rr0"9/360"Vcodkfip"gp""*3;:2+."lwpvq"eqp"ncu"rr0"9/42"
fgfkecfcu"c"Ctugpkgx"*qr0"ekv0+"{"rr0"9/42"uqdtg"Cdtcoqxkej"*qr0"ekv+"Î"{""*3;36+0"Fg"
guvc"qdtc."gzkuvg"tggf0"rqt"."4225."00" P0"X0"Tcfwvpq{̲"fgfkecfq"c"nc"gxqnwek„p"
jkuv„tkec"fg" nc" tlwfkekcn"gp" Twukc3:86" {"4225" *nc" qdtc"eqpvkgpg" nqu"guvwfkqu" fg" Mqpk"c"
Urcuqxkej"{"Ctugpkgx"tgurgevkxcogpvg"c"ncu"472/47;"{"482/495"tgurge0+0"Uqdtg"guvg"vgoc"
fgdg"eqpuwnvctug""*3;;7+0
33" Xkf0"CPFTKGXUMKV." 4222." qdtc" gp" nc" ug" tgeqigp" vtcdclqu" fg" Cpftkgxumk" uqdtg"
guetkvqtgu"eqoq" Ngtoqpvqx"*rr0" 55;/576+."Ng„p" Vqnuv„k"*rr0"577/592+" Vwtiwfipkgx"*rr0"
593/5;;+" {" cegtec" fg" qvtqu" gp" igpgtcn" ogpqu" eqpqekfqu." x0"it0"Cngmucpft" Ugtig{gkej"
Itkdqkfifqx"*39;7/3:4;+"*rr0" 622/62:+"q" Gxigpkl"Cdtcoqxkej"Dctcv{pumkl"*3:22/3:66+"
*rr0"543/55:+0""Gn"rtqrkq"Cpftkgxumk"hwg"vcodkfip"rqgvc0
34" Xkf0"NKGXGP"*3;:3+."NKGXGP"*3;:6+"{"NKGXGP"*3;:7+0
16" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
kpvgnkiwgpvukc" lwtfkeq/nkvgtctkc" twuc" fg" nc" firqec350" [" gu" uqdtg" gn" oqfq"
eqornglq"gp" swg"gp" uw"ecuq" ug"kpxqnwetcp" ewnvwtcnogpvg"Derecho y Lite/
ratura fg"nq"swg"gp"guvg"vtcdclq"rtgvgpfq"qewrctgog0
4" Cpcvqnk"Hgfqtqxkej"Mqpk"*3:66/3;49+
Jklq" fgn" guetkvqt" g" jkuvqtkcfqt" fg" nc" nkvgtcvwtc" Hgfqt" Cngmuggxkej"
Mqpk"*3:29/3:9;+36"{"fg"Ktpc"Ugopqxpc"*3:33/3:;3+."guetkvqtc" {"cevtk¦"
Î"fg"pqodtg" ctvvkeq"Ucpfwpqxc/Mqpk"Î" fgn"Vgcvtq"Cngzcpftkpum{"fg"Ucp"
Rgvgtdwtiq."Cpcvqnk"Hgfqtqxkej"Mqpk"pcek„"gp"fiuc"gn"4:"fg"gpgtq"fgn" c‚q"
3:660" Nwgiq" fg" cukuvkt" c" nc" guewgnc" kphcpvkn" cngocpc" fg" Ucpvc"Cpc" {" fg"
hqtoctug"c" rctvkt" fg"nqu" 34" c‚qu"gp"vtgu" ewtuqu"fg"ugewpfctkc" kpitgu„" gp"
oc{q"fg"3:83" gp"nc"Wpkxgtukfcf"fg"uw" ekwfcf"rctc"guvwfkct" Hukec"{"Oc-
vgoƒvkecu."swg"pq"rwfq"eqpvkpwct"fgdkfq"c"nc"encwuwtc"iwdgtpcogpvcn"rtq-
xqecfc"rqt"fkuvwtdkqu"guvwfkcpvkngu0"Cn"c‚q"ukiwkgpvg."3:84."xkclc"c"Oque¿"
swgfcpfq"ocvtkewncfq"gp" gn" KK³" ewtuq" fg" nc"Hcewnvcf"fg" Fgtgejq." fqpfg"
ug"nkegpekc" gp"3:87"eqp" ogpek„p"fg" itcfq" rqt"uw" vtcdclq"uqdtg"" "
""*Gn"fgtgejq"fg"ngivkoc"fghgpuc+370"
Cvtcfq"rqt"ncu" tghqtocu"rtqegucngu"{" rctvekrg"fgn"nkdgtcnkuoq"oq-
fgtcfq."vtcu"wp"vgorqtcn" {"ow{"dtgxg"ugtxkekq"fg" cuguqtc"ngicn"gp"gn" Ok-
pkuvgtkq"fg"nc" Iwgttc."ug"kpkekc"gp"nc"ecttgtc"lwfkekcn" chtqpvcpfq"fgufg"gp-
vqpegu"fkuvkpvcu" hwpekqpgu"{" fguvkpqu"gp"fkhgtgpvgu" „ticpqu"lwfkekcngu" fgn"
rcu="cu"Ugetgvctkq"cwzknkct" fg"nc"ucnc"fg" Rtkogtc"Kpuvcpekc"fg"nc"Eqtvg"fg"
Fkuvtkvq" fg" Ucp" Rgvgtudwtiq" *3:89+." ugetgvctkq" fg" nc" hkuecnc" fg" ucnc" fgn"
Vtkdwpcn"fg"Oque¿."Rtqewtcfqt"fg"nqu"Vtkdwpcngu"gp"nqu"fkuvtkvqu"fg"Uwo{"
{"fg"Lƒtmqx"*Wetcpkc+."Hkuecn" fgn"Vtkdwpcn"fgn" fkuvtkvq"fg"Mc¦cp."{"Hkuecn"
Cwzknkct"fgn"fkuvtkvq"fg"Ucp"Rgvgtudwtiq"{."gp"3:93."Hkuecn"vkvwnct0
Gp"3:97" ugtƒ"nncocfq" c"hqtoct" rctvg"fgn" eqpuglq"fgn" Okpkuvgtkq"fg"
Lwuvkekc."rtqoqxkgpfq" fgufg"cnn" nc" hwpfcek„p"fg" nc"Uqekgfcf" Lwtfkec"fg"
35" Xkf0"IKPUDWTI" *3;78+=" ." qr0" ekv=" {" " *3;;2+0"Xkf0" vcodkfip"
/ "*3;93+0
36" Hwg"gfkvqt"fg" ."3:63"{"cwvqt" fg"xqfgxkn0"Vcodkfip"vtcfwlq" c"Iqgvjg"gp" gn"ftcoc"
coqtquq"Encxklq0
37" ."3:880
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 17
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
Ucp"Rgvgtudwtiq"*3:98+." {"gpvtg"3:99" {"3::3"pqodtcfq"xkeg/fktgevqt"fgn"
okuoq." ukgpfq" nwgiq" fgukipcfq" Rtgukfgpvg" fgn" Vtkdwpcn"Uwrtgoq" fg" nc"
Eqtvg"fg" Fkuvtkvq"fg" Ucp"Rgvgtudwtiq"*3:99/3::7+0"Gp"3:9:"rtgukfktƒ"ncu"
eqortqogvkfcu" ugukqpgu" fgn" vtkdwpcn" fgn" lwtcfq" swg" tguqnxk„" cduqnxgt" c"
Xgtc"Kxcpqxpc" ¥cu¿nkej"fg"nc"cewucek„p"fg" kpvgpvq"fg" cugukpcvq"eqpvtc" gn"
igpgtcn"Vtfirqx380"Rtgukfgpvg"fg" nc"Fkxkuk„p" Lwfkekcn"fgn"Fgrctvcogpvq" fg"
cuwpvqu"ekxkngu" fg" Ucp" Rgvgtudwtiq"gp" 3::3." ugtƒ"fkuvkpiwkfq" eqoq" Lwg¦"
Jqpqtctkq"rqt"nqu"Lwgegu"fg"Rc¦"fg"Ucp"Rgvgtdwtiq."g"kpvgitctƒ"cukokuoq."
jcuvc"3::5."nc"Eqokuk„p"fg"guvwfkq"rctc"nc"cevkxkfcf"hgttqxkctkc"gp"Twukc."
rctvkekrcpfq"gp"nc"tgfceek„p"fg" nc"Ng{"Igpgtcn"fg"Hgttqecttkngu"twuqu0"Fg"
3::7"c"3:;8"cevwctƒ"eqoq"Hkuecn"Igpgtcn" fg"fgn"Fgrctvcogpvq" fg"Kpxgu-
vkicekqpgu"Rgpcngu" fgn" Ugpcfq."ukgpfq"cukipcfq" gp" 3:;3"c" uw" eƒoctc"fg"
Ecucek„p"Rgpcn."fg"nc" swg"fkokvktƒ"gp"3;22"rqt"fgucewgtfq"eqp" nc"Ng{"fg"
34"fg"lwnkq"fg"3::;." fg"tcfkecn" vtcpuhqtocek„p"fg" nqu"lwgegu"fg"rc¦"{."gp"
gurgekcn."fg"9"fgn"okuoq"ogu"{"c‚q"uqdtg"uwrtguk„p"fg"nc"eqorgvgpekc"fgn"
lwtcfq"uqdtg"fgvgtokpcfqu"fgnkvqu"gp"ncu"¦qpcu"twtcngu"{"uw"cvtkdwek„p"c"nc"
cwvqtkfcf"iwdgtpcvkxc" {"lwfkekcn" eqoq"swkgdtc" fg"nc" ugrctcek„p"fg" rqfg-
tgu0"Gp"3;29"ug"ng"fgukipctc"okgodtq"fgn"Eqpuglq"fg"Guvcfq0
Fwtcpvg"guvg"¿nvkoq"rgtqfq"tgekdk„"pwogtqucu"fkuvkpekqpgu="Fqevqt"
Jqpqtku"Ecwuc" rqt" nc" Wpkxgtukfcf" fg"Lƒtmqx" *3:;2+." okgodtq" fg" jqpqt"
fg"nc" Wpkxgtukfcf"fg" Oque¿" *3:;4+."Eqokukqpcfq" c"Mkgx" *3:::+" rctc"nc"
kpxguvkicek„p"fg"ncu"ecwucu"fgn"fguecttkncokgpvq"fgn"vtgp"korgtkcn"egtec"fg"
nc"guvcek„p"fg"Dqtmk"*+."gp"nc" tgik„p"fg"Lƒtmqx."{"gp" 3:;6"c"Qfguuc"
rctc"kphqtog" uqdtg"gn"pcwhtcikq"fgn"dwswg"ÐXncfkoktÑ."okgodtq"jqpqtc-
tkq"fg"nc"Cecfgokc" fg"Ekgpekcu" fg"Ucp"Rgvgtudwtiq" gp"nc"ugeek„p" fg"Nkg-
vctvwtc"*3;22+."Ogfcnnc"fg"qtq"fg"nc"Cecfgokc"fg"Ekgpekcu"rqt"nc"tgxkuk„p"
fg"ncu" qdtcu" fg"Ejglqx" *3;29+." Icnctfqpcfq"eqp" nc" Qtfgp"fg" Cngzcpfgt"
Pgxum{" *3;37+." rtgukfgpvg" fg" nc" Uqekgfcf" Lwtfkec" fg" Ucp" Rgvgtudwtiq"
*3;38+"{"okgodtq"fg"ncu"fg"Oque¿" {"Mkgx."okgodtq"fg"Jqpqt"fg"nc"Cec-
fgokc"Ofifkec"Oknkvct."fg"nc"Oque¿"Ru{ejqnqikecn"Uqekgv{È
Tgurgevq"fg" uw"hcegvc"fqegpvg." ogpqu"ukipkhkecvkxc" swg" nc"lwfkekcn."
ecdg"ug‚cnct"uwu"gpug‚cp¦cu" gp"nc"Guewgnc"fg" Lwtkurtwfgpekc"*3:98/3::5+"
{"gp"gn"Korgtkcn"Nkegq"Cngzcpfgt"*3;23/3;39+"fg"Ucp"Rgvgtudwtiq0"Eqp"nc"
38" Xkf0"."3;550
18" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
Tgxqnwek„p"gn"Iqdkgtpq"Rtqxkukqpcn"pwgxcogpvg"nq"fgukipc"rctc"nc"eƒoc-
tc"fg"Ecucek„p"Rgpcn"fgn"Ugpcfq."{"gp"nqu"rtkogtqu"c‚qu"fgn"tfiikogp"uq-
xkfivkeq."gpvtg" 3;3:"{" 3;44."gn"Eqokuctkq"fg"Kpuvtweek„p"Cpcvqnk" Xcunkg-
xkej"Nwpcejctumk"*3:97/3;55+39"ng"qvqtictc"nc"fktgeek„p"fg"nc"Eƒvgftc"fg"
Rtqegfkokgpvqu"Rgpcngu" fg" nc" tgfgpqokpcfc"Wpkxgtukfcf"fg"Rgvtqitcfq0"
Gpvtg"3;44"{"3;45"fkq"hkp"{"rwdnke„"gn"ewctvq"xqnwogp"fg"""
"*Gn"ugpfgtq"fg"nc"xkfc+3:0"Gp"3;46"nc"Cecfgokc"fg"Ekgpekcu"egngdt„"
uqngopg"uguk„p"fg" jqogpclg"rqt"gn":2"cpkxgtuctkq"fg"Mqpk3;."swkgp"fgfk-
ectƒ"nqu"¿nvkoqu" c‚qu"c"korctvkt"eqphgtgpekcu."ugokpctkqu"{"vcnngtgu"uqdtg"
qtcvqtkc"hqtgpug0"
Hcnngek„"gn" 39"fg" ugrvkgodtg"fg" 3;49."ukgpfq"kpjwocfq"gp"egogp-
vgtkq"Vkmjxkpumqg."fgn"oqpcuvgtkq"fg"Cngzcpfgt"Pgxum{."gp"ncu"chwgtcu"fg"
Ucp"Rgvgtudwtiq."vtcuncfcfq"nwgiq"cn"Nkvgtcvqtumkg"Oquvm{."egogpvgtkq"fg"
nqu"guetkvqtgu"twuqu0"Cpvgu"fg"oqtkt"fkurwuq"nc"fqpcek„p"fg"uw"dkdnkqvgec"c"
nc"""*Ecuc"Rwujmkp+420
Uw" rtqfweek„p" ekgpvhkeq/fqevtkpcn" Î" kpvgitcfc" rqt" fkuewtuqu" lwfk-
ekcngu."gpuc{qu." etvkec" nkvgtctkc"{" ogoqtkcnkuoq" Î"cdctec"nqu" qejq"xqn¿-
ogpgu"fg" swg"ug" eqorqpgp"uwu"Qdtcu" eqorngvcu"*3;88/3;8;+430" Gp"guvc"
gfkek„p"{"gp" qvtcu" xctkcu" oƒu"rt„zkocu"c"pquqvtqu." cu" eqoq" gp"ncu"ko-
rtgukqpgu"eqgvƒpgcu" fg" uw"vkgorq."xc" tghnglcfc"wpc"vtc{gevqtkc" xkvcn" rtq-
hwpfcogpvg" nkicfc" c" nc" ewnvwtc" lwtfkec" {" nkvgtctkc" twuc" hqtocpfq" gp" uw"
gpvtcnc¦cfc"wtfkodtg"wp"eqpvkpwq"fwtcfgtq0"Gn"vgzvq"fg"uw"kpvtqfweek„p"c"
nc"gfkek„p" eqpogoqtcvkxc"fgn"ekpewgpvgpctkq" fg"ncu"tghqtocu" gp"ocvgtkc"
fg"nc"lwuvkekc"rgpcn"*3:86/3;36+."swg"nngxc"rqt"vvwnq""""
""" " *Nc"xkfc"fg"nc" lwuvkekc" {" nc"lwuvkekc"gp"nc" xkfc+44
gu"cdkgtvcogpvg"gzrtgukxq"uw"eqpxkeek„p"Î"nc"swg"ow{" dkgp" eqortgpfg"
wp"hkn„uqhq"fgn"Fgtgejq"Î"gp"swg"nc"pgegukfcf"fg"kpvgtrgnct"gn"fgtgejq"gu"
vcodkfip"nc"fg"kpvgtrgnct"nc"xkfc="{"nq"uqp"kiwcnogpvg."owejqu"qvtqu."eqoq"
39" Nwpcejctumk"hwg"fguvkvwkfq"fg"uw"ectiq"rqt"Uvcnkp"gp"3;4;0
3:" ."3;44/3;450
3;" Xkf0""*3;46+"{"EQNGEEKïP"LWDKNGQ"*3;47+0
42" Oƒu"tghgtgpekcu"gp" "*3;4;0+
43" ."3;88/3;8;c0
44" Kf0."4225"."rr0"9/520
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 19
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
nqu"vkvwncfqu"Ð""""Ñ"*Rtkpekrkqu"
oqtcngu"gp"gn" rtqeguq"rgpcn+"{"Ð"""" Ñ"
*Gn"rqfgt" fg"nc" eqtvg"gp"nc"crnkecek„p"fg"ucpekqpgu+45."pq" ogpqu"swg" wpq"
oƒu."tgfcevcfq" c"hkpcngu" fg" 3:;;."cn" htgpvg"gpvqpegu" vqfcxc"fg"nc" Hkuec-
nc"Igpgtcn" fgn" Fgrctvcogpvq" fg"Kpxguvkicekqpgu"Rgpcngu" fgn" Ugpcfq." gn"
oƒu"cnvq" „ticpq"lwfkekcn" fg" uwrgtxkuk„p"fgn" eqplwpvq"fg" ncu" kpuvkvwekqpgu"
lwfkekcngu0" Og" tghkgtq" cn" guetkvq" eqp" qecuk„p" fg" nc" owgtvg" fg"Cngzcpfgt"
Fokvtkgxkej"Itcfqxum{460" Gp" guvc" pgetqn„ikec"gn" jqogpclg" fg" Mqpk"c" nc"
ogoqtkc"fgn"kpukipg"lwtkuvc." rwdnkekuvc"{"rtqhguqt"fgn"Korgtkcn"Nkegq"Cng-
zcpfgt."nq" gu" c" kfgcu" {"ewguvkqpgu"fg" hqpfq" gp" nc" fghgpuc" fg"nc" tghqtoc"
lwfkekcn"swg."c"vtcxfiu"fgn" glgornq"fg" cswfin."gxcn¿c"{" jceg"uw{cu=" nc"qtfg-
pcek„p"lwtfkec"fgn"rtqeguq"ugtc"nc"qrqtvwpkfcf"rctc"kpeqtrqtct"gn"tgeqpq-
ekokgpvq"fg"nc"rgtuqpc"eqoq"rtqxkuvc"fg"fgtgejqu"hwpfcogpvcngu"kpxkqnc/
dngu."{"cu"rqt"vcpvq"wp"kpuvtwogpvq"fg"nc"gocpekrcek„p"uqekcn"fg"Twukc0
Etgq" swg" gp" gn" tgewgtfq" c" Itcfqxum{" ncvg" kiwcn" xcnqt" fg" eqpxke-
ek„p" gp" nc" fkipkfcf" jwocpc" {" rtgvgpuk„p" {" hg" fg" lwuvkekc" swg" gp"ncu"kp-
fkukowncfcu"etvkecu" swg"Mqpk" pq"cjqttctƒ" cn"hwpekqpcokgpvq"fgn" ukuvgoc"
lwfkekcn"{" uwu" tgcngu" nkokvcekqpgu" ewcpfq"c‚qu"oƒu" vctfg" *3;43+" vtceg"gn"
fg" Xncfokt" Icncmvk„pqxkej" Mqtqngpmq470" Nc" gxqecek„p" c" guvg" guetkvqt."
Ð00" " Ñ"*Mqtqngpmq" {" gn" vtkdwpcn+" xkgpg" gp" ghgevq" vtcu-
egpfkfc" fg" wp" xcnkgpvg" cngicvq" lwtfkeq" gp" hcxqt" fg" nc" kpvgitkfcf" oqtcn"
fgn"cewucfq"{"nc"kortguekpfkdng"kiwcnfcf"fg"ctocu"rtqegucngu"Îcwpvfipvkeq"
fgtgejq"eqpuvkvwekqpcn"fgn" rtqeguqÎ"uquvgpkfq"gp" qrqtvwpkfcf"fg"nc" ecuc-
ek„p"fg"3:;7"gp"gn"Ecuq"fgn" ucetkhkekq"ownvcpumqg48."tguwnvcfq"fg"wpc"kpu-
vtweek„p"fgrnqtcdng."tgrngvq"fg"xglcekqpgu"{"xkqngpekcu"rctc"nqu"korwvcfqu"
{"glgornq" fg" nqu" rgnkitqu"vgttkdngu" swg" nc" ogpvcnkfcf"quewtcpvkuvc" rwgfg"
nngict"c"fgucvct" gp" wpc" uqekgfcf" fgocukcfq"eqpfkekqpcfc"rqt" ncu"etggp-
ekcu"tgnkikqucu490
45" Kf0."4222."rr0"9:/328"{""483/487."tgure0
46" Kf0."42280
47" Kf0."3;44/3;45."rr0"4;3/4;90"Xkf0"cukokuoq"DCNCUWDTCOCPKCP."3;;:0
48" ."3:;:0
49" Gn"Ecuq"ownvcpumqg"pq"hwg" gn"¿pkeq"tgncekqpcfq"eqp"ÐucetkÝekqu"tkvwcnguÑ"gp" cswgnnqu"
c‚qu0" Gu" qrqtvwpq" tgeqtfct" cukokuoq" gn" Ecuq" Dgknku" *3;33/3;35+" ]Ogpcjgo" Ogpfgn"
Dgknku̲."uqdtg"gn"swg"pq"cdwpfc"tgokvkt"c"nc"pqxgnc"*Rwnkv¦gt"Rtk¦g"{"Pcvkqpcn"Dqqm"Cyctf+"
42" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
["gu"swg"Mqpk." gp"xgtfcf."eqpgev„"uw"cevkxkuoq"lwfkekcn4: al interés
rqt"nc"Nkvgtcvwtc0"Ocpvwxq" cfgoƒu"korqtvcpvgu"tgncekqpgu"rgtuqpcngu"eqp"
guetkvqtgu"eqpvgorqtƒpgqu=" gpvtg"qvtqu." Hk„fqt"Fquvqkgxumk" *3:43/3::3+."
Cpv„p" Rcxnqxkej" Ejfilqx" *3:82/3;26+" q" Ng„p"Vqnuv„k" *3:4:/3;32+0" Eqp"
gnnqu"ewnvkx„"wpc" eqplwpek„p" gurktkvwcn" vglkfc" gp" eqowpkfcf" fg" fguxgnqu"
{"gurgtcp¦cu="eqortgpfk„" swg"gp" nc"xkfc"fg" nc"lwuvkekc" {"nc"lwuvkekc" gp"nc"
xkfc"nc"hkeek„p" nkvgtctkc"cndgticdc"wp" cnecpeg"fg"cevkxkuoq" uqekcn."swg"gtc"
rqvgpekc"vtcpuhqtocfqtc" fg" nc"tgcnkfcf0"Gn" vguvkoqpkq" ug"gpewgpvtc" gp" nc"
eqngeek„p" fg" ctvewnqu." guvcorcu" {" tgvtcvqu" nkvgtctkqu" swg" jc" ukfq" tgwpk-
fc"eqoq" "" (Recuerdos de escritores+4;0"C"guvg"
ocvgtkcn."ukp"fwfc"xcnkquc" hwgpvg"rctc"gn"guvwfkq"fg"nc"nkvgtcvwtc"twuc"fg"nc"
ugiwpfc"okvcf"fgn"u0"ZKZ."fgdgp"c‚cfktug"ncu"rƒikpcu"fgfkecfcu"c"Cngzcp-
ft"Ugtig{gxkej"Rwujmkp"*39;;/3:59+0
Gzkuvgp."rqt" vcpvq."oqvkxqu" dcuvcpvgu"rctc" cvtkdwkt"c" Mqpk"wp"rcrgn"
tgxgncpvg"gp"nc"kodtkcek„p"gpvtg"Ewnvwtc"lwtfkec"fg"nc" nkvgtcvwtc"{"Ewnvwtc"
nkvgtctkc"fgn"Fgtgejq" c"nq" nctiq"fg"nc" ugiwpfc"okvcf" fgn"u0"ZKZ" gp"Twukc0"
Ugiwkfcogpvg." vtcvctfi" fg" gzrqpgt" gn" oqfq" gp" swg" Cpcvqnk" Hgfqtqxkej"
Mqpk"nc"korwnu„."{"swg"c"ok" lwkekq"dkgp"rwgfg" qtfgpctug"gp"fqu"fktgeekq-
pgu" rtkpekrcngu"fgufg"gn"
Fgtgejq0
5" Mqpk"{"gn"Fgtgejq"fgufg"nc"Nkvgtcvwtc
Gn"cegtecokgpvq" fg"Mqpk"c" nc"hkiwtc" nkvgtctkc"fg" Rwujmkp"pq" hwg"ec-
uwcn"Îpkpiwpq."vtcvƒpfqug"fg" Rwujmkp."rqftc"jcdgtnq" ukfq"pwpecÎ0"Eqoq"
ngevqt" ewnvq" rctgeg" eqortgpukdng." {" vcodkfip" vtcvƒpfqug" fg" wp" lwtkuvc" fg"
nc"vcnnc"kpvgngevwcn" {"rtguvkikq"r¿dnkeq" fg"Mqpk0"["uk"gn"gpewgpvtq"fg"Mqpk"
eqp"nc"qdtc" rwujmkpkcpc"tguwnvcdc." rwgu."ecuk"hqt¦quq." pq"gtc"ogpqu"qdnk-
icfq"swg"cn" rtqfwektug."eqoq"rqt" rtkogtc"xg¦"uwegfg"gp"3:;;." {"jcegtnq"
Vjg"Hkzgt."fg"OCNCOWF"*3;88+0""Vcodkfip"Gn"jqodtg"fg"Mkgx."fg"HTCPMGPJGKOGT"
*3;89+0
4:" ."3;450"Xkf0"vcodkfip"dkdnkqitchc"ekv0"uwrtc"p0";0
4;" Kf."3;:;0
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 21
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
eqp"nc"kpuetkrek„p" fg"Gvjqu"fg" Rwujmkp52."codcu"ektewpuvcpekcu" fgdcp"ugt"
eqpukfgtcfcu"fg"gurgekcn"ukipkhkecek„p0
Nc"vgorqtcn"jceg" eqkpekfgpekc" eqp" gn" rtkogt"cpkxgtuctkq"fgn" pcek-
okgpvq"fgn"guetkvqt."swg"nq"gu"cukokuoq"fgn" oqogpvq"igtokpcn" fg"nc"ngp-
iwc"nkvgtctkc"twuc" {" cxcp¦cfc" fg" vqfc" nc" rtquc" twuc"fg" nc" oqfgtpkfcf." {"
Rwujmkp" tgrtgugpvc" cu" Î" eqoq" Egtxcpvgu" gpvtg" nqu" gurc‚qngu." Ecoqgpu"
rctc"nqu" rqtvwiwgugu"q" Ujcmgurgctg"rctc"nqu" kpingugu"Î" su"Nkvgtctwtc" Î" {"
cecuq"oƒu"swg"fiuvqu"Î" ewcpfq"gnnc." nc"Literatura." eqpuvkvw{g"nc"gzrtguk„p"
oƒu"xgtfcfgtc"fgn" gurtkvw" nacional twuq0"Gp" nc" Twukc"cevwcn."swg" ug" jc"
cttcpecfq"pq" ukp"fguicttq" cfjgtgpekcu"jkuv„tkeq/uqekcngu" uqdtgrwguvcu."gn"
oƒu" rtqhwpfq" {" cwvfipvkeq" gpencxg" fg" pcek„p." uw" gpvtc‚c" oƒu" igpwkpc" {"
rcnrkvcpvg."ukiwg"tgeqpqekgpfq"c"Rwujmkp" Î"ng{fipfqnq" {"tgekvƒpfqnq"vcpvq"
oƒu"swg"cpvgu"Î"eqoq"Patria0
Tgurgevq"c" nc" gngeek„p" fgn"pqokpcn" vjqu." gu"enctq" swg" pq" u„nq"kp-
eqtrqtc"wp"fgpqvcvkxq."ukpq"swg"uw"rqfgt"tgukfg"gugpekcnogpvg"gp"nc"ecrc-
ekfcf"fg"eqppqvct"gn"origen." guvq"gu."gn"rwpvq"fg" rctvkfc"swg" ug"eqpugtxc"
central e kpguekpfkdng."rtgxkq" c"vqfc"circunstacia="."gu" gn"hogar can/
dente c" rctvkt" fgn" swg" wpc" rgtuqpc." firqec" q" ewnvwtc" hqtlc" Î" guvtwevwtc" {"
eqpuvtw{g"Î"nc"xkuk„p"fg"nq"swg"guvƒ"cntgfgfqt."q"ugc."uw"circunstantiae (de
circum stare."Åguvct" cntgfgfqtÇ+" gzkuvgpekcn0" Gn" vjqu" gu" cu" nc" oqtcfc." gn"
cndgtiwg."nc"vkgttc"rcvgtpc"fgufg"fqpfg"ug"rtq{gevc"nc"xkfc"gp"equoqxkuk„p0
En este sentido Gvjqu"fg"Rwujmkp"gu"rctc"wp"twuq"rtƒevkecogpvg"wpc"
tgkvgtcek„p0"Rgtq" gp"uw" gorngq"rqt" Mqpk"jwdq."cfgoƒu." wp"rtqr„ukvq" fg-
nkdgtcfq."wpc" rtgogfkvcek„p"Î" c‚cfktfi"Î" gp"pcfc"encpfguvkpc gn"fgukipkq"
fg"xkpewnct"gn"godngoc"Rwujmkp"cn"rtqitcoc"fg" tghqtocu"lwfkekcngu"eqoq"
gortguc"fg"ectƒevgt"rcvtk„vkeq0"
52" Kf."3:;;0
22" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
Gp"c‚cfkfq."uw"cpƒnkuku"lwtfkeq"fg"Rwujmkp"Î"pqxgfquq"uk"pq"kpcw-
gural o gz" pqxq53."uwocfq"vcodkfip"c"wnvgtkqtgu" tgkpekfgpekcu54" Î" rtwgdc"
swg"Mqpk."eqoq"lwtkuvc"ngevqt"fg"Rwujmkp"pk"ectgec"fg"eqorgvgpekc"nkvgtc-
tkq/kpvgtrtgvcvkxc"pk"gtc"wp"kpvfitrtgvg"lwtfkeq"kpuqnxgpvg0"
Fg" nq" rtkogtq" ugc" uwhkekgpvg" rtwgdc" gn" u„nkfq" eqpxgpekokgpvq" fg"
swg"Î" eqoq"eqp" ecdcn"etkvgtkq" chktoc"Mqpk"Î"vqfc"encug" fg"rqukdngu" cpƒ-
nkuku"{" guetwvkpkqu" fg" nc" nkvgtcvwtc" twuc" gp" dwuec" fg" uw" xgtfcfgtc" gplwp-
fkc."rtqrkgfcfgu"gzrtgukxcu" {"cpwpekq"fg"gurgtcp¦cu"uqekcngu"Ðecuk"ukgo-
rtg"tgoqpvcp." tq"cttkdc." c"RwujmkpÑ0"Fg" nq"ugiwpfq" dcuvg"ug‚cnct."eqoq"
fgvcnnctfi"ugiwkfcogpvg." nc" uwvkn"ocpgtc"gp" swg"Mqpk"gzvtcg" gp" nc"ngevwtc"
rwujmkpkcpc"gn"jknq"fg"uwu"rtkpekrcngu"kfgcu" lwtfkecu" rctc" fgxcpctnq" gp"
gn"qxknnq"fgn"rtqitcoc" nkdgtcn/oqfgtcfq"fg" tghqtoc"fg" nc"lwuvkekc=" {"oƒu"
vqfcxc."rqtswg"nc"rctƒhtcuku"fg"wp"Rwujmkp"lwtuvc."gp" tgcnkfcf"cornkhkec"
gn"cnecpeg"fg"nc"eqpegrek„p"fgn"Fgtgejq"fgn"okuoq"Mqpk0
Gvjqu"fg" Rwujmkp." gp"ghgevq."dtw‚g"nqu" ocvkegu" lwtfkequ"rtgugpvgu"
gp"nc" etgcek„p"nkvgtctkc"rwujmkcpc" {"cswkncvc"uwu" dtknnqu"jcekfipfqnqu"kttc-
fkct"uqdtg"nc"uwrgthkekg"fg" nc"gpvqpegu" xkigpvg"tgcnkfcf"fg"nc"Cfokpkuvtc-
ek„p"fg"Lwuvkekc"twuc0"Gnnc."rctc"Mqpk."jc"fg"cugpvct"gp" wp"rquvwncfq" ect-
fkpcnJustitia fundamentum regnorum."nc" Lwuvkekc"eqoq" dcug"fgn"Guvcfq."
Lwuvkekc"swg"ug" gzrtguc"gp"nc"ng{."uk"dkgp" pq"ogfkcpvg"wpc"tgncek„p"gzenw-
53" Nc"fgfkecek„p"cn"guvwfkq"fg" ncu"tgncekqpgu"gpvtg"Rwujmkp" {"gn" Fgtgejq"jc"ukfq." jcuvc"
fqpfg"eqpq¦eq." ogpqt0"Rwgfgp"tgeqtfctug" nqu"ukiwkgpvgu"vtcdclqu
3;48+" {" " *3;59+0" Xkf0"cukokuoq" " *3:3:/3:42+=" "
*3;74+0"Guvc" qdtc"eqpvkgpg" kiwcnogpvg"cdwpfcpvg" tghgtgpekc"cn" rgpucokgpvq"lwtfkeq" fg"
Vqnuv„k0"Vcodkfip."TG[HKPCP"*3;;6+0"Ow{"ugewpfctkc"nc"tghgtgpekc"cn"vgoc"fgn"fgtgejq"
gp"Rwujmkp."nkokvcfc"cn"eternal law."gp"QŁPGKN"*4225+0"Rqt"¿nvkoq."gn"oƒu"tgekgpvg"vtcdclq"
fg""*422;+."gp"eqpuvcpvg"tghgtgpekc"cn"vtcdclq"fg"Mqpk0
54" Gn"vgzvq"fg"Mqpk"ug"kpenw{„"gp"nc"gfkek„p"fg"MQPK."3;280"Gp"nq"fgoƒu."ug"rtgugpvc"wpc"
xgtuk„p"oƒu" tgfwekfc"fg"Gvjqu"fg"Rwujmkp" go"MQPK." 3:;;0"Cukokuoq"hqtoc" rctvg"fgn"
eqpvgpkfq"fg"nc"kpvgtxgpek„p"fg"Mqpk"gn" c‚q"3;43"gp" nc"Ecuc"fg"Guetkvqtgu." eqp"qecuk„p"
fg"nc"egtgoqpkc"qÝekcn"fgn":6"cpkxgtuctkq"fg"nc"owgtvg"fgn" rqgvc."rwdnkecfc"gp"nc"tgxkuvc"
""*Dqngvp"fg"Nkvgtcvwtc+"p¿o0"5"*3;43+0"Vcodkfip"Ýiwtc"gp"uw"nkdtq"
*Mqpk."3;43+0"Gp"c‚cfkfq."kpfkect"swg"Mqpk"hqto„"rctvg"fg"swkgpgu"cukokuoq"jqogpclgtqp"
c"Rwujmkp"gn"c‚q"3;46."xkf0"XèTKQU." 3;46."rr0"379/37:0"Hkpcnogpvg"tgug‚ct"swg"gp" uw"
lwxgpvwf" Mqpk" jcdc" ukfq" tgfcevqt" gp" 3:63" fg" nc" tghgtgpekcn" ""
]Icegvc"Nkvgtctkc̲."gp"nc"swg"vcp"cevkxcogpvg"rctvkekrctc"Rwujmkp"gp"uw"qticpk¦cek„p"jcuvc"
uw"owgtvg"gp"Ucp"Rgvgtudwtiq"gn"ogu"fg"oct¦q"fg"3:520
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 23
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
ukxcogpvg" formal0" Nc" qdnkicvqtkgfcf" fg" nc" ng{" tguvtkpig" nc" xkcdknkfcf" fg"
nc"oqtcn" nkdtg."rgtq" ng{"{"oqtcn"pq"uqp"eqpegrvqu"gzvtc‚qu"gpvtg"u"q"gp-
htgpvcfqu0"Gu" fgekt."gp"vqtpq" c"swfi" fgdc"eqpukfgtctug" gp"ecfc" ecuq"eqoq"
qdnkicvqtkgfcf"ngicn"fg"eqorqtvcokgpvq"tkig"vcodkfip"gn"código ético de la
xq¦"kpvgtkqt" nncocfc" eqpekgpekc" fgufg" gn"swg" wpc" rgtuqpc" fgdg"ewguvkq-
pct"uw" eqpfwevc" {"tgurqpucdknkfcf." rwpvq" fg"xkuvc" oqtcn" swg"gp" Rwujmkp"
gu" fkhekn" fgurtgpfgt" fg" uw" cevkvwf" jcekc" ncu" cuestiones de fe0" Guvg" cugt-
vq" rtgnkokpct" tgswkgtg." pq" qduvcpvg." cniwpcu" rtgekukqpgu0" Og" rctgeg" swg"
eqpvkgpg"fqu"vguku0" Wpc" rtkogtc." {" oƒu" igpgtcn."fqpfg" gn" rncpvgcokgpvq"
hknqu„hkeq/lwtfkeq"fg" Mqpk." nkdgtcn" fg"eqtvg" kwupcvwtcnkuvc" *gp" rtkpekrkq+."
pq" fkuvctc" fgocukcfq" fgn" swg" vkgorq" fgurwfiu" gpwpekctƒ" Î" gp" vfitokpqu"
fg"kpfkxkfwcnkuoq" kwuhknqu„hkeq" fg" tc¦"mcpvkcpc" Î" Iwuvcx" Tcfdtwej"eqp"
tgncek„p" cn" rtkpekrkq" fg" nc" kpfkxkfwcnkfcf" oqtcn" eqoq" xcnqt" uwrgtkqt" cn"
swg"gn" Fgtgejq"{" gn"Guvcfq" fgdgp"uwdqtfkpctug." vcodkfip"eqpqekfq"eqoq"
wodtcn" opkoq" q" h„townc" Tcfdtwej550" Fg" cswfinnc." {" rctc" gn" tguvq." jc{"
swg"fgunkict" nc" ugiwpfc" vguku."crq{cfc" gp" gn" ctiwogpvq"creencial o reli/
gioso (nqu" rtkpekrkqu" oqtcngu." crtqxgejcpfq"uw" hqtvcng¦c" gp"nc" tgnkik„p."
rgpgvtcp"rqt" vqfcu"rctvgu" {"gp" gn"ƒodkvq" fg"nc" ng{+."nc" swg"hwpfcogpvcn-
ogpvg"ug"guitkog"eqpfkekqpcfc"rqt"nc"rqnfiokec"gp"swg"gn"vgzvq"fg"Mqpk"ug"
kpuetkdg"rctc"vtcvct"fg" jcegt"htgpvg"c"ncu"chktocekqpgu"fg"Uqnqxkqx56 sobre
Rwujmkp"eqoq" rqgvc"kpetfifwnq." fguetgfq"q" pgicfqt."{" jcuvc"fkuqnwvq." gp"
ewguvkqpgu"fg"hg"{"ugpvkokgpvqu"tgnkikququ0"Kpvgtrtgvcfc"gp"guvg"eqpvgzvq"gn"
rtqr„ukvq"fg"guvc"ugiwpfc"vguku"Î"fkheknogpvg"fghgpfkdng"{"cfgoƒu"gttcfc."
cwpswg"c"ok"lwkekq"swk¦ƒ"vcodkfip"rquvwncfc"estratégicamente – no rebasa
55" TCFDTWEJ."3;680"Nc" h„townc"Tcfdtwej"fgn" Ðwodtcn"opkoqÑ eqpÞkevq"gpvtg"
lwuvkekc" {" ugiwtkfcf" fgn" fgtgejq" fgdgtc" tguqnxgtug" gp" hqtoc" swg" gn" fgtgejq" rqukvkxq."
ictcpvk¦cfq"rqt"gn"guvcvwvq"{"gn"rqfgt."vgpic"rtggokpgpekc"cwp"ewcpfq"gp"uw"eqpvgpkfq"ugc"
kplwuvq"q"kpcfgewcfq."ucnxq"swg"nc"eqpvtcfkeek„p"gpvtg"nc"ng{"rqukvkxc"{"nc"lwuvkekc"cnecpeg"
wpc"ogfkfc"vcp"kpuqrqtvcdng"swg" nc"ng{."eqoq"Òfgtgejq"kplwuvqÓ."egfc"cpvg" nc"lwuvkekc0"Gu"
korqukdng"vtc¦ct"wpc"npgc"oƒu"pvkfc"gpvtg"nqu"ecuqu"zg"kplwuvkekc"ngicn"{"ncu"ng{gu"xƒnkfcu"
c" rguct" fg" uw" eqpvgpkfq" kplwuvq=" rgtq" rwgfg" guvcdngegtug" qvtc" npgc" fkxkuqtkc"eqp" vqvcn"
rtgekuk„p
gn"p¿engq" fg" nc" lwuvkekc." gu" pgicfc" eqpuekgpvgogpvg" gp" gn" guvcdngekokgpvq" fgn" Fgtgejq"
rqukvkxq."cj"nc"ng{"pq"gu" u„nq"ÒFgtgejq"kplwuvqÓ."ukpq"swg"oƒu" dkgp"ectgeg"vqvcnogpvg"fg"
pcvwtcng¦c"lwtfkecÑ0"*TCFDTWEJ."3;;20"Nc"vtcfweek„p"gu"oc+0
56" Gp"ghgevq."gn"vtcdclq"fg"Mqpk"vtcg"qecuk„p"gp"uw"fgucewgtfq"eqp"gn"ctvewnq"fg"、"
*3:;9+0
24" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
gn"rtkogt"crctvcfq"fgn"guvwfkq" fg"Mqpk."{"gp"pcfc" kortgipc"gn" eqpvgpkfq"
fkuewtukxq"fg"nqu" ukiwkgpvgu0"Ugtƒ."rwgu."c"fiuvqu" fqpfg"fktklc"ok" cvgpek„p0"
Gp"vqfq" ecuq."uk" cniq"vqfcxc" ug"cttcuvtctc"gp" gnnqu"pq" ugtc"vcpvq" nc"eqp-
hwpfgpvg"kphknvtcek„p"tgnkikquc"fg"nq"lwtfkeq"ewcpvq"cniq"owejq"oƒu"fgek-
ukxq="cswgnnq"swg"Mqpk"cn"tgeqtfct"c"nqu"ogpvqtgu"gurktkvwcngu"fg"uw"firqec"
nncocdc"Î"vqocpfq"c"Vwtiwfipkgx"{"Pgmtcuqx"eqoq"oqvkxqu" Î"igpgtcek„p"
fg" Ðcoqt." eqorcuk„p" {" egtecpcÑ570"Gn" pwvtkgpvg" igpgtcekqpcn" guvctc." c"
ok"lwkekq." gp"Rwujmkp." {"gn" rtkogtq"fg" nqu"crctvcfqu" fgn"guetkvq"fg"Mqpk."
eqoq"nq"jctƒp"vcodkfip"nqu"uwegukxqu."rtgvgpfg" rtkoqtfkcnogpvg"uwdtc{ct"
guvqu"okuoqu"gngogpvqu0
Cn"ugiwpfq"crctvcfq" Gvjqu"fg" Rwujmkp"eqpetgvc"cuwpvqu" gp"nqu" swg"
nc"eqpvgorncek„p"fgn"Fgtgejq"c"vtcxfiu"fgn"cnoc"fgn" guetkvqt"qhtgeg"c"Mqpk"
qrqtvwpkfcf" gzegngpvg" rctc" oquvtct" nc" eqkpekfgpekc" eqp" hwpfcogpvcngu"
rquvwncfqu" fgn" kfgctkq" tghqtokuvc0" Tguecvc" cu" nc" cfoktcek„p" fg" Rwujmkp"
jcekc"nc" hkiwtc"fg"Rgftq" gn"Itcpfg" swg" rqt"pq" ekgic"ng"rgtokvg" qdugtxct"
ncu"fghkekgpekcu"fg" Twukc" gp" uw" firqec." ukgpfq"nc"rtkogtc" {" oƒu" vtcuegp-
fgpvg" nc" Nkdgtvcf0" Fg" nc" ocpq" fg" Rwujmkp" tgoctectƒ" Mqpk" nc" pgegukfcf"
fg"cnecp¦ct"Ðwpc" nkdgtvcf"tc¦qpcdng."dcucfc" gp"gn"tgurgvq"fg"nqu"fgtgejqu"
kpfkxkfwcngu." ]{̲" gn" tgeqpqekokgpvq" fgn" fgtgejq" fg" cuqekcek„pÑ580" Eqp"
Rwujmkp."eqpvtctkq"c"nqu"guvcnnkfqu"tgxqnwekqpctkqu"fg"39:;59."cdtc¦c"Mqpk"
kiwcnogpvg"gn"tgejc¦q"c"swg"nc"nkdgtvcf"rwgfc"Ðfgrgpfgt"fg"nc"xkqngpekcÑ0
Gp" gn" vgtegtq" fg" nqu" crctvcfqu" Mqpk" eqpegpvtc" gp" nc" pcvwtcng¦c" fg"
Ðrtqvgevqtc"fg" nqu"ffidknguÑ"gn" xcnqt"fg" nc" ng{"eqoq" kpuvtwogpvq"fg" tgcnk-
¦cek„p"fgn"kfgcn"fg"lwuvkekc"gp"gn"qtfgp"uqekcn0"["cu."rctc"jcnnct"nc"Ðrc¦"gp"
nc"ng{Ñ" jcdnc" fg" nc"pgeguctkc" gorcvc" fgn" ngikuncfqt"{"nqu" lwgegu" eqp"nqu"
fguvkpcvctkqu"fg" uw" ngikuncek„p" {" crnkecek„p="cnecp¦ct"gn" Ðxcnkquq" ugpvkfq"
fg"nc" xgtfcfgtc"lwuvkekcÑ" eqpukuvg"Ðgp" nc"ecrcekfcf"fg" rqpgtug"gp"nqu"fg-
oƒu"{" gpvgpfgt"uwu" ugpvkokgpvquÑ0" Wpc"vctgc" swg"gp" nc" xkfc"r¿dnkec" twuc"
fg"Rwujmkp"vgpc"rgpfkgpvg" fqu"itcpfgu"tgvqu"fg"Ðvgttkdng"kplwuvkekcÑ."u„nq"
gp"rctvg" tguwgnvqu"gp" nc"fg"Mqpkeqpfkek„p"fgn"ukgtxq" {"gn" cnkxkq"fg" nc"
57" Eh0"DTQQMU."3;9:."r0"3260
58" Xkf0"gp"tgncek„p"c"vcngu"fgtgejqu"gn"vtcdclq"fg"YCIPGT."3;;90
59" Ug"jc"qewrcfq"fg"gnnq"OG[GT."4225."rtgugpvcpfq"c"Rwujmkp"eqoq"Ýtog"eqpxgpekfq"
fgn" fgurtgekq" lwtfkeq" gp" swg" ug" iguvcp" ncu" tgxqnwekqpgu=" ÐRwujmkp" vjgp" fgrnqtgu" vjg"
cdugpeg"qh"Ncy"vjcv"ngcfu"vq"tgikekfgÑ"*r0"392+0
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 25
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
fkhekn" ukvwcek„p" fg" nc" kphcpekc0" Eqp" Rwujmkp" tgencoc" Mqpk" wpc" ng{" oƒu"
jwocpk¦cfc."oƒu"jwocpkvctkc"vcodkfip="Ðpwpec"wp"glgornq"fg"jwocpkfcf"
{" eqorcuk„p" Î" guetkdg" Mqpk" Î" jc" ukfq" rgtlwfkekcnÑ" cn" vkgorq" swg" cnwfg"
c" ncu" kfgcu" fg" okugtkeqtfkc" {" rgtf„p" vcp" rtgugpvgu" gn" nc" qdtc" fgn" rqgvc0"
Tgewgtfc"Mqpk"cukokuoq" nc"pqvc"fktkikfc" rqt"Rwujmkp"cn"¦ct"Pkeqnƒu"K"gp"
rtq"fg" nc"cdqnkek„p" fg"nqu" ecuvkiqu"eqtrqtcngu=" gn"kwu" rwpkgpfk"gu"pgeguc-
tkq."rgtq"Î" rwpvwcnk¦c" Mqpk" Î" gu" korqtvcpvg" Ðswg" uwu" iqnrgu"pq"nngiwgp"
c" nc" rgtuqpc" gswkxqecfcÑ." ukgpfq" kiwcnogpvg" pgeguctkc" wpc" Ðfghkpkek„p"
rtgekuc"fg" nqu" nokvgu"ngicngu" fgn" ecuvkiqÑ"swg"rtquetkdc" nc" etwgnfcf"{" nc"
tortura5:."g"kpeqtrqtct"c"nc"ewnrc"rgpcn"ghgevqu"fg"oqtcnk¦cek„p"rctc"gn"rg-
nado5;0"Fgn"okuoq"oqfq."ncu"qdugtxcekqpgu"rukeqn„ikecu"uqdtg"ncu"ecwucu"
{"eqpugewgpekcu"fgn"etkogp"uqp" qdlgvq"fg" cvgpek„p"{"tghngzk„p"gp"ncu" rƒ-
ikpcu"swg"Mqpk"fgfkec"c"ncu"kfgcu"rgpcngu"rtgugpvgu"gp"nc"qdtc"fg"Rwujmkp0"
["pq" gp"ogpqt" ogfkfc" ncu"tgncvkxcu" c" nc"fivkec" lwfkekcn." rtgqewrcek„p"vcp"
egtecpc"c" Mqpk" gp" gn"glgtekekq" fg" uw"tgurqpucdknkfcf"eqoq" Hkuecn" Igpg-
ral620"Mqpk"eqpfgpc."fgufg"nc"xq¦"fg"Rwujmkp."ncu"eqttwrgvgncu"{"cdqic"rqt"
nc"rgtugewek„p"fg"nqu"cdwuqu63="eqpvtqn"{"xkikncpekc"fg"ncu"fguxkcekqpgu"fg"
rqfgt."gurgekcnogpvg"fg" nqu"„ticpqu" {"tgurqpucdngu" lwfkekcngu."swg" eqpu-
vkvw{g"wpc"fg"uwu"oƒu"rgtuqpcngu"{"rgtocpgpvgu"rtgqewrcekqpgu640"Rctc"nq"
swg."fcpfq"wp"rcuq" oƒu."jcdtƒp"fg"ugt" nqu"lwgegu"Ðpq"u„nq"jqpguvqu."ukpq"
kpfgrgpfkgpvgu"vcodkfipÑ0
Fgn"ewctvq" crctvcfq" q"vkgorq" fgn" vgzvq"dcuvg" tgecnect" gn"cnkgpvq" fg"
oqfgtpkfcf"swg"tguwnvc" cn" tgeqigt" gp" Rwujmkp" ncu" etvkecu" c" nc"ukvwcek„p"
fg"nc" owlgt"gp" nc"uqekgfcf."nkokvcfc" gp"fgtgejqu" ekxkngu"{" gp"nc"rqukek„p"
fg" wp" Ðjklq" cfwnvqÑ" tgurgevq" fg" uw" octkfq." gzrtgucfc" eqoq" Ðhgp„ogpq"
swg"chgevc"pgicvkxcogpvg"c"vqfq" gn"qticpkuoq"uqekcnÑ."ugpvcpfq"nc"rtgok-
uc"fg"nc"pgeguctkc"Ðkiwcnfcf"gurktkvwcn"rngpc"gpvtg"jqodtgu" {"owlgtguÑ"gp"
gn"rncpq"lwtfkeq/ocvtkoqpkcn"{"fqofiuvkeq0
5:" Uqdtg"gnnq."rqt"gzvgpuq."ECTQNK."42240
5;" Xkf0"rqt"gzvgpuq"DJCV."3;;90
62" Gp"guvg"ugpvkfq"rwgfg"eqpuwnvctug"eqp"rtqxgejq"MC¥CPVUGX."3;;90
63" ."42220
64" Xkf0"."3;88/3;8;d0
26" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
Fgn" swkpvq" tfiuvcpog" fqu" ¿nvkoqu" tgucnvgu0" Wpq" ug" nqecnk¦c" cn" eq-
okgp¦q"{" eqpekgtpg"c" nc"gngxcek„p"{" rtqitguq"fg" nc"xkfc" r¿dnkec."swg" pq"
ugtƒ"rqukdng"cnecp¦ct"u„nq"ogfkcpvg"gn"tgewtuq" c"cocpg¦cu"ngicngu"fg" uki-
pq" tgvtkdwvkxq." ukpq" swg" fgdg" ceqorc‚ctug" fg" cxcpegu" gfwecvkxqu=" Ðnc"
hcnvc" fg" gfwecek„p" fgn" rwgdnq" gu" hwgpvg" fgn" ocn" gp" nc" xkfc" fgn" GuvcfqÑ0"
["lwuvcogpvg"nc"oglqtc" fg"nc" kpuvtweek„p"r¿dnkec" swg"gn" rqgvc"tgencocdc"
hwg"vcodkfip"eqpuvcpvg"kpswkgvwf"gp"gn"rgpucokgpvq"fgn"lwtkuvc650"Gn"qvtq"ug"
gpewgpvtc"gp" nc"rctvg" hkpcn."tgugtxcfc" c"nc" fgucrctkek„p"fg" Rwujmkp0"Mqpk"
eqorqpg" uwu" ektewpuvcpekcu" cewfkgpfq." ukipkhkecvkxcogpvg." c" tgewgtfqu"
swg"fg"gug"vtcpeg"tgewrgtc"gp" nc"ogoqtkc"fg"wp"rqgvc"nkdgtcn66"eqoq"Kxcp"
Cngzcpftqxkej" Iqpejctqx" *3:34/3:;3+670" Rkpvc" fiuvg" wpc" guegpc" fg" rtq-
hwpfq"fgueqpuwgnq"{"eqoq"gp"fguqncfqtc"qthcpfcf."fg"nc"swg"ukp"godctiq"
Mqpk"ug" crctvc" chktocpfq"ÐRwujmkp"owtk„." rgtq" ukiwg"xkxqÑ" gp" nc"eqpvk-
pwkfcf" fg" Ðnqu" htwvqu" fg" uw" gurtkvwÑ=" gn" " rwujmkcpq" gu" Ðnc" dgnng¦c"
gvgtpc."gn"coqt"c"nc"xgtfcf."nc"okugtkeqtfkc"eqp"nqu"ecfqu."nc"eqorcuk„pÑ0
Gpvkgpfq."rwgu."swg"Gvjqu"fg"Rwujmkp"gu"wp"cegtvcfq"tgvtcvq"lwtfkeq"
fgn"rqgvc" pcekqpcn" twuq."eqoq" nq" gu."gp" dwgp" itcfq."kiwcnogpvg" cwvqttg-
vtcvq" fg" Mqpk0" Eqpukfgtfi" swg" gtc" ¿vkn" gxqect" guvg" rctvkewnct" grkuqfkq" fg"
nc"kornkcek„p"Fgtgejq" {"Nkvgtcvwtc" gp"Twukc."fgoquvtcvkxq" c"ok"lwkekq"fg"
e„oq"uw"hwpek„p"Derecho desde la Literatura"rwgfg"ukpvgvk¦ctug"gp"vfitok-
nos de cultura literaria del Derecho0"Grkuqfkq." cfgoƒu." rqeq"eqpqekfq="
ogpqu"fgufg" nwgiq" fgn" swg" c"eqpvkpwcek„p"og" rtqrqpiq" cdqtfct0"["rqt"
guecucogpvg"eqpqekfq."c"uw"xg¦"vcodkfip"crgpcu"xcnqtcfq0"Wpc"ectgpekc"{"
wp"gttqt" swg"gp" oku"ugiwtqu" ow{"oqfguvqu" nqitqu"jg"vtcvcfq" fg"eqttgikt"
ukswkgtc"gp"rctvg0
65" Xkf0" ."3;;60
66" Xkf0"uqdtg"nc"eqo¿p"kortqpvc"nkdgtcn"fg"Iqpejctqx"{"Mqpk"gn"nkdtq"fg"MGNN[."3;;:0
67" Fg"Iqpejctqx" ug"qewrctc"Mqpk" rqt"rtkogtc"xg¦" gp"wp"dtgxg" ctvewnq"crctgekfq"gp"
""]Nc"rcncdtc"twuc̲." gf0"fg"45"fg"fkekgodtg" fg"3;330"Rwgfg"eqpuwnvctug"gp"
."3;:;."rr0"77/98."q"gp"."3;8;."rr0"45:/4820
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 27
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
6" Mqpk"{"nc"Nkvgtcvwtc"fgufg"gn"Fgtgejq"{"
Vqnuv„k
Gn"rtqr„ukvq"fg" guvg"gritchg"oktc" c"tgwpkt"{" qtfgpct"pqvkekcu"uqdtg"
nc"eqqrgtcek„p" fg"Mqpk"eqp" xctkqu"fg" nqu"guetkvqtgu" fg"uw" firqec0"C"gnnqu."
gp"ghgevq." qhtgek„"Mqpk" eqornkekfcf"rgtuqpcn" g"kpurktcek„p" lwtfkec"gp" gn"
rtqeguq"fg" uwu"etgcekqpgu" nkvgtctkcu0"Gn" tguwnvcfq"fg" wpc"{"qvtc"ug"tgeqig"
fg"nc"eqttgurqpfgpekc." fkctkqu"{"pcttcvkxc"fg"Ejfilqx."Fquvqkgxumk"{" Vqnu-
v„k0" Ug" fgurtgpfg" kiwcnogpvg" fgn" dciclg" fg" tgewgtfqu" swg" cegtec"fg"vq-
fqu"gnnqu"fgl„"vguvkoqpkcfq"gn"rtqrkq"Mqpk0"Kpvgpvctfi"tgewrgtct"csw."rwgu."
qvtc"oƒu" fg" ncu"hwpekqpgu" swg" kpvgitcp"nc" kornkecek„p" Fgtgejq"{" Nkvgtc-
vwtc."guvq" gu." nc" Literatura desde el Derecho."tgncekqpcfc" eqp" gngogpvqu"
eqpuvkvwvkxqu"fg"nq"swg"rtqrqpiq"nncoct"cultura jurídica de la literatura0
Fgukuvq."rqt" vcpvq." fg" cewfkt" c" nqu"vtcdclqu"Î" c" xgegu" kortguekpfk-
dngu"rctc"wp" oglqt" eqpqekokgpvq" fg" nc" nkvgtcvwtc"twuc"fgn" u0" ZKZ" Î" swg."
cpvgu"eqoq" etvkeq" q"gfkvqt" nkvgtctkq"swg" eqoq" lwtkuvc."Mqpk" fgfke„" gpvtg"
qvtqu" c" Kxƒp" Vwtiwfipkgx"*3:3:/3::5+68." Pkmqnƒk" Cngmufi{gxkej" Pgmtƒuqx"
*3:43/3:99+69"q"Kxcp"Hgfqtqxkej"Iqtdwpqx" *3:53/3:;7+6:0"["gnnq"c¿p"ukp"
fguectvct"Î"fg" cewgtfq"c"nc"vguku"jwocpkuvc"dkgp"eqpqekfc6;."{"csw"rqt" nq"
fgoƒu"cegrvcfc"Î"swg"gn"eqpvcevq"fg"Mqpk"eqp"nc"imaginación literaria de
vcngu"cwvqtgu"{"uwu"qdtcu"eqpvtkdw{gtc"cfgoƒu"fg"gp"nq"cvkpgpvg"c"nc"educa/
ción estética también a su educación ética."rwgu"pq"og" ecdg"fwfc"fg"swg"
ekgtvcogpvg"guc"gorcvc"fivkeq/ekxkn"gzkuvk„720
Csw"rgtukiq"wp"kpvgtfiu"fkhgtgpvg."cwpswg"gp"tgcnkfcf"uw"ogvc"pq"ug"
ukv¿g"gp"wp"nwict"fgn"vqfq" nglcpq0"Rtgvgpfq"rtguvct"cvgpek„p"{"xcnqtk¦ct"uk-
vwcekqpgu"fg"comunidad fg"nkvgtcvqu"eqp"wp" lwtkuvc"gp"ncu"swg"uk"nc"kpogt-
uk„p"lwtfkec"rctgeg" gp" rtkpekrkq" u„nq" ektewpuvcpekcn" {"fg"ogpqt" ecncfq."
68" ."3;3:"{"3;430"Uqdtg"Vwtiwfipkgx"cukokuoq"Kf0."3;:;."rr0";4/3470"Vqfqu"gnnqu"gp"
Kf0."3;:;0
69" Kf0."3;430"Xkf0"cukokuoq"Kf0."3;:;."rr0"3;7/4340
6:" Xkf0"nc"gf0"g"kptqf0"c"Iqtdwpqx."3;260"Cukokuoq"."3;:;."rr0"473/5770
6;" Xkf0"PWUUDCWO."3;;9."rr0"49"{"5:0
72" Xkf0"DTQQMU."3;9:0
28" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
tgxgnc"ukp"godctiq" wp"uwuvcpvkxq"{" rtqhwpfq"nc¦q"fg"eqowpk„p"rcukqpcn."
de eqowpkecfq"crcukqpcokgpvq="gp"fghkpkvkxc."fg"eqorcuk„p0
Esta eqorcuk„p"Î"cniq" ow{"fkuvkpvq"fgn"rguct" q"nc"rgpc"Î"ug"rtqfw-
eg"ukpiwnctogpvg"gpvtg" Ejfilqx" {" Mqpk0" Gu"ucdkfq" {" r¿dnkeq" swg" gn"vtcvq"
fg"fiuvg" eqp" nc"nkvgtcvwtc"fgn" rtkogtq" rtqegfg"fg" nc" tgxkuk„p" fg"uwu" qdtcu"
*3;29+" {" fgn" guvwfkq" vkvwncfq" Tgokpkuegpekcu" fg" Ejfilqx730" Rgtq" pq" gu" c"
cj."kpukuvq."fqpfg"curktq"nngict0"Fgugq."oƒu"dkgp."tghgtktog"c"nc"comunión
rcukqpcn."c"nc"rcuk„p"eqrctvkekrcfc"swg"gpvtg"codqu"ug"rtqfwlq"gp"wpq"fg"
nqu"vgocu" swg" hwg"ukgortg" rtgqewrcek„p" kpjgtgpvg"c" nqu"chcpgu"fg" Mqpk
nc"lwuvkekc" htgpvg" c" nc"kpxkukdknkfcf" fg" ncu" xevkocu"kpqegpvgu." gp" gurgekcn"
pk‚qu"{"owlgtgu0
Gp"ghgevq."Ejfilqx"{"Mqpk"ug"eqpxkgtvgp"gp"pvkoqu"eqphkfgpvgu."eqp"
wpc" eqornkekfcf" vcp" kpvgpuc" swg" u„nq" nc" eqttgurqpfgpekc" rgtuqpcn" gpvtg"
codqu"gu"ecrc¦"fg"fguxgnct" gp"uwu"gzcevqu"vfitokpqu0"Ncu" ectvcu"eqpkekfcu"
swg"Ejfilqx" fktkik„"c" Mqpk"uqp" ugku."{" ncu"fg" tgurwguvc"ukgvg." wpc"fg" gnncu"
pq"eqpugtxcfc0" Fg" gug" kpvgtecodkq"gu"nwict" eqo¿p" tgug‚ct"ncu"etw¦cfcu"
eqp" hgejcu" fg" 9" {" 33" fg" pqxkgodtg" fg" 3:;8." tgncvkxcu" cn" htcecuq" gp" gn"
gzvtgpq"fg"Nc" icxkqvc (+."oquvtcpfq" Mqpk" cn" cwvqt" uw" crq{q"cpvg"
nqu" fgvtcevqtgu" {" gn" rngpc" egtvkfwodtg" fgn" ofitkvq" fg" nc" rkg¦c." {" Ejfilqx"
su gratitud740"Rctc" gpvqpegu." ukp" godctiq."nc"tgncek„p" swg" ogfkcdc" gpvtg"
nqu"eqttgurqpucngu"gtc" {c" cpvkiwc0" Ug" jcdc" kpkekcfq" eqp"nc"cvtceek„p" fg"
Ejfilqx"rqt"nqu"fkuewtuqu"lwfkekcngu75""fg" Mqpk"rwdnkecfqu"gn"c‚q"3::;0"Gp"
wpc"ectvc"cn"lwtkuvc"Ugtigk"Cdtcoqxkej"Cpftkgxumk"fg"47"fg"fkekgodtg"fg"
3:;3"eqphguctƒ"swg"uw"kpvgtfiu" rqt"nc"oratoria jurídica de éste76."fg"Mqpk77
{"fg" qvtqu"oƒu"gu" fqdng dwuecpfq." gp"rtkogt" nwict."gn" ofitkvq"ct-
vuvkeq." ncu" ctvgu." {" gp" ugiwpfq" nwict."nc" korqtvcpekc" fg" uw" ukipkhkecek„p"
rtƒevkec"ekgpvhkec" q"hqtgpugÑ" *EJGMJQX"." 3:;3+0"Fguecpuc"csw." rwgu."
nc" dcug" fg" nq" swg" rtwgdq" c" oquvtct" eqoq" Literatura desde el Derecho0"
73" ."3;:;."rr0"67:/6960
74" Xkf0"codcu" gp""gv" cnnk."3;:60"Nc" ectvc"fg"Ejfilqx" c"Mqpk"*33" fg"pqxkgodtg"
3:;8+"crctgeg"cukokuoq"tgeqikfc"gp"EJGMJQX."3;42."rr0"564/565."{"rqt"gf0"gurc‚qnc."
ow{"tgekgpvgogpvg."gp"EJGMJQX."4233."r0"4980
75" ."3::;0
76" ."3:;30
77" Ug"jc"qewrcfq"gp"gn"guvwfkq"fg"guvg"curgevq"."42280
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 29
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
Rgtq"pq"fgvkgpg"gp"guvc"uwiguvk„p"rqt"nc"guvfivkec"fg"nc"gnqewgpekc"hqtgpug."
pk"cegtec" fg" uwu"tgewtuqu" tgv„tkequ." ewcpvq"kpvgpvq"gzrqpgt0"Gn"oqogpvq"
ewnokpcpvg"fg"nc"gorcvc"gn" nkvgtcvq"{" gn"lwtkuvc"guvƒ"c¿p"rqt"nngict="uweg-
fgtƒ"gp"gpgtq"fg"3:;30
Ejfilqx"jcdc" tgitgucfq" fg" uw" xkclg" c" nc" Kunc" fg" Uclcnp." fqpfg" ug"
nngxcdc"c"nc"rtƒevkec"gn"rtq{gevq"etgcek„p"fg"wpc"eqnqpkc"citeqnc"rgpk-
vgpekctkc0"Ejfilqx."eqpqec"nc" qdtc"fg"Fquvqkgxumk"""""
"*Ogoqtkcu"fg"nc"ecuc"owgtvc+." uqdtg"ncu"eqpfkekqpgu"ectegnctkcu"fg"
uw"vgttkdng"ecwvkxgtkq"gp"Ukdgtkc"*3:83/3:84+." swg"cfoktcdc." rgtq"swg" gp"
cduqnwvq"vtcvcdc" fg"kokvct0"Gn" qdlgvkxq"fg"Ejfilqx"gtc"qvtq=" dwuecdc"tgeq-
igt" ocvgtkcngu" fg" kpxguvkicek„p" rctc" uw" vguku" fqevqtcn" gp" Ogfkekpc."ekt-
ewpuetkvq"c"nc" rqukek„p"fgn"qdugtxcfqt"uqekcn"pq"eqpegtpkfq780"Uclcnp."pq"
qduvcpvg."ng"qhtgegtc"owejq"oƒu="Uclcnp"ng"cdtktc"cn"eqpqekokgpvq"fktge-
vq"g"kpogfkcvq"eqp"gn"Ðxgtfcfgtq"kphkgtpqÑ"cn"swg"pq"ecdc"uwuvtcgtug0"
Mqpk"guvcdc"kphqtocfq"fg"uw"tgitguq"{"jcdtc"fg"eqpqegt"fg"cswgnnc"
gzrgtkgpekc"{"uwu"gurcpvqucu"ektewpuvcpekcu"gp"wpc"gpvtgxkuvc"rgtuqpcn"swg"
ocpvwxq"eqp" Ejfilqx0"¡uvg" guetkdktc" c" uw"jgtocpc"gn" 38" fg"gpgtq"3:;3."
fgufg"Ucp"Rgvgtudwtiqtgekdkfq"wpc"ectvc"fgn"Hkuecn"fgn"Fgrctvc-
ogpvq"Ecucek„p"Mqpk0"Swkgtg"xgtog"rctc"jcdnct"fg"Uclcnp0"Oc‚cpc"ktg"c"
finÑ790"Nc"kpkekcvkxc."rqt"vcpvq."rctvg"fgn"lwtkuvc0"Wpc"ectvc"hgejcfc"gn"3:"fg"
gug"okuoq"ogu"pqu"kphqtoc"cegtec"fg"nqu"eqpvgpkfqu"fgn"gpewgpvtq{gt"
guvwxg"eqp"Mqpk."jcdnfi"eqp"fin"uqdtg"nc"kunc"Uclcnp="ceqtfcoqu"kt"lwpvqu"gn"
octvgu"fg"nc"rt„zkoc"ugocpc"rctc" rgfktng"c"Pct{ujmkpc"swg"jcdng"eqp"nc"
gorgtcvtk¦"cegtec" fg"nqu"pk‚qu" fg" Uclcnp"{"c" rtqr„ukvq"fg"guvcdngegt" wp"
fkurqukvkxq"fg" tghwikq"rctc"gnnquÑ7:0" Rqt" nc"ectvc" fg" 48"fg"gpgtq" ukiwkgp-
te7;."gpxkcfc"c"Mqpk."ucdgoqu"swg"ukp"godctiq"Ejfilqx"pq"cewfk„"c"nc"tgw-
pk„p."rtghktkfipfq"uw"crnc¦cokgpvq"jcuvc"swg"gn"nkdtq"uqdtg"Uclcnp"hwgtc"
rwdnkecfq820"Eqp"vqfq."guvc"ectvc"gu"wp"xgtfcfgtq"cpvkekrq"fg"nq"eqpvgpkfq"
78" Xkf0"rqt"gzvgpuq"EQPTCF."3;;;."r0"459/4:9."{"T[HC."3;;;0
79" EJGMJQX."qr0"ekv0."rr0"384/3850
7: Kdkf0."r0"3860
7; Kdkf0."r0"3890
82" Ejgmjqx"pq"nqit„" rwdnkect"""]Nc"Kunc"fg"Uclcnp̲" ukpq"gpvtg"nqu"c‚qu"
3:;5"{"3:;60
52" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
gp"nqu" ecru0"ZXKK" {"ZKZ=" guvq"gu." fgn"kpuqpfcdng" pkxgn"fg" ugtxkfwodtg"g"
kpfkipkfcf"gp"nc"xkfc"eqvkfkcpc"fgn"Rgpcn"fg"Uclcnp."q"nq"swg"gu"kiwcn."wpc"
eqpuvcvcek„p"tgxgncfqtc" fg"nc"rtqhwpfukoc"{"quewtc" kpoqtcnkfcf"fgn" uku-
vgoc"rgpkvgpekctkq" twuq."gp" gurgekcn"rctc"eqp" pk‚qu"{" owlgtgu."kpqegpvgu"
xevkocu"cttqlcfcu" c"cswgn" rq¦q"fgn" jqttqt0"Uw"upvguku." fg"gzvtcqtfkpctkq"
kpvgtfiu"fgufg"gn"rwpvq" fg"xkuvc"fg"nc"uqekqnqic"lwtfkeq/rgpcn."ectcevgtk¦c"
kiwcnogpvg"nqu"rcnoctkqu"nokvgu"fg"ghkecekc"fgn" ukuvgoc"lwtfkeq"c"nc"jqtc"
fg"tgoqxgt" ukvwcekqpgu" ugoglcpvgu0"Ejfilqx"nq" ocpkhkguvc" eqp"etwfq" tgc-
nkuoq"cn"vfitokpq"fg"uw"guecnqhtkcpvg"fgpwpekc
tguqnxgt"gn"rtqdngoc"fg"nqu"pk‚qu0"Pq"ufi"nq"swg"ug"fgdg"jcegt0"Rgtq"og"rc-
tgeg"swg"wpq"pq"jctƒ"pcfc"rqt"ogfkq"fg"nc"hkncpvtqrc"*È+0"Rctc"ok"hqtoc"
fg"rgpuct." fg"jcegtug" cniq" fgrgpfgtƒ"gp" itcp" ogfkfc"fg"nc" ectkfcf."swg"
gp"Twukc"ukgortg"vkgpg"wp"ectƒevgt"kpeqpuvcpvg"*È+0"[q"rtghgtktc"swg"]nqu"
hqpfqu̲" ug" hkpcpekctƒp" eqp" ectiq" cn" gtctkq" r¿dnkeqÑ0" Ekgtvcogpvg" cevwct"
eqp"gn"uqeqttq"fg"nc" ectkfcf"pq" crqtvcdc"uqnwekqpgu"tgcngu0"Ncu"iguvkqpgu"
Mqpk"Î" okgodtq" fgn" Eqpuglq"fg"Kpuvkvwekqpgu" fg" Dgpghkegpekc" Î"cpvg" nc"
rtkpeguc"Pct{ujmkpc"cnecp¦ctqp"tgwpkt"ectkfcfgu"rctc"uwhtcict"342"rnc¦cu"
fg"wp"qthcpcvq" korgtkcn"fguvkpcfcu" c"pk‚qu"ogpfkiqu"{"rtquvkvwvcu" fg"Uc-
lcnp830"Etgq" swg"Mqpk" vcorqeq"kipqtcdc" gn"kpqrgtcpvg" ghgevq"fg"gug"vkrq"
fg"tgurwguvcu" rctc" rtqrkekct" nc"cwvfipvkec" tgcnk¦cek„p" fgn" kfgcn"fg" lwuvkekc"
gp" gn" qtfgp" uqekcn0" Rgtq" vcodkgp" fgdgtcoqu" pq" eqphwpfkt" nq" ectkvcvkxq"
eqp" nq" eqorcukxq0" Nc" tgncek„p" grkuvqnct" eqp" Ejfilqx" cvguvkiwc" {" tcvkhkec"
una eqowpk„p" rcukqpcn."wpc"rcuk„p"eqrctvkekrcfc"ante el sufrimiento de
nqu" oƒu" ffidkngu." {" guvq" u" gu" korqtvcpvg0" Rqtswg" nc" d¿uswgfc" ukpegtc"fg"
wpc"Lwuvkekc" Ðeqpvtc"oc{qtkvctkcÑ." eqoq"jq{"fktcoqu84."ug"jceg" rtgugpvg"
eqp"tghgtgpekc"c" nqu" fgtgejqu" fg" nqu" octikpcfqu"c"vtcxfiu" fg" guvc" xc" fg"
Literatura desde el Derecho."rctvg" kpvgitcpvg"fg" nc" kornkecek„p"Fgtgejq"
{" Nkvgtcvwtc." crqtvcpfq" wp" enctq" rgthkn" oqtcn" c" nc" cultura jurídica de la
literatura0
Fg"jgejq"gug"rgthkn"guvƒ" tgecnecfq"gp"ncu"tgncekqpgu"fg" Mqpk"{"Fqu-
vqkgxumk" vqecpvgu" c" nc" fgugurgtcfc" ukvwcek„p" fg" jwfithcpqu" {" pk‚qu" cdcp-
donados85." ugoknngtq" fg" nc" fgnkpewgpekc" lwxgpkn0" Lwpvqu" iktctqp" c" hkpcngu"
83" Eh0"TC[HKGNF."4222."r0"4640
84" HGTTCLQNK."3;;;0
85" Xkf0"ECTQNK."3;;90
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 31
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
fkekgodtg"fg" 3:97"xkukvc"c" wpc"eqnqpkc" rctc" fgnkpewgpvgu"lwxgpkngu." cniq"
oƒu"rctgekfq" gp" tgcnkfcf"c" wp" eqttgeekqpcn"fg" ogpqtgu860"C"fin" ug" tghkgtg"
Fquvqkgxumk"*4232+"=" pqu"jcdnc" cnn"fg"nc" Ðdwgpc"igpvgÑ" swg"ng"ceqorc‚„"
c"eqpqegtnq."fg"nc" ectkfcf"swg"jk¦q"rqukdng"nc"eqpuvtweek„p"fg" ncu"kpuvcnc-
ekqpgu." fg" nqu" oqfgtpqu" ofivqfqu" gorngcfqu" rqt" nqu" gfwecfqtgu." fg" nqu"
vcnngtgu." fg" nc" ngevwtc" eqoq" rgfciqic" Î" eqp" uwu" ectgpekcu" {" gttqtgu" fg"
gngeek„p"Î"{" fg" qvtcu" owejcu" equcu." eqoq" gn"Ðfqdng"hknqÑ" fg" nqu" Ðpk‚qu"
lwgeguÑ"q"gn"ukuvgoc"fg"ecuvkiqu"oƒu" eqpvgpkfq"{"fg"uwu"fkhkewnvcfgu"vco-
dkfip."rgtq" fgufg" ncu"rtkogtcu" npgcu" nncoc"c" vqfqu" cswgnnqu"ogpqtgu" ƒp/
geles caídos."niños ofendidos." {"cnwfg" c" uwu"almas infantiles sumergidas
gp"ncu" vkpkgdncu."g"kpswkgtg"ewcpvq"rwgfg" gp"gn" alma dolida fgn"lqxgp" fg-
nkpewgpvg"*FQUVQKGXMUK."4232+0" Gp"gucu" rcncdtcu"pq" jc{"nƒuvkoc."ukpq"
eqorcuk„p0"Nc"xkukvc."vcn" eqoq"nc"tgewgtfc"Mqpk" ukvwƒpfqnc"gtt„pgcogpvg"
gp"xgtcpq"fg"3:99."kpukuvg"gp"nc"crcukqpcfc"cvgpek„p"fgn"guetkvqt"jcekc"nqu"
swg"nncocdc"Ðrgswg‚quÑ." {"gp"gn"chƒp"rqt"jcegt"rtgiwpvcu" cegtec"fg"vqfq"
{"cxgtkiwct" uqdtg"gn" oƒu"opkoq" fgvcnng"fg" uwu"twvkpcu." eqp"rtqzkokfcf."
eqp"gpqtog"egtecpc"c"gnnqu87="Mqpk"kpenwuq"ceqpuglc"c"uwu"eqngicu"lwtkuvcu"
swg"rctc"tgxkuct"kfgcu"uqdtg"ucpekqpgu"{"ecuvkiqu"c"ogpqtgu"ug"cewfc"c"ncu"
rƒikpcu"fg"Fquvqkgxumk."nncoƒpfqng"Ðcokiq"{"rtqvgevqtÑ88"fg"nqu"pk‚qu0
Rgtq" ncu" uwiguvkqpgu" nkvgtctkcu" swg" nc" guhgtc" fgn" Fgtgejq" gu" ecrc¦"
fg"cndgtict"{" rtq{gevct"pq" ug"ciqvcp" gp"nq" cpvgtkqt0"Cniq"swg"kiwcnogpvg"
ug"fguvcec"gp" nqu"tgewgtfqu" fg"Mqpk" gu"nc"eqkpekfgpekc" fg"Ejfilqx" {"Fqu-
vqkgxumk"gp"gn"kpvgtfiu"rqt"nc"rukeqnqic"etkokpcn."cuwpvq"pq"ogpqu"uwiguvk-
xq"rctc" cswfin0"Ejfilqx."rqt" uw"eqpfkek„p" fg"ofifkeq."guvcdc" hcoknkctk¦cfq"
eqp"ncu"rcvqnqicu" tgncvkxcu"c"nc"eqpekgpekc"vtcuvqtpcfc" q"gp"guvcfq" nokvg"
86" Ug"vtcvc"fgn"Eqttgeekqpcn"kpuvkvwkfq"gp""*Qmvc+."uwdwtdkqu"fg"Ucp"Rgvgtudwtiq."rqt"
gn"ugpcfqt"{"okgodtq"fgn"Eqpuglq"fg"Guvcfq""""]Oklckn"
Gxitchqxkej"Mqxcngxumk"*3:4;/3::6+̲0
87" Nc"tgeqtfcek„p" fg"Fquvqkgxumk" c"rnwoc"fg" Mqpk"fcvc"fg"3;2:." rwdnkecfc"gp" gn"p¿o0"
7"fgn" "" ]Fkctkq"fg" Gwtqrc̲."cwpswg" nq"swg" cnn"ug" ngg"tgeqig" rctvg"fgn"
eqpvgpkfq"swg"kpvgitctc"nc"pqvc"pgetqn„ikec"crctgekfc"gp"gn" fkctkq" "]Qtfgp̲"p¿o0"
4;"fg" 52" fg" gpgtq" fg" 3::3" eqp" gn" vvwnq" fg" ÐÏÑ" ]Nc" vwodc" fg"
Fquvqkgxumk̲0" Eqp" rquvgtkqtkfcf" gn" vgzvq." rtgugpvcfq" eqoq" 0" 0" ." hwg"
tgeqikfq"gp"ow{"fkxgtucu"gfkekqpgu0"Nc"oƒu"ceegukdng"cjqtc"gu"."3;:;."rr0"435/455"
{"456/4720"Xkf0"vcodkfip" "."3;:3."rr0"398/399."{"HTCPM."4232."r0"9480
88" ."3;:;."rr0"44:/44;0
32" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
swg"igpgtcp" cnvgtcekqpgu" rgtegrvkxcu"fg"nc" tgcnkfcf0" Pq"qduvcpvg." cewfc"
c"Mqpk"eqpuwnvƒpfqng" cegtec"fg" uwoctkqu"{"rtqeguqu" swg"rtgugpvcdcp"ec-
uqu" fqpfg" nqu" korwvcfqu" oquvtcdcp" wpc" fkuqekcek„p" eqipkvkxc" ecrc¦" fg"
rtqxqectngu."xevkocu"fg"uwu"rtqrkcu"ogpvktcu" fgnktcpvgu."nc"eqpxkeek„p"fg"
swg"cniq"swg"rqftc"jcdgt"ukfq"tgcnkfcf"jcdc"vgtokpcfq"ukfipfqnq0"Gu"fiuvg"
wp"vgoc" gp" eqpgzk„p"cn" gphqswg" fg"nc"Literatura desde el Fgtgejq" *ruk-
swkcvtc"hqtgpug"{" ogfkekpc" ngicn+" cn" swg" gp"igpgtcn"nqu" gurgekcnkuvcu" gp"
nc"nkvgtcvwtc" fg" Ejfilqx" vcn"xg¦" pq" jcp"fgfkecfq"gn" ogtgekfq" {"uwhkekgpvg"
guvwfkq0"Oƒu"cnnƒ"fgn"tgncvq"Ucnc"p³"889."gzkuvgp"qvtqu"qvtqu"owejqu8: en los
swg"vcn"xg¦"ugtc"rqukdng"fguewdtkt"guc"eqorqpgpvg"fg"kphknvtcek„p"lwtfkec"
gp"nc" nkvgtcvwtc0"Rqt" nq"fgoƒu."vcodkfip" Fquvqkgxumk"crgnc" c"nc" knwuvtcek„p"
{"gn" eqpuglq" lwtfkeq" fg" Mqpk"rctc"oglqt" eqpqekokgpvq" fg" ncu" rwnukqpgu"
cwvqfguvtwevkxcu" fg" vgpgfgpekc" vcpƒvkec." nc" xkqngpekc" kornqukxc" fgn" uwk-
ekfkq." ncu" kfgcekqpgu" cwvqnvkecu" fg" nqu" uwkekfcu0" Fquvqkgxumk" ug" kphqtoc"
cegtec"fg"vqfq"gnnq"Î"wp"vgoc" ekgtvcogpvg"ow{"tgngxcpvg" gp"uwu"qdtcu8; –
c"vtcxfiu"rtgekucogpvg"fg"Mqpk." swkgp."ugi¿p" pqu"ocpkhkguvc" gp"uw"Diario
c"fkekgodtg"fg"3:98."ng"hceknkv„"wp"rcswgvg"fg"ectvcu"fg"uwkekfcu920"Fg"gug"
Ðkpvgtgucpvukoq" vceq" fg" rcrgnguÑ" tguwnvc" gn" eqogpvctkq" ÐUqdtg" gn" uwkek-
fkq"{"nc" cttqicpekcÑ."fqpfg"Fquvqkgxumk"xwgnxg"c"oquvtct"wpc" gorcvc"fg"
eqpokugtcek„p."fg" eqorcuk„p uwkekfcu"jc{" swg"vtcvctnqu" fg"oqfq"
oƒu"jwocpq" {" fg"pkpi¿p" oqfq" eqp" cttqicpekc0"Gu" rqukdng" swg"nc" ewnrc"
fg"guvqu" jgejqu"nc"vgpgoqu" *sic0+"vqfqu" pquqvtqu."{"pkpi¿p" jkgttq"pqu" xc"
c" ucnxct" nwgiq" fg" ncu" ecncokvqucu" eqpugewgpekcu" fg" pwguvtc" vtcpswknkfcf"
{"pwguvtc"cttqicpekc."ewcpfq"ug" eworncp"nqu" rnc¦qu"{"nngiwg"gn"oqogpvq"
fg" ncu" eqpugewgpekcuÑ0" Gn" swg" Mqpk" eqpugtxctc" cswgnnqu" vguvkoqpkqu" fg"
uwkekfcu"pq"gtc"rtqfwevq"fg"wpc"rcuk„p"rqt"gn"uqwxgpkt"ocecdtq="oƒu"dkgp"
jcecp" rtwgdc" ocvgtcn" fg" wpc" eqorcuk„p" rgtuqpcn" swg" gp" gn" vgttgpq" fg"
89" Rcncvc"P³"8."rwdnkecfq"gp"nc"tgxkuvc"Twuumc{c"okun."3:;4."p¿o0"330
8:" Dkgp"rqftc" eqogp¦ctug" rqt" cewfkt" c" EQQRG." 3;;9." c" EQNGU." 4224." cuk" eqoq" c"
EQWNGJCP."42240
8;" Xkf0" YQJNHCTVJ." 3;56=" HQ[." TQLEGYKE¥" LT." 3;9;=" RCRGTPQ." 3;;9="
UJPGKFOCP."3;:6."{"KXCPKVU."3;;40
92" FQUVQKGXUMK."4232." rr0" ;:3/;:4" jqodtg" fg"
owejq"vcngpvq"{"ow{" eqorgvgpvg"gp"pwguvtq"ukuvgoc"lwfkekcn" wp"vceq"fg"guetkvqu"{" pqvcu"
cwv„itchcu"fg"uwkekfcu"swg"jcdc"tgwpkfq."guetkvcu"kpogfkcvcogpvg"cpvgu"fg"uw"owgtvg."gu"
fgekt."ekpeq"okpwvqu"cpvguÑ
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 33
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
nc" kpswkgvwf" kpvgngevwcn" ng" nngxctc" c" guetkdkt" gp" 3:;:" " "
"""*Gn"Uwkekfkq"gp"gn"Fgtgejq"{"gp" nc"xkfc+93."{"tgeqtfgoqu"
kiwcnogpvg"swg" gn"enƒukeq" guvwfkq"fg" uqekqnqic"fwtmjgkokcpc"Le suicide
gu"crgpcu"uqnq"wp"c‚q"cpvgtkqt940
Nq"swg" pq"rctgeg" fkuewvkdng." gp"ewcnswkgt" ecuq."gu" swg" guc"kphknvtc-
ek„p"fg"rtgqewrcekqpgu" g"kpvtgugu"lwtfkequ"gp"nc" etgcek„p"nkvgtctkc"hwg" gp"
guetkvqtgu"eqoq" Fquvqkgxumk" {"Vqnuv„k"fg"gzvtcqtfkpctkc"kpvgpukfcf." cwp-
swg"vcodkfip"fg"pfqng"{"itcfq"ow{"fkxgtuq"gpvtg"u."nq"swg"c"ok"oqfq"fg"
xgt"eqpuvkvw{g" wpc" fkhgtgpekc"fg" dcug" vcp"cewucfc" eqoq" fkhekn"fg" fknwkt0"
Gp"eqo¿p"rgtocpgec." pq" qduvcpvg." nc" cfoktcek„p" {"tgurgvwquc" cokuvcf"
swg"Mqpk"ngu"rtqhguc"{"c"nc"swg"cswfinnqu"cukokuoq"eqttgurqpfgp0
Gp" Fquvqkgxumk" rqftcoqu" fkuvkpiwkt." rctc" pwguvtq" kpvgtfiu" vgoƒvk-
eq."fqu"hcugu" q"rgtqfqu0"Gp" nc"rtkogtc." cpvgtkqt"cn"kpkekq" fg"ncu"tghqtocu"
rqtegucngu"fg"nqu" 82."jcnncoqu"tgncvqu" swg."eqoq"dkgp"rwgfg"ugt"gn"glgo-
rnq"fg"Un ladrón honrado ("+"*3:6:+95."rtgvgpfgp"crqtvct"wp"
pwgxq"ugpvkfq." wpc"fkuvkpvc" n„ikec."c" nc"kfgc" fg"lwuvkekc0"Gn"qzoqtqp"swg"
vkvwnc"guvg"tgncvq."vtcvcpfq"fg"ctoqpk¦ct" eqpegrvqu"qrwguvqu."tguwnvc"enctc-
ogpvg"gzrtgukxq" fg"nc"rtgvgpuk„p"c" swg" ug"curktc." ew{c"rtq{geek„p" es de
pcvwtcng¦c"oqtcn"pq"fkucto„pkec"c"nq"lwtfkeq0"Ug"qdugtxc"swg"gp"gn"tgncvq"
ekgtvcogpvg"nc"tgfgpek„p" fgn"kphtcevqt" vkgpg"nwict"ukp" swg"jc{c"rtqfwekfq"
ghgevkxc"ucvkuhceek„p"lwtfkec" fgn" knekvq" *nq" qrwguvq" c" nc"oqtcn."{" vcodk-
fip"cn" Fgtgejq+."{" pq"qduvcpvg" nqitcpfq"wpc" tgcn"tguvcwtcek„p" fgn"kplwuvq."
q" rqt" oglqt" fgekt."wp" oƒu" igpwkpq" tguvcdngekokgpvq" fgn" lwuvq0" Nc" ewnrc"
lwtfkec"ug" ngg" fgufg"wpc" n„ikec" pwgxc"Î" gn" ladrón."lo torcido (unrecht o
entuerto."rqt"chgevcek„p"fgn"dkgp"lwtfkeq+"ukownvƒpgq"c"lo recto (honrado."
honesto+"Î"ew{q"guvcvwu"pq"eqpukuvg"gp"swgfct"uwrnkfc" rqt"nc"ewnrc"oqtcn."
ukpq"gp"ctoqpk¦ctug"rtq{gevkxcogpvg" eqp"gnnc0"Nc"eqortgpuk„p"ukipkhkec-
vkxc"fgn" ogpuclg" rqt"gn" ngevqt" pq"tguwnvc"c" vtcxfiu" fg"nc" kphqtocek„p" eqp-
vgpkfc"gp" ugpvkfqu" nkvgtcnogpvg"pqvqtkqu" rgtq"cpvkvfivkequ"*ncft„p/jqpguvq="
vqtekfq/tgevq+." ukpq" fg" eqpfwektng" jcekc" gn" gpewgpvtq" rctcf„lkeq" fg" wp"
93" Cjqtc"gp"."3;88/3;8;."rr0"676/6:3."q"gp"Kf0."4222."rr0"44;/4730""Vcodkgp"gp"gf0"
ugrctcfc"Kf0."3;450
94" FWTMJGKO."3:;90
95" FQUVQKGXUMK."42290
34" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
ugpvkfq/qvtq"fg" nq" lwuvq"g" kplwuvq." fgn" Dkgp"{"fgn" Ocn0" Nc" vgqtc"fgn" Fg-
tgejq"fkurqpg" fg" wpc" ecvgiqtc"rt„zkoc" cn" ghgevq"dwuecfq"gp" gn" gorngq"
qzoqtqp fgn"acto jurídico ilícito no antijurídico0" Nc"tghngzk„p"oqtcn"
fg"Fquvqkgxumk" pq" guvƒ"cn" octigp"fgn" Fgtgejq." rqtswg"vcorqeq" fiuvg" ig-
pfitkecogpvg"nq"guvƒ" fg" cswfinnc." cn" ogpqu"eqoq" tgeqpuvtweek„p" fg" fgvgt-
okpcfqu" xcnqtgu." uk" dkgp" cfxktvkgpfq" swg" vcn" cwugpekc" fg" fkhgtgpekcn" pq"
tgrtgugpvc"rctc"cswfin"wpc"ectcevgtuvkec"fgvgtokpcpvg0"
Rqt"qvtc"rctvg."gu"enctq"swg"nc" gzrnqtcek„p"lwtfkec"fg"nqu"vgttkvqtkqu"
xcnqtcvkxqu" fgn" Dkgp" {" fgn" Ocn" qewrcdc" rctc" Fquvqkgxumk." fgufg" nwgiq."
wp"nwict"fgekukxq"gp"gn"fkug‚q"fg"uw"nkvgtcvwtc0"Gu"oƒu."og"rctgeg"swg" ukp"
fwfc"nq"ugiwc"vgpkgpfq"vqfcxc"Î"g"kpenwuq"tgetgekfq"gp"korqtvcpekc"Î"gp"
ncu"rƒikpcu" fg" Etkogp"{"ecuvkiq." gu" fgekt"gp" 3:88." ewcpfq" nc"crnkecek„p"
fg"ncu" tghqtocu"fg"Cnglcpftq" KK"ug"gpewgpvtc" gp"octejc" rgtq"c¿p" crgpcu"
uk" korncpvcfc0" Gn" ctiwogpvq" jurídico fg" guc" pqxgnc" rncpvgc" gn" eqphnkevq"
moral sobre si el asesinato (acto jurídico ilícito+"rwgfg" gp" cniwpc"qecuk-
„p"ugt" pq" cpvklwtfkeq"*no contradictorio con el Derecho+=" gu"fgekt." uk"gn"
Ocn"rwgfg" cniwpc" xg¦" ugt" Dkgp0"[" uk" kiwcnogpvg"gu" ekgtvq" swg" ncu" qdtcu"
uwtikfcu"fg" uw"kpigpkq" nkvgtctkq"gp" nqu" c‚qu"ukiwkgpvgu" Î"El idiota *3:8;+"
*uqdtg"gn" fgugpeclg"uqekcn" fg" nc"rgthgeek„p" oqtcn="Ocn" eqpvtc" Dkgp+."Los
demonios *3:9313:94+" *uqdtg" nc" etggpekc"g" kpetgfwnkfcf" cegtec" fgn"Dkgp"
{"gn"Ocn" eqoq"rqukdngu"ectcu" fg"wpc"okuoc" oqpgfc="x0 " it 0"fivkec" fg"hkpgu"
{"ogfkqu+."q"El adolescente *3:97+"*uqdtg" gn"¦ki¦ciwgq"fgn"Dkgp"cn" Ocn"Î"
fgn"Ocn"cn" Dkgp+Î"eqpvkp¿cp"ncvkgpfq" gp"gn"okuoq"korwnuq"jurídico no lo
jcegp"ukp"godctiq"eqp"kiwcn"tkvoq"moral0
C"nq" nctiq" fg"guvc"ugiwpfc" hcug" etgcvkxc" gn" eqphnkevq" oqtcn" jc"kfq"
vtcuncfƒpfqug"ecfc"xg¦"wp"rqeq"oƒu"fgufg"nc"kpkekcn"rquvwncek„p"fg"nc"hc¦"
oqtcn"fg"nc" Lwuvkekc" Î" cduvtcevc" {" guvƒvkec" Î" cn" fguewdtkokgpvq"fg" nc" hc¦"
lwtfkec"Î" ocvgtkcn"{" fkpƒokec" Î"fg" uw"qticpk¦cek„p" cfokpkuvtcvkxc0"Rgtq"
rctc" gpvqpegu." ewcpfq" {c" gp" gug" guegpctkq" fg" crnkecek„p" {" tgcnk¦cek„p"
Fquvqkgxumk"rtwgdg"pwgxcogpvg"wp"ectgq"gpvtg"Dkgp"{"Ocn"gn"tguwnvcfq"fg"
nc"eqphtqpvcek„p"pgeguctkcogpvg" jcdtƒ" fg" ugt" etvkeq="cu." Los hermanos
Mctcoc¦qx"*3::2+0" Rgtq." ½rqt"swfi" etvkeqA"Nc"tgurwguvc" rncwukdng"c"guvc"
kpvgttqicpvg"u„nq"rwgfg" xgpkt"fcfc"fg" nc"vqoc"fg"eqpekgpekc."eqp"cegrvc-
ek„p"q"tgejc¦q."fg"vqfq"gn"tguvq"fkhgtgpekcn"swg"gp"gn"Fgtgejq."tgurgevq"fg"
nc"Oqtcn."u"tgrtgugpvc"wpc"ectcevgtuvkec"fgvgtokpcpvg0
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 35
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
Gp"guvg" ¿nvkoq"rgtqfq" Îetqpqn„ikecogpvg"eqkpekfkgpvg" eqp"gn" oq-
ogpvq"fg" rngpq" fgucttqnnq"fg" ncu"tghqtocu"lwfkekcnguÎ" nc"kpogfkcek„p"fg"
Fquvqkgxumk"eqp" ow{"fkxgtucu"ukvwcekqpgu" fg"lwuvkekc" rtqegucn." rtqrkcu"q"
fg"vgttgtqu."jc"kfq"itcfwcnogpvg" gp"cwogpvq." rtqfwekfipfqng"kortgukqpgu"
eqpvtcfkevqtkcu0"["cnn"Cpcvqnk"Hgfqtqxkej"Mqpk"fgugpxwgnxg"wp"rcrgn"cd-
uqnwvcogpvg"rtkpekrcn0
Gp"oct¦q"fg"3:96."gn"Hkuecn"Mqpk."ngevqt"fgn"Fquvqkgxumk"fg"Etkogp"
y castigo."eqpqeg"fgn"rtqegucokgpvq"fg"fiuvg"rqt" wpc"kphtceek„p"fg"nc" pqt-
ocvkxc"fg"rtgpuc"g" kortgpvc"eqoq"gfkvqt"fg"Gn"Ekwfcfcpq0"Uw"kphnwgpekc"
nngxctƒ"c"swg"nc"eqpfgpc"uqnkekvcfc"rqt"nc"cewucek„p."fqu"ugocpcu"fg"rtkuk-
„p"{"ownvc."tgfw¦ec"c"fqu"fcu"gn"vkgorq"fg"rtkxcek„p"fg"nkdgtvcf960"Ewcp-
fq"Fquvqkgxumk"xkukv„"c"Mqpk"rctc"cictfgegtnq"jwdq"gpvtg"gnnqu"wpc"cornkc"
eqpxgtucek„p" uqdtg" nc" ukvwcek„p" fg" Twukc" gp" ewcpvq" c" pwgxq" ukuvgoc" fg"
lwtcfq"{"cegtec"fg"ncu"fkhgtgpvgu"cevkvwfgu"fg"nqu"lwtcfqu"twtcngu"{"wtdcpqu"
tgurgevq"c"jgejqu"etkokpcngu0"Gtc"qrkpk„p"igpgtcnk¦cfc."g"kpgzcevc."gn"swg"
nqu"lwtcfqu"gokvcp"oc{qt" p¿ogtq"fg"hcnnqu"cduqnwvqtkqu"swg"fg"eqpfgpc0"
Rgtq"nq"swg"cecuq"oƒu"korqtvc"gu" swg"cswgnnc"gzrgtkgpekc"rtqegucn"xkxkfc"
Fquvqkgxumk"ng" hwg"citkfwneg." ugi¿p"kpfkectƒ" pq"ukp" ktqpc."rqt" nc"ocpgtc"
kpoqtcn"eqoq"uw"fghgpuc"ctiw{„"gp"uw"hcxqt
[q"pq" swgtc" fghgpfgtog=" ok" ÅewnrcÇ" gtc" gxkfgpvg." kpenwuq" rctc"
o"okuoq kphtkpikfq"wpc" ng{"tgfcevcfc"enctukocogpvg" {"pq"
rqfc"jcdgt" fkurwvc"lwtfkec" cniwpc0"Rgtq" gn"lw¦icfq" og"cukip„" wp"
cdqicfq"*È+"Rctc"ok"oc{qt"uqtrtguc."fgenct„"swg"{q"pq"u„nq"pq"vg-
pc"ewnrc"cniwpc."ukpq"swg"vgpc"vqfq"gn" fgtgejq"rctc"jcegtnq."{"swg"
ug"rtqrqpc" jcegt" vqfq"nq" rqukdng" rctc" eqortqdctnq0"Jwgnic" fgekt"
swg" nq" guewejfi" eqp" uwoq" iwuvq=" c" nc" jqtc" fgn" lwkekq." nq" eqphkguq."
ucswfi"wpc" kortguk„p"vqvcnogpvg" kpgurgtcfc {"qc" vqfq"nq" swg"
fgec" ok" cdqicfq" {" gn" rgpucokgpvq" fg" swg" {q." kpfkuewvkdngogpvg"
ewnrcdng."tguwnvcdc" kpqegpvg"fgn" vqfq."gtc" vcp"fkxgtvkfq" {"cn" okuoq"
vkgorq" vcp" cevtcevkxq." pq" ufi" rqt" swfi." swg" eqphkguq" swg" guc" ogfkc"
jqtc"rcucfc"gp"gn"lw¦icfq."nc"eqpukfgtq"nc"oƒu"cngitg"fg"ok"xkfc="{q"
96" ."3;88/3;8;d."rr0" 78/790"Xkf0"vcodkfip" ." 3;:3."{" HTCPM."4232." r0"
8:20
36" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
pq"uq{"lwtkuvc"{"rqt" guq"pq"eqortgpfc"swg"vgpc"vqfc"nc" tc¦„p"fgn"
owpfq0"Hwk"eqpfgpcfq."fgufg"nwgiqÑ97
Nc"ogoqtkc" fg"gug" estilo de defensa."fg"ugiwtq"eqpvtctkq"c" nc"rtq-
dkfcf." gu" fgekt." fivkecogpvg" fgujqpguvq." rgtq" pq" kngicn" {" rqt" gpfg" lwt-
fkecogpvg" ngivkoq98." ug" eqpxkgtvg" rctc" Fquvqkgxumk" gp" ilícito vcpvq" rqt"
qrwguvq"c"nc"oqtcn"eqoq"vcodkfip"cn"Fgtgejq0"Guvc"eqphwuk„p"eqpegrvwcn"
vkgpg" swg" rtqfwekt" pgeguctkcogpvg" ftcoƒvkecu" eqpugewgpekcu0" Uw" cpƒnk-
uku"fgn"rtqeguq"Mtqpgdgti"*hgdtgtq" fg"3:98+99" ]uqdtg"fgnkvq" fg"ngukqpgu" c"
wpc"pk‚c"kphtkpikfq"rqt"ocnvtcvq"fg"qdtc"tguwnvcpvg"gp"nc"crnkecek„p"rqt"gn"
rtqigpkvqt"fg"ecuvkiqu"eqtrqtcngu" gzvtcnkokvcpfq"ncu" hqtocu"tc¦qpcdngu" {"
oqfgtcfcu"fgn" fgtgejq"fg" Ðeqttgeek„pÑ̲."{"nc" tgrwipcpekc"jcekc" nc"jƒdkn"
tgv„tkec"gorngcfc"gp"nc"eqpuvtweek„p"fgn"cngicvq"rqt"gn"fghgpuqt." rtgek-
ucogpvg"gn"tghqtokuvc"nkdgtcn"Xncfkokt"Fcpknqxkej" Urcuqxkej9:."owguvtcp"
fg"swfi"oqfq" gn" guetkvqt."swkgp"kpukuvgpvgogpvg"uwdtc{c"uw" eqpfkek„p" fg"
ngiq"gp" Fgtgejq" rqt" Ðpq"cdqicfqÑ."gzrgtkogpvc"wpc" vcn" xkxgpekc"oqtcn"
fgn"Fgtgejq" swg" cecdc"rqt"pgict" nc" rctvg"fkhgtgpekcn"fg" nq"swg"u" tgrtg-
ugpvc"wpc" fg"ncu"pqvcu" gzenwukxcu"fg" nq"lwtfkeq/rtqegucn."gp" guvg"ecuq"nc"
ictcpvc"fgn"sagrado fgtgejq"fghgpuc."kortguekpfkdng"kpenwuq"c"tkguiq"fg"
swg"uw"glgekekq" rwgfc" ocvgtkcnk¦ct" gp"ghgevqu"rgtxgtuqu"swg" rtkoc" hcekg"
fg"oqfq" cniwpq" uqp" rtkpekrcngu"gp"gn"p¿engq" fgn" eqpvgpkfq" gugpekcn"fgn"
fgtgejq"ictcpvk¦cfq."{"owejq"ogpqu"fgugcfqu0"["cu"rwgu."ewcpfq"cdqt-
fcpfq"rtqdgocu"lwtkfkequ"Fquvqkgxumk"jceg" xceq"tghgtgpekcn"cn"eqplwpvq"
fg"gngogpvqu"fgvgtokpcpvgu"Î"xcewkfcf"tghgtgpekcn."q"eqoq"opkoq"ogtc"
vcpigpekcnkfcf"tgurgevq"fg"nc"Oqtcn"Î"vgtokpc" rqt"jcegt"fkheknogpvg"fku-
vkpiwkdng"Fgtgejq"{"Oqtcn0
97" FQUVQKGXUMK."4232."r0"7;:0
98" Gp" Gurc‚c." kpenwuq" cpvgu" fg" nc" crtqdcek„p" fg" nc" Eqpuvkvwek„p" fg" 3;9:." jwdq"
lwtkurtwfgpekc"*gpvtg" qvtcu."UUVU"fg" 3:"fg" lwpkq" fg"3;82" {"9" fg" hgdtgtq"fg" 3;94+"swg"
cn"eqpucitct" gn" rtkpekrkq" fg" Ðnkdgtvcf"fg"fghgpucÑ" gzrtgucogpvg" ug‚cn„" nc"cwugpekc" fg"
pqtoc"lwtfkec" uqdtg"wp" fgdgt."gp" guvtkevc"pcvwtcng¦c" lwtfkeq/rtqegucn."fg" rtquetkrek„p"
fg"kpxgtcekfcf"gp"ncu"cngicekqpgu"fg"ncu"rctvgu"cpvg"gn"„ticpq"lwfkekcn0"Xkf0"IQP¥èNG¥."
3;;;0
99" Xkf0"vcodkfip"gn"vtcdclq"fg"TQUGPUJKGNF."3;;40
9:" FQUVQKGXUMK."4232."rr0"826/8330
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 37
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
Rgtq"uwegfg"cniq"rctvkewnctogpvg"nncocvkxq."{"gu"swg"Fquvqkgxumk"pq"
ukgortg"tgukuvg"kpuvcnctug"fin" okuoq"gp"nc"rqukek„p"fg" wp"cdqicfq."cwpswg"
pq"rctkekrcpvg." fgoquvtcpfq"fqvgu"jgtogpfiwvkecu"gp"ocvgtkc" fg"kpvgtrtg-
vcek„p"fg"jgejqu."fg"nc"kpvgpek„p"etkokpcn."fg"nc"xcnqtcek„p"fg"ecwucu"oq-
fkhkecvkxcu"fg"nc"tgurqpucdknkfcf"etkokpcn"q"fg" rtkpekrkqu"fg"xkevkoqnqic."
c"xgegu" kpenwuq"ow{" uwrgtkqtgu" c"nqu" rtqhgukqpcngu"fgn" hqtq0" Wp"glgornq"
fg"gnnq"nq" gpeqpvtcoqu"gp"ncu" rƒikpcu"fgfkecfcu"cn"ecuq"Mcktqxc9;"]fgnkvq"
kpvgpvcfq"jqokekfkq" rqt" wpc"owlgt" gp" nc"rgtuqpc" fg" nc"cocpvg" fg"uw"gu-
rquq"cn"uqtrtgpfgtngu"okgpvtcu"fqtocp"lwpvqu"gp" gn"fqokeknkq"eqp{wicn̲."
cpcnk¦cpfq" eqp" rqtogpqt" nc" kpvgpekqpcnkfcf" {" fkpƒokec" eqokukxc." {" pq"
u„nq"guvq"ukpq"vcodkfip" nc"tgfceek„p"fgn"qdlgvq" fgn"xgtgfkevq"ewguvkqpcpfq"
nc"kfqpgkfcf" fg" ncu" rtgiwpvcu" hqtowncfcu"cn" lwtcfq" tgncvkxcu" c"ewnrcdknk-
fcf"q"kpewnrcdknkfcf"fg"nc"rtqegucfc0"Cuwpvq"swg"ng"nngxc"pq"vcpvq"c"fwfct"
cegtec"fg"uk"gn"gplwkekcokgpvq"fg"vcn"vkrq"fg"eqpfwevcu"rgpcngu"fgdgtc"ugt"
q"pq"fg"nc"eqorgvgpekc" lwtcfq."eqoq"c"uquvgpgt"wp" oqfgnq"ÐfgugcdngÑ"fg"
cevwcek„p"gp"gn"lw¦icokgpvq"rqt"lwgegu"ngiqu
Gu"fgugcdng"u„nq"swg" nc"eqpekgpekc"fg"nqu"lwtcfqu" ugc"tgcnogpvg"uc-
dkc." tgcnogpvg" hktog" {" tghqt¦cc" rqt" gn" ugpvkokgpvq" fgn" fgdgt" ekw-
fcfcpq."{" swg"pq" ug" fglg"cttcuvtct" rqt"wp" ecokpq" q"rqt" gn"qvtq."gu"
fgekt."rqt" gn" ecokpq" fg"nc" etwgnfcf" pk" rqt" gn"fgn" rgtpkekquq" ugpvk-
mentalismo:2
Guvq"gu." Fquvqkgxumk"pq" ug" owguvtc"eqpvtctkq" c"ncu"tghqtocu" rtqeg-
ucngu"swg"jcp" kpvtqfwekfq" nc" kpuvkvwek„p" fgn" lwtcfq0" Uwegfg"ukp" godctiq"
swg"nc" xcnqtcek„p" swg"jceg" fg"uw" hwpekqpcokgpvq." cpvkekfcrc"gp" fqu"htc-
ses rctcf„lkecu"ÎÐOg" cngitc"swg"nc" jc{cp"fglcfq"nkdtg."rgtq"pq"og"iwu/
vc"swg" nc"jc{cp" cduwgnvqÑ:3"{"ÐFc"rgpc" swg"pq" jc{c"rqfkfq"jcegtnq" ukp"
cduqnxgtncÑ:4" Î" fglc" cn" fguewdkgtvq" nc" kpucvkuhceek„p" fg" pq" xgt" tgcnk¦cfc"
wpc"rtgvgpuk„p"ugoglcpvg" c"nc"swg"jcdc"rtgugpvcfq" gp"Un ladrón honra/
do"Î" pq" jcegt" fkucto„pkeq" nq"lwtfkeq" eqp" nq" oqtcn" Î"rgtq" fqpfg" cjqtc"
9; Kdkf0."rr0"938/9530"Xkf0"vcodkfip"OQTUQP."3;;:0
:2" FQUVQKGXUMK."4232."r0"9420
:3 Kdkf0."r0"9380
:4 Kdkf0."r0"9390
38" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
nq"lwtfkeq"gu"ukorngogpvg"kpuvtwogpvcn" tgurgevq"fg"nq"oqtcn0"["rqt"gnnq."
eqpxgtvkfq"gn"Fgtgejq"gp"jgttcokgpvc"fg"nc"Oqtcn."Fquvqkgxumk"cegrvc"gn"
ukuvgoc"fg"Cfokpkuvtcek„p" fg"Lwuvkekc"gp"nc"ogfkfc" gp"swg" Ðncu"vtkdwpcu"
fg"pwguvtqu"pwgxqu" lw¦icfqu"uqp." ukp"nwict"c"fwfc."guewgncu" fg"nc" oqtcn"
rctc"pwguvtc"uqekgfcf"{"pwguvtq"rwgdnq0"Gn"rwgdnq"crtgpfg"nc"xgtfcf"{"nc"
moral en esta escuelaÑ:50"
Pcfc"swg"fgufg"nqu"vtkdwpcngu"Îugc"rqt"cdqicfqu."lwtcfqu"q"lwgeguÎ"
rwgfc"kpewnect" inmoralidad rqftƒ"ugt"cegrvcdng"rctc" Fquvqkgxumk." swkgp"
gp"vqfq"oqogpvq"vtcvc" fg" rtgugtxct" gp" vqfc" uw" rtkokvkxc" rwtg¦c"la mo/
tcn"fgn"rwgdnq"twuq"vcn" eqoq"jc"xgpkfq"ukgpfq"rcvtqekpcfc"fgufg"nc" king-
ukc"qtvqfqzc"{"gn"oqfgnq"fg"hcoknkc"vtcfkekqpcn0"Fg"cj"vcodkfip"swg"vqfq"
cswgnnq"swg"cogpceg"eqp"dcuvctfgctnc"tgekdc"uw"htqpvcn"tgejc¦q0"["gnnq"pq"
gzenw{g"pk" nc"hcnvc"fg" hg"gp"nc" lwuvkekc."pk" nc"kpetgfwnkfcf"vtcfc" fg"fwfct"
fg"gnnc."pk"gn" kpfkipctug" eqp" gnnc0" Gu" rqt" guq" ow{" kpvgtgucpvg"pq"rgtfgt"
fg"xkuvc"nc"tgceek„p" swg"c" Fquvqkgxumk"wp" ecuq"*qevwdtg" 3:98/"fkekgodtg"
3:99+"eqoq" gn"fg"Gmcvgtkpc" Mqtpnqxc"]wpc"lqxgp" *eqp"oƒu"fg" 38"c‚qu."
rgtq"ogpqt"fg"42+"godctc¦cfc"swg"jcdc"cttqlcfq"rqt"nc"xgpvcpc"c"uw"jk-
lcuvtc"fg"ugku"c‚qu."swkgp"pq"uwhtkfq"rgtecpeg"cniwpq̲0"Jwdq"gp"fin:6"jcuvc"
vtgu"tguqnwekqpgu"*fg"eqpfgpc." fg"pwnkfcf" {"rqt" ¿nvkoq"fg" cduqnwek„p+."{"
gn"rtqrkq" Fquvqkgxumk"rtguv„" cn"okuoq"wpc" rgtuqpcn"{" fgekukxc"eqpvtkdw-
ek„p"rctc"swg"rtqurgtctc"nc"cpwncek„p"fgn"rtkogt"xgtgfkevq0"Rtgukfgpvg"fgn"
Vtkdwpcn"{"Hkuecn"ogfkvctqp" {" swgfctqp"rgtuwcfkfqu" fg" eqpxgpkgpekc"fg"
tgxkuk„p"fg"nc"ecwuc"nwgiq"fg"swg"c"vtcxfiu"fg"ncu"qdugtxcekqpgu"gzrwguvcu"
en el Diario"fg"Fquvqkgxumk"fiuvg"jwdkgtc"rncpvgcfq"nc"ewguvk„p."pq"xcnqtc-
fc"rqt"gn"lwtcfq."fg"nc"rqukdng"kphnwgpekc"fgn"godctc¦q"fg"nc"cewucfc"gp"uw"
eqpfwevc"etkokpcn:70"Xgoqu."rwgu."csw"cn"guetkvqt"kpvgtgucpfq"wp"rtqvciq-
nismo jurídico." cjqtc"eqoq"etkokpcnkuvtc" Î"rgthkn"vcodkfip" fguvcecfq"rqt"
Mqpk"tgurgevq"fg" El idiota:8" Î" gp"hwpekqpgu"fg" hqtgpuc" fg" rukeqcpƒnkuku"
:5 Kdkf0."r0"9520
:6" Uicug"uw" gzrqukek„p"gp"Kdkf0." rr0"94;/952." ::5/::;."3367/3369."{" 35;9/363;0"Xkf0"
Vcodkfip"TQUGPUJKGNF."3;;90
:7" FQUVQKGXUMK."4232.""rr0"35;90
:8" Guvg"rgtÝn"hwg"fgucttqncfq"rqt"MQPK"*3::3+0" Gn"vgzvq."cfcrvcfq"c"ngpiwc"htcpeguc."ug"
rwdnke„"gp" MQPK."3:;:0"Gp"Gurc‚c"ug" eqpuvcvc"uw" tgegrek„p"gp" nc"tgug‚c" fg"SWKTïU."
3:;;."swg"gncdqt„"cukokuoq"wp"tguwogp"fgn"vgzvq"fg"Mqpk."swg"kpenw{„"cn"vtcfwekt"{"cpqvct"
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 39
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
etkokpcn:9."swg"rtqrqpg"gn"godctc¦q" eqoq" wp" oqvkxq" ngicn" rctc" lwuvkhk-
ect" nc" eqpfwevc" fg" nc" cewucfc" ]eqpewttgpekc" fg" gzkogpvg" eqorngvc" swg"
gzqpgtc"fg"nc" tgurqpucdknkfcf"rgpcn̲0"Rgtq"gu"nq" rtkpekrcn"rctc"ok"cuwpvq"
tghgtktog"pq"c"gnnq."ukpq"c" nc" vqtvwtcpvg" fwfc" swg" nwgiq" ng" cucnvc пNo
swgfctƒ" wp" ekgtvq" fgugpecpvq" gp" nc" uqekgfcf." wpc" rgtrnglkfcf." hcnvc" fg"
hg" gp" nc" lwuvkekc." kpenwuq" kpfkipcek„pAÑ0"Gp"tgcnkfcf."nc" tgurwguvc" c" guvc"
kpvgttqicpvg"jcdc"ukfq"qhtgekfc"cn" oqogpvq"fg"rtqrqpgt"nc"kfgc0"Nq"swg"
c"Fquvqkgxumk"rtgqewrcdc"uqdtgocpgtc"rctgekfipfqng" fg"vqfq"rwpvq"kpcf-
okukdng"*swg"fin"vtcfweg" rqt" oqtcnogpvg" kplwuvq+" gu" swg" Ðen un instituto
vcp"itcpfg" g" korqtvcpvg" eqoq"gn" lw¦icfq." gn" ocn"hwgtc" ecnkhkecfq" eqoq"
gn"dkgpÑ."rqtswg"nc"hwpek„p"fgn"lw¦icfq"Ðeqpukuvg" gp"swg" gn"ocn" fgdg"ugt"
fgvgtokpcfq"gp"nq"rqukdng."fgdg"ugt"ug‚cncfq"gp"nq"rqukdng"{"ecnkhkecfq"fg"
ocn"r¿dnkecogpvgÑ0"
Ug" eqortgpfg" cu" swg" fgn" ectgq" rtqegucn" gpvtg" Dkgp" {" Ocn" gp" gn"
ecuq" Mctcoc¦qx." fqpfg" Fquvqkgxumk" ug" cuguqt„" fg" fgvcnngu" rqt" Mqpk::."
swg"gn"lwtcfq"cnecpeg"gn" xgtgfkevq" fg" eqpfgpc" fg" Fokvt{" eqpuvkvw{c" wp"
error judicial swg"gu" kiwcnogpvg"kpoqtcn0"Gn" oqvkxq" tgukfg" gp"swg"gp" nc"
vtcoc"fg"nc"pqxgnc"Dkgp"{"Ocn"crctgegp"vcp"oquvtwqucogpvg"gpvtgog¦enc-
fqu"swg"vqfqu"nqu"jgtocpqu"uqp" ewnrcdngu="nc"fguetggpekc"fg"Kxƒp"gu"ewn-
rcdknkfcf"oqtcn" gugpekcn." nc"eqornkekfcf"vƒevkec"fg" Fokvt{" gp"gn"etkogp"
gu"vcodkfip"ewnrc"oqtcn"gp"nc"eqokuk„p"swg"fgn"jgejq"tgcnk¦c"Uogtfcmqx."
swg"cukokuoq"gu"wpc"eqpvtcxgpek„p"oqtcn0"Gn"gttqt"fgn"lwtcfq"cn"gokvkt"uw"
xgtgfkevq"fg"ewnrcdknkfcf."fg"Ocn."¿pkecogpvg"htgpvg"c"Fokvt{."swgfcpfq"
Kxcp"{"Uogtfcmqx"ukp"ewnrc."fglcdc"gn"Ocn"fg"fiuvqu"ukp"ugt"Ðcalificado de
ocn"r¿dnkecogpvgÑ0
Gn"rtqegfkokgpvq"lwfkekcn"eqp" uwu"nkokvcfcu"rqukdknkfcfgu"de deter-
okpcek„p" {" ug‚cncokgpvq" fgn" Ocn" ¿pkecogpvg" tguwnvc" cegrvcdng" *oqtcn+"
nc"qdtc"fg"HGTTK"*3:;;+."fqpfg"fiuvg"jcdc"tgugtxcfq"wpq"fg"nqu"ecrvwnqu"cn"oketqequoqu"
ectegnctkq"fg"Ogoqtkcu"fg"nc"ecuc"owgtvc0"Rqt"uw"rctvg."gn"vcodkfip"gurc‚qn"CUòC"*3;62+."
ug"qewrctc"fg"Etkogp"{"Ecuvkiq0
Rctc"qvtc" dkdnkqitchc" tgeqogpfcdng"xkf0" USWKTGU." 3;59="XCTCWV."3;:5="QHHQTF."
3;:5="OCTKPQX."4223="IWVYKTVJ."4223="DWTPJCO."4224="{"PQNFC."42291422:0
:9" Xkf0"nqu"vtcdclqu"fg"EJWTEJ."3;8;."{"OWTCX."3;:;0
::" Xkf0"cukokuoq"."4225."{"UQNQXG."3;;9."uqdtg"ctiwogpvcek„p"gp"gn" lwkekq"
fg"Nqu"jgtocpqu"Mctcoc¦qx0
62" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
ewcpfq" uktxg" fg" kpuvtwogpvq" cn" Dkgp0" Uk" nc" ncdqt" fgn" ukuvgoc" lwfkekcn" ug"
nkokvc"c"wpc" kornkecpekc"gzvtkevcogpvg" lwtfkec."nqu"Vtkdwpcngu"uqp"uktxgp"
eqoq" guewgncu" fg" nc" oqtcn" rctc" nc" uqekgfcf0" ½F„pfg" cewfkt" gpvqpeguA"
Nc" hwpek„p" fgn" rgtuqpclg"Cnkqujc" Î" alter ego nkvgtctkq" fg" Fquvqkgxumk" {"
swg" qhtgeg" nc" rtuvkpc" wpek„p" fg" rwgdnq" eqp" tgnkik„p" *xqz" rqrwnk" & xqz"
Dei+Î"kfgcnk¦c"nc" ctoqpk¦cek„p" rtq{gevkxcogpvg"oqtcn"fg" etkogp" {" ecu-
vkiq0"Cnkqujc"ftcocvk¦c"gn"lwkekq"oqtcn"rgthgevq"swg."cpvgu"kpenwuq"swg"gp"
Nqu" jgtocpqu" Mctcoc¦qx." Fquvqkgxumk" jcdc" rtghkiwtcfq" {c" gp" gn" Dis/
ewtuq"kpxgpvcfq" fgn"Rtgukfgpvg" fgn"Vtkdwpcn:;"fgn"rtqeguq" cn"ocvtkoqpkq"
F¦jwpmqxumk"*lwnkq/ciquvq"fg" 3:99+"]pwgxcogpvg"wp" ecuq"fg"ocnvtcvq"fg"
rcftgu"c" uwu"jklqu̲=" guvq"gu." su fkuewtuq" eqoq"lwg¦" lwtfkeq"fg" tggpxq"cn"
lwkekq"fg"nc"rtqrkc"eqpekgpekc0
Cewucfqu."jcp" ukfq"cduwgnvqu." rgtq"tgewgtfgp" swg." cfgoƒu"fg" guvg"
vtkdwpcn."jc{"qvtq."gn"lwkekq"fg"uw"rtqrkc"eqpekgpekc0"Jcicp"swg" guvg"
vtkdwpcn"qu"cduwgnxc."cwpswg"ugc"c"rquvgtkqtk
Ese juicio de conciencia gu"gp"Fquvqkgxumk"wp"juicio creencial siem-
rtgsi Dios no existe todo es lícito0;2"Rqt"guq"okuoq."nwgiq"fg" ugpvgpekc-
fq"Fokvt{."Kxcp"gpnqswgeg"{"Uofitfcmqx"ug"uwkekfc0
Ugiwtcogpvg"tguvcp"c¿p" qvtqu" ctiwogpvqu" rqt"cpcnk¦ct0"Fg" pkpi¿p"
oqfq"vtcvctc" fg" ciqvctnqu0"Rgtq" u"etgq" swg" cn"ogpqu" fqu" fgdgtcp"swg-
fct"tgug‚cfqu0"Gn"rtkogtq"ug" vtcg."rqt" oƒu"swg"tguwnvg" wpc"gxkfgpekc." fgn"
cdwpfcpvg"fkuewtuq"pqxgngueq;3"swg"jc"ukfq"eqpuvtwkfq"c"rctvkt"{"cntgfgfqt"
fg"ecvgiqtcu" lwtfkeq/rgpcngu0" Ok" uwigtgpekc"fg" cdtkt" cj"nc"rgturgevkxc"
:;" FQUVQKGXUMK."4222."rr0"3456/345;0
;2" "Kf0." 3;95e."xqn0" KKK."r0" Gn"czkqpc" ug"ukiwg." gp"uwkvg"n„ikec."fgufg" eqpxgtucek„p"gpvtg"
Tqfkc"Tcumqnpkxqx"{"gn"lqxgp"qÝekcn."gp"Kf."3;95c"*Rctvg"K."ecr0"KX."kp"Ýpg+<
ÅÏ"V¿."jcuvc"cjqtc."jcdncu"{"fkuewtugcu="rgtq"fkog
Ï"¾Pcvwtcogpvg"swg"pq#000"[q."gp"lwuvkekcÈ"Rgtq"guq"pq"gu"equc"ocÈÇ0
Rctc"fg"cj"nngxct"cn"ukiwkgpvg"kpekuq"fg"Id0."3;95d"*Rctvg"KK."ecr0"K+
eqp"nc"dctdkvc"ecpquc."swg"guvcdc"ow{"ecnncfq"{"pq"fgec"rcncdtc="rgtq"fg"rtqpvq"hwg"{"ug"
rncpv„"gp"okvcf"fg"nc"jcdkvcek„p"{."oktg"wuvgf."gp"xq¦"cnvc."ewcn"uk"jcdncug"eqpukiq"okuoq
ÐUk"pq"jc{"Fkqu."½swfi"ecrkvƒp"uq{"{qA0"Eqik„"gn"iqttq."cdtk„"nqu"dtc¦qu"{"ug"hwgÑÇ0"["rqt"
¿nvkoq."gp"nc"okuoc"qdtc."r0"3698."fqpfg"Mktknnqx"crquvknncUk"pq"jc{"Fkqu."{q"uq{"FkquÇ0
;3" ["pq"u„nq"pqxgngueq0"Xkf0"OWTCX."3;;50
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 41
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
de la Literatura desde el Derecho"crtqxgejc" rctc" eqkpekfkt" rngpcogpvg"
eqp" Dclvkp" ewcpfq" eqp" gzrtguc" ogpek„p" cn" ifipgtq" fg" nc" pqxgnc" rqnkekcn"
{" c" Etkogp" {" ecuvkiq"{"Nqu" jgtocpqu" Mctcoƒ¦qx" Fquvqkgxumk." ug‚cnc
ÐNcu"fkhgtgpekcu" {"nqu" fkxgtuqu"ogfkqu" fg"wvknk¦cek„p"gp" nc"pqxgnc" fg"ncu"
ecvgiqtcu"lwtfkeq/rgpcngu." gp"vcpvq"swg"hqtocu"gurgekcngu" fg"tgxgncek„p"
gp"r¿dnkeq"fg"nc"xkfc" rtkxcfc."gu"wp"rtqdngoc"kpvgtgucpvg" g"korqtvcpvg"gp"
nc"jkuvqtkc"fg" nc"pqxgncÑ;40"Gn"ugiwpfq"ctiwogpvq."vcodkfip"gp" nc"rgturge-
vkxc"fg" swg" og" jg"cwzknkcfq." eqpekgtvc" eqp" nq"swg" fcpfq" wp"pwgxq"rcuq"
fg" vwgtec" c" nc" qdugtxcek„p" rtgegfgpvg" rqftc" gpwpekct" rtqrqpkgpfq" swg"
nc" fkhgtgpekc" {" fkxgtuq" ogfkq" fg" wvknk¦cek„p" pqxgnguec" fg" ncu" ecvgiqtcu"
lwtfkeq/rgpcngu"vcodkfip"rwgfg"ugt"eqpvgorncfc" eqoq"gurgekcn" hqtoc"fg"
r¿dnkec"ocpkhguvcek„p" uqdtg" nc" xkfc"fgn" Fgtgejq" gp"ecfc"firqec." nq" swg"
kiwcnogpvg"tgncekqpc" eqp"kpvgtgucpvgu" g"korqtvcpvgu"rtqdngocu" gp"gn" vgt-
tgpq"fg"nc"jkuvqtkc"fg"nc"ewnvwtc"lwtfkec"{"nc"hknquqhc"fgn"Fgtgejq0
Gp" guvg" ugpvkfq" wpc" ngevwtc" kpigpwc" rqftc" nngxct" c" etggt" swg" gn"
oqfq"fg"gorngq"gp"Fquvqkgxumk" fg"ecvgiqtcu"lwtfkeq/rgpcngu"eqoq"tgu-
rqpucdknkfcf."eqpfwevc" ewnrquc." ewnrc"{" qvtcu" tgxgnc"wp"vkrq" fg"fkuewtuq"
lwtfkeq/ewnvwtcn" {" kwuhknqu„hkeq" c¿p" ow{" vtcfkekqpcn." vctfqvtcfkekqpcn." {"
jcuvc"eqpvtcoqfgtpq0" Vcn"kpecwvc" kpvgtrtgvcek„p."rqt" fgocukcfq" crgicfc"
cn"fcvq" fg"cukokncek„p" fgn"Fgtgejq" gp"nc"Oqtcn." ugtc"cfgoƒu" gttcfc0"Gp"
ok"qrkpk„p." gp" rgturgevkxc" fg"Literatura desde el Derecho."gn" rtqdngoc"
fgn"Fgtgejq"gp"nc" nkvgtcvwtc"fquvqkgxumkcpc"tghnglc"gp" tgcnkfcf"wpc"rqukek-
„p"modernista."q"eqoq"opkoq"cpvgoqfgtpkuvc."nq"swg"tgeqogpfctc"ukvw-
ct"uwu"kfgcu"fgpvtq"fg"nc"ewnvwtc"{"hknquqhc"fgn"modernismo jurídico0
Pq"eqpq¦eq"vtcdclqu" swg"gp" gn"ecorq"fg"guvwfkqu"lwtfkequ" guncxqu"
jc{cp"ewnvkxcfq"guvc"vgpfgpekc0" Gp"gn"tguvq"fg"Gwtqrc"ncu"rwdnkecekqpgu"{"
oqpqitchcu"uqp" vcp" guecucu"eqoq" tgekgpvgu;50"Gu"eqo¿p" fgvgevct"gn"rtk-
ogt" gorngq" fg" guc" nqewek„p" gp" Kvcnkc." gn" c‚q" 3;34." rqt" Ykfct"Eguctkpk"
;4" DCLVKP."3;:;."gp"gure0"rr0"484"{"4990"Fg"kpvgtfiu"vcodkfip."eqp"tghgtgpekc"c"Etkogp"{"
Ecuvkiq"{"ncu" ecvgiqtcu"lwtfkeq/rgpcngu"fgnkvq" {"etkogp."OCITKU."4223.0" gp"gure0"rr0"
38:/38;0
;5" Pq"eqpq¦eq" qvtc" qdtc" swg" nc" fg" CTCIQPGUGU." 4232." c" rtqr„ukvq" fg" " Tc{oqpf"
Ucngknngu"*3:77/3;34+0"Xkf0"Vcodkfip"uw"vtcdclq"rtgrctc vqtkqCIQPGUGU."42240
42" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
Uhqt¦c;60"Oƒu"vctfg."vcodkfip"cnn"ug"nc"wvknk¦„"gp"gn"ƒodkvq"fg"fgtgejq"geq-
p„okeq"eqtrqtcvkxq."cwpswg"{c"fgugptck¦cfc"fg"uw"rtkokvkxq"jqpf„p;70"
Nc"vgpfgpekc"modernismo jurídico."swg"pq"cnecp¦„" c" eqttkgpvg." ug"
rncpvgcdc"eqoq"wpc"tgceek„p"c"ncu"cduvtceekqpgu"fgn"tcekqpcnkuoq"lceqdk-
pq"fgn" u0"ZXKKK"swg" gp"gn" Fgtgejq" jcdcp"igpgtcfq" gn"jgigoqpkuoq"lw-
tfkeq"fg"nc"ng{."htgpvg"cn"swg"rqukekqpcdc"gn"fgtgejq"eqpuwgvwfkpctkq0"Ug"
vtcvcdc."gp"ghgevq."fg"wpc"oƒu"gpvtg"ncu"owejcu"eqpvguvcekqpgu"cpvkhqtoc-
nkuvcu"swg"jcdcp"kfq"uwuekvƒpfqug"fgufg"hkpcngu"fgn"ZKZ0"Gug"tcuiq"pq"nc"
jcec"rgewnkct0"U."rqt"gn"eqpvtctkq."nc"tgckicodtg"kwunkdgtcn;8"fg"kpurktcek-
„p"uqekcn"{"gn"vtcurqpgt"tghngzkqpgu"rtqegfgpvgu"fgn"rgpucokgpvq"tgnkikquq"
cn"ecorq" lwtfkeq." gp" rctvkewnct" rtqfwekgpfq" wpc" eqkpekfgpekc." vcodkfip"
etqpqn„ikec."gpvtg" nc" rtkogtc"gvcrc"fg" nc" Htgktgejvudgygiwpi"{"ncu"eqp-
fgpcu"rcrcngu"cn"oqfgtpkuoq"vgqn„ikeq."kpenw{gpfq"vcodkfip"gn"nkvgtctkq;90"
Hwg"lwtfkecogpvg" wpc" vgpfgpekc" ukp"fwfc" ghogtc." fknwkfc" gp"nc"wnvgtkqt"
marea alta del Oqxkokgpvq"fg"Fgtgejq"Nkdtg;:."{"gn"chnwlq"fg"fqevtkpcu"uq-
nkfctkuvcu."cwpswg" gp"rctvg" pwgxcogpvg"tgewrgtcfc." qvtc"xg¦" fgufg"Kvcnkc."
en la rqngokec"uwk"eqpegvvk"ikwtkfkek;;0"
Vtcuncfcpfq"guvg"rckuclg"nkvgtctkq."vgqn„ikeq"{"lwtfkeq"c"nc"Twukc"fg"
hkpcngu"fgn"u0"ZKZ." ug"fguewdtgp" uwhkekgpvgu"gngogpvqu" fg"eqpewttgpekc" {"
cpcnqic"C¿p"cfokvkgpfq"swg"nqu" rcpqtcocu"gengukcngu"ecv„nkeq"{"qtvqfq-
zq"pq"ug"uwrgtrqpgp." gn" oqfgtpkuoq" twuq" dtqvc" gp" nc" dcug" fg" nc" tgnkik-
„p"qtvqfqzc" eqoq" gn"cpjgnq"fg" tghqtoc" gurktkvwcn"fqpfg"tgkpvgtrtgvct" gn"
etkuvkcpkuoq0" Nkvgtctkcogpvg" Fquvqkgxumk" ug" kpuetkdg" gp" gn" oqfgtpkuoq"
eqoq"wpq"fg"uwu"tghgtgpvgu."eqp"ecrcekfcf"fg"cfgncpvcfc"kphnwgpekc"oƒu"
;6" UHQT¥C"crwf"ITQUUK."4222."r0"3850
;7" Cu."OQUUC."3;520
;8" Xkf0"ITQUUK."4229."rr0"3:8/3:;0
;9" RKQ"Z." 3;29c"{"3;29d." {"c"uw"xg¦" eqp"dcug" gp"Rq" KZ."RKQ"Z." 3:86c"{"3:86d0"Xkf0"
cukokuoq"C¥CO."3;:;."{"ECUVC¢CT."42240
;:" Uqdtg"uw"tgeqpuvtweek„p"{"eqvglq"etvkeq"xkf0"MCWHOCPP."3;940
;;" Xkf0" KTVK." 4226" *x0it0fq" Ecnqigtq." Ykfct"
Eguctkpk"Uhqt¦c."Ctvwtq"Ectnq"Lgoqnq"{"Ucnxcvqtg"Rwinkcvvk+0"Cniwpqu"gequ."cwpswg"ogpqtgu."
nngictqp"vcodkfip"c"Dtcukn"eqp"gn"ekxknkuvc"UKNXC."3;530"Nc"tgegrek„p"kdgtqcogtkecpc"oƒu"
korqtvcpvg"ug" rtqfwektƒ"gp"Ctigpvkpc."eqp" gn"lwtkuvc" {"uqek„nqiq"Cnhtgfq" Eqnoq"*3:98/
3;56+0
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 43
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
cnnƒ"kpenwuq" fg" ncu" htqpvgtcu"pcekqpcngu322"Înc" swg" gp" Gurc‚c"pq" hwg" og-
nor323" Î" rgug" c" pq" cnecp¦ct" Î" rqt" tc¦qpgu" etqpqnqic" dkqitchec" Î" qvtcu"
fgtkxcfcu"rquvgtkqtgu."eqoq"ncu"guvfivkeq/ouvkecu" fg"Ogtguejqumk." vcp"tg-
rtgugpvcvkxcu" gp" nc" eqttkgpvg" oqfgtpkuvc" twuc0" Eqp" fin" eqorctvg." pq" qdu-
vcpvg."rtqrgpukqpgu"pkgv¦uejgcpcu"Î"rtgugpvgu" gp"gn"vkrq"fg"jfitqg"fquvqkg-
xumkcpq"Î" {"ogukƒpkecu."dkgp"swg"oƒu" rwnkfcu"{" tghkpcfcu"gp" gn"ugiwpfq0"
Rgtq" Fquvqkgxumk" ucvkuhceg" rngpcogpvg" nc" gurgekhkekfcf" fgn" oqfgtpkuoq"
guncxq."vcp"nngpq"fg" eqpiqlc"{"vqtogpvq."gp" nq"swg"oktc"c" nc"hg"Î"nc"ukpeg-
tkfcf"fg"nc"hg"Î"gp"gn"fguvkpq"twuq0"Gu"gp"guc"hg"fqpfg"ug"rtqfweg"nc"pwgxc"
fivkec"eqodcvkgpvg"fgn"cipquvkekuoq."fgn"pkjknkuoq"{"swg."rctcf„lkecogpvg"
Î"rgtq"pq"kpeqortgpukdngogpvg"Î"rtgekrkvc"uw"vtkwphq"rqtswg"ug"cpkswknc"c"
u"okuoc."rqtswg"ug"cwvqfguvtw{g0
Uwegfg" vcodkfip." c" ok" lwkekq." eqp" gn" modernismo jurídico guncxq."
ukgortg"eqplgvwtcn0"Gn"fkug‚q"rtgttgxqnwekqpctkq"fg"oqfgtpk¦cek„p"uqekcn."
lwtfkec" {" rqnvkec." eqp" uw" guhqt¦cfc" xqnwpvcf" fg" crgtvwtkuoq" c" Gwtqrc."
cegngt„"gn"fgugpnceg"uwegukxq."cuqekcpfq"uw"htcecuq" cn"oqfgnq"nkdgtcn"swg"
nq"uwuvgpvcdc0"Guvc"gu"wpc"tgcnkfcf"rqeq"fkuewvkdng."rgtq"kortgekuc"{"jcuvc"
kpgzcevc" rqtswg" qokvg" gn" xgtfcfgtq" vcncpvg" nkdgtcn" rtqoqfgtpkuvc" fg" cn-
iwpqu"rtqvciqpkuvcu"fg"cswgn"rtq{gevq." eqoq"gu" gn"ecuq"fg"Mqpk0"Nq" swg"
oƒu"cttkdc"ecnkhkswfi" fg"Ðkwupcvwtcnkuoq"fg" eqtvg"nkdgtcnÑ."cfxktvkgpfq" eqp"
un gp" rtkpekrkq"swg" ug"vtcvcdc"fg" wpc"eqpegrvwcnk¦cek„p" rtkogtc"q" rtgnk-
okpct."rwgfg"cjqtc" rwpvwcnk¦ctug"eqp"oƒu"tkiqt"dclq" nc"nw¦" fg"gug"rtguw-
mible modernismo jurídico" guncxq0" Ng{fipfqng" gp" vtcdclqu" eqoq" MQPK."
4222."Mqpk"qhtgeg"wp"fkdwlq"fg"nc"cevkxkfcf"lwtkufkeekqpcn"fqpfg"nc"uknwgvc"
rcvgtpcn."fgn"chgevq" {"uqnkekvwf" fgn"dwgp"rcftg." ug"fgnkpgc" eqp"vtc¦qu"nko-
rkqu"{"enctqu."{"fqpfg"vcodkfip"c"ogpwfq"uw"hwpek„p"rtqhknƒevkec."fg"xkik-
ncpekc"fg" nc" ucnwf" rwdnkec."{"ewtcvkxc" fg" uwu" gphgtogfcfgu"uqekcngu" Î" gn"
fgnkvq"eqoq"fqngpekc" q"gphgtogfcf"uqekcn" Î"vcorqeq"rcuc" fgucrgtekdkfc0"
Kpuvtwogpvcfc"dclq"rquvwncfqu"fg"oqtcnk¦cek„p"nc"lwtkufkeek„p"eworng"cu"
un destino modernista."swg"Fquvqkgxumk"uwuetkdc"eqoq" rgfciqic"uqekcn0"
Mqpk."cfgoƒu." eqkpekfg"eqp"Fquvqkgxumk" gp"nc" etvkec"c"ncu" kpvgthgtgpekcu"
swg"gp" gnnq"qecukqpcp" nqu"tgvqtkekuoqu" cdqicekngu"kpecrcegu" fg"oktct" Ðcn"
jqtk¦qpvg"fgn"dkgp"r¿dnkeqÑ"*""+0"[."vqfcxc"
322"Xkf0"MC[G."3;;;0
323"DCTTKQ."4229"{"422;0
44" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
gp"c‚cfkfq."Fquvqkgxumk"eqorctvg"vcpvq"eqoq"Mqpk"Î"jqodtg"fg"cegpftc-
fqu"ugpvkokgpvqu"tgnkikququ"Î"nc"ctfqtquc"fghgpuc"fg"nc"rkgfcf" {"jwocpk-
¦cek„p"fg"nc"lwuvkekc"*{"gn"Guvcfq+"eqoq"gxcpifinkequ"ecokpqu"fg"rgtf„p"{"
tgfgpek„p"swg"pq"u„nq"ug"jcp"fg"nkorkct"fg"qduvƒewnqu"hqtocnkuvcu324."ukpq"
ugiwkfcogpvg"tgeqttgt"vcodkfip0
Gp"nq"fgoƒu."etgq"swg"Tqfkc"Tcumqnpkxqx."gn"rgtuqpclg"rtkpekrcn"fg"
Etkogp"{"ecuvkiq."nc"pqxgnc"fg"Fquvqkgxumk"swg"vcpvq"kortgukqp„"c"Mqpk."
vtcpuetkdg"c"uw"ngevqt"pq"ogpqu"swg"c"uw"cwvqt0"Gn"lqxgp"Tqfkc."guvwfkcpvg"
fg"Fgtgejq"swg"xkxg"gp"Ucp"Rgvgtudwtiq325."gu"wp"gurtkvw"imbuido de ide-
cu"oqfgtpkuvcu"gp"fivkec."hknquqhc"{"ekgpekc."c"nc"xg¦"swg"wp"alma infundi-
fc"fg"cpeguvtcn"tgnkikqukfcf"rqrwnct0"Tcumqnpkxqx."glgornkhkec"nc"guekuk„p"
(tcumqn"?"ekuoc="tcumqnpkm"?" ekuoƒvkeq+."fgowguvtc"nc"swgdtcfwtc."knwuvtc"
gn"tqorkokgpvq"kpvgtkqt0"Gp"guq."rkgpuq."eqpukuvk„"gn"rtqfkikq"{"nc"swkogtc"
fgn"oqfgtpkuoq"nkvgtctkq"{"jurídico twuq0
["fg"alma fgdgtgoqu"jcdnct"cukokuoq"rctc"Vqnuv„k0"Og"jg"qewrcfq"
fg"gnnq."gp" rctvg." cn" kpfcict" gp" nc" tgegrek„p" rtqfwevkxc"{"rcukxc"fg" fqu"
pqxgncu"vqnuvqkcpcu" Î"Uqpcvc"c" Mtgwv¦gt"*3:;2+" {"Resurrección *3:;;+"Î"
gpvtg"nqu"lwtkuvcu"gurc‚qngu"fwtcpvg"gn"rgtqfq"swg"cdcte„"nqu"c‚qu"3:;2"c"
3;4:3260"Oktfi"cnn"eqp"„rvkec"fg"cultura literaria del Derecho"nqu"eqphnke-
vqu"fg"ogpvcnkfcf"lwtfkec"fg"uwu"ngevqtgu."c"swkgpgu"rtgfkurqpc"nc"cvtce-
ek„p"{"qdnkicdc"gn"tgejc¦q="gu"fgekt."vgpukqpgu."cvktcpvcokgpvqu"{" twrwtcu"
entre el alma y la ley0"
Rctc"ukvwct" nq" swg" csw"rtgvgpfq"cpcnk¦ct" {c" cpwpekfi" oƒu"cttkdc"nc"
fkuvkpvc"pfqng" {"itcfq"eqp" swg" gp"nc"etgcek„p" nkvgtctkc"fg"Fquvqkgxumk" {"
Vqnuv„k"ug"rtqfwec"nc"rgpgvtcek„p"fg"vgocu" {"rtqdngocu" lwtfkequ."nc"Li/
teratura desde el Derecho0"Nc"tc¦„p"rtkpekrcn."rqftc"fgekt"cjqtc."iwctfc"
tgncek„p"eqp" gn"cnoc"fg" ecfc"wpq=" cuefivkec" nc"fg" Fquvqkgxumk."ouvkec"gp"
Vqnuv„k0
Eqoq"jgoqu" qdugtxcfq."Fquvqkgxumk"pq" fkuewvg"nc"ngikvkokfcf" fgn"
qtfgp"lwtfkeq0" Uw" cnoc"tk‚g"{" ug" oqtvkhkec"eqp"ncu" ectgpekcu."eqpvtcfke-
324"Gp"nq"lwtfkeq"Etkogp"{"ecuvkiq"gu"ukp"fwfc"wpc"etvkec"c"nqu"rtqegfkokgpvqu"hqtocnkuvcu"
fgn"fgtgejq"twuq"eqp"cpvgtkqtkfcf"c"ncu"tghqtocu"rtqegucngu"fg"3:860
325"Uqdtg"ncu"kpÞwgpekcu"fg"gpvqtpq"wtdcpq"xkf0"DGTOCP."3;:4."rr0"395/433"{"434/4650
326"Ok"nkdtq"IQP¥èNG¥."42320
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 45
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
ekqpgu."eqp" ncu" fguxkcekqpgu0"Nc"uw{c" gu" c"nq"oƒu" wpc"fgugurgtcp¦c"swg"
pq" xcec" gp" gn" fgugpic‚q=" Fquvqkgxumk" pq" fguetgg." pq" tgpkgic0" Uw" rtg-
ugpekc"gp"nc"vtkdwpc"fgn"r¿dnkeq"fwtcpvg"ncu"ugukqpgu"fgn"lwkekq"rqt"lwtcfq"
gp"gn" ecuq"¥cu¿nkej327." ow{"ugiwtcogpvg" ng"qhtgek„"nc"qrqtvwpkfcf"fg" tg-
eqpeknkcek„p"eqp"cniwpcu"eqpxkeekqpgu"egfkfcu"q"c"rwpvq"fg"swgdtct="Xgtc"
¥cu¿nkej"pq"pgicdc"nc"eqpfwevc"jqokekfc0"Gn"ctiwogpvq"fg"uw"fghgpuc"gtc"
lwtfkeq"rqt"oqtcn="rtgugpvcdc"nc"gzkuvgpekc"fg"wp"eqplwpvq"fg"ecwucu"gz-
enw{gpvgu"fg"nc"cpvklwtkfkekfcf"*acto jurídico ilícito no antijurídico+"eqp"gn"
tguwnvcfq"fg"eqpxgtvkt"gp"legítima"nc"tgurwguvc"*gn"vgttqtkuoq+"c"wpc"ukvwc-
ek„p"legal fg"tgrtguk„p"{"xkqngpekc."rgtq"moralmente injusta0"Fquvqkgxumk."
cfgoƒu."gtc"ugpukdng"cn"ctiwogpvq"Înwgiq"vcodkfip"ecowukcpq"*Les Justes."
3;6;+Î"gp" wpc"rtgeqorgpuk„p"swg" jcdc" eqpuvtwkfq"nc"vguku" pcttcvkxc"fg"
Los demonios c"rctvkt"fgn"ocvgtkcn" qdtcpvg"gp" ncu"cevcu" fgn"vtkdwpcn" gp"gn"
rtqeguq"eqpvtc"Pgejƒgkx"gp"lwnkq"fg"3:933280
Gp"Vqnuv„k"ocn"rqfgoqu"kocikpct"cniq"ugoglcpvg0"Vqnuv„k"gu"wp"tg-
pgicfq" fgn" Fgtgejq." uw" fguetggpekc" gu" eqorcevc" {" ukp" hkuwtcu." ocek¦c."
hwgtvgogpvg"eqjgukqpcfc"gp"vqtpq"c"nc"kfgc"fg"nc"kttgxqecdng"inmoralidad
del Derecho0"Gn"qtfgp"lwtfkeq"eqoq"wp"ukuvgoc"pqtocvkxq"fqvcfq"fg"wpc"
eqceek„p"qticpk¦cfc"g"kpuvkvwekqpcnk¦cfc."gu"fgekt."nc"gzkuvgpekc"fg"wpc"tg-
iwncek„p"uqdtg"Ðgn"ewƒpfq."gn"quién."gn"cómo {"gn"ewƒpvq"fgn"glgtekekq"fgn"
rqfgt"eqcevkxqÑ329." tguwnvc"rctc"Vqnuv„k"tcfkecnogpvg"kpeqorcvkdng"eqp" nc"
oqtcn0"Nc"kfgc"fg"hwgt¦c"cn"ugtxkekq"fgn"Fgtgejq"ng"gu"rqt"eqorngvq"kpcuw-
okdng."chktocpfq"cfgoƒu"swg"nc"eqpegrek„p"fgn"fgtgejq"eqoq""Ðrgtokuq"
rctc"jcegt"cniq"swg"pq"guvƒ"rtqjkdkfqÑ"gu."gp"tgcnkfcf."gn"tgxgtuq"fgn"Ðrq-
fgt"rctc"qdnkict"jc"jcegt"cniqÑ="nq"justo eqoq"correcto."fg"jgejq."gswkxc-
ng"c"nc"cwvqtk¦cek„p"swg"c"u"okuoqu"ug"qvqticp"swkgpgu"fgvgpvcp"gn"rqfgt"
c"hkp" fg"qdnkict" c"qvtqu"c" jcegt"nq" swg"c"gnnqu" ngu"ugc" oƒu"dgpghkekquq32:0"
Rctc"nqu"lwtkuvcu"guvc"dncuhgoc"xkuk„p"fgn"Fgtgejq"gtc"kiwcnogpvg"kpcfok-
ukdng0"C"Vqnuv„k"ng"nnqxgtcp"etvkecu"fg"vqfq"ifipgtq="wpcu"eqp"oguwtc"{"cvk-
327"Xkf0"RKRGU."4232."gp"gur0"r0"740"Vcodkfip"UKNLCM."422:0
328"UVGKPGT."4222."r0"3740
329"DQDDKQ.""3;92."r0"348134:0
32:"Xkf0"VQNUVïK."3;32."r0"320
46" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
nadas-
El Derecho y sus mentiras
fraude de la korqtvcp/
cia moral y educadora del Derecho
-
-
Kpuvtweekqpgu"rctc"nc"eqokuk/
⁄dgt"fcu"Tgej
h"
h
⁄dgt" fcu" Tgejv
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 47
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
„p"rctc"nc"Eqorqukek„p"fg"wp"rtq{gevq"fg"pwgxq"e„fkiq"fg"ng{gu."fg"Ec-
vcnkpc"KK."{"Fg"nŁgurtkv"fgu"nqku."fg"Oqpvguswkgw0"Gn"cpƒnkuku"ng"gzkic"fgfk-
ecek„p"{"gorg‚q0"Gp"uwu"Diarios *3:69/3:;6+33 5"cpqvc"uqdtg"gnnq"gn"47"fg"
oct¦q"fg"cswgn"c‚qigpvg"fgn"ocn."gu"pgeguctkq"
guvkownctnc"jcekc"gn"dkgp"ÈÑ."{"Ðncu"Instrucciones"ng"vtclgtqp"oc{qt"inqtkc"
c"Ecvcnkpc"swg"rtqxgejq"c"TwukcÑ0"Fg"cswgn"ewtuq"wpkxgtukvctkq"fguvcectƒ"
cukokuoq"uw"kpvgtfiu"jcekc"ocvgtkcu"fg"Gpekenqrgfkc"{"Ogvqfqnqic"lwtfk-
ec"*cpƒnqicu" c"ncu"cevwcngu" Vgqtc"fgn"Fgtgejq"{" Hknquqhc"fgn"Fgtgejq+."
ugiwkfcu"gp" ncu" ngeekqpgu"fgn"Ngjtdwej" fgt" Gpe{enqr“fkg" wpf"Ogvjqfq/
logie der Rechtswissenschaft."qdtc"fgn"lwtkuvc." hkn„nqiq" g" jkuvqtkcfqt" fgn"
fgtgejq"Gokn" Hgtfkpcpf" Xqign"*3:23/A+."Rtkxcvfqegpv" gp" nc"Wpkxgtukfcf"
fg"Ngkr¦ki0"Nq"kpewodkgtqp"vcodkfip"ncu"eqphgtgpekcu"swg"fiuvg"fkev„."hwgtc"
{c"fgn"octeq"cecffiokeq."uqdtg"nc"rgpc"fg"owgtvg0"Rqeq"oƒu."ukp"godct-
iq."ng"cvtclq0"Gn"34"fg"cdtkn"fg"3:69"cdcpfqpctƒ"nqu"guvwfkqu"fg"Fgtgejq0"
Cn"c‚q" ukiwkgpvg"kpvgpvctƒ"tgvqoctnqu" gp"Ucp"Rgvgudwtiq0"Kphnwkfq"rqt" nc"
ngevwtc"fg"Tqwuugcw"*Ngu"Eqphgukqpu."Émile."ou l’educación."{"Ngvvtg"c"O0"
fÓCngodgtv+"tgpwpekctƒ"c"gnnqu"fg"hqtoc"fghkpkvkxc"gn"c‚q"ukiwkgpvg0
Ogpqu" eqpqekfq" swg" vqfq" gnnq" gu" swk¦ƒ" wpc" kpvgtxgpek„p" lwtfkec"
rtqvciqpk¦cfc"rqt"Vqnuv„k."pq" tgikuvtcfc" gp" nc" gfkek„p" eqogtekcn" fg" uwu"
Fkctkqu0"Rctgeg"swg"gp"3:88"Vqnuv„k"jwdq"fg"qewrctug"fg"nc"fghgpuc"fg"wp"
uqnfcfq"swg" jcnnƒpfqug"gdtkq" jcdc"cvcecfq"c" wp"qhkekcn" {"rctc"gn"swg"ug"
rkfk„"nc" rgpc"fg"owgtvg" *ecuq"̅cdwpkp+336="gpvqpegu"Vqnuv„k"pq" eqodcvk„"
nc"cewucek„p."oƒu"dkgp"ctiw{gpfq"fg"oqfq"swg"gn"vtkdwpcn"oknkvct"crtgekc-
tc"nc"gzkogpvg"fg"gpclgpcek„p"vtcpukvqtkc"q"cnvgtpcvkxcogpvg"qvtcu"ektewpu-
vcpekcu"oqfkhkecvkxcu" cvgpwcpvgu" fg"nc"tgurqpucdknkfcf" etkokpcn."c"hkp" fg"
gxkvct"Î"nq"swg"pq"nqit„"Î"nc"eqpfgpc"c"nc" rgpc"ecrkvcn0"Gu"rqukdng"swg"vcn"
gzrgtkgpekc"{"gn"gzvtcqtfkpctkq"tkiqt"eqp"swg"cevwcdc"nc"lwuvkekc"oknkvct"fg"
nc"firqec"ug"uwoctcp"cn"fgugpecpvq"lwtfkeq/cecffiokeq"swg"{c"cewowncdc."
rgtq"gp"nq"swg"eqpqegoqu"fg"uw"cngicvq337"Vqnuv„k"pq"wvknk¦„"wpc"guvtcvgikc"
fg"nkvkicek„p" fkuvkpvc" c" nc" swg" jwdkgtc" gorngcfq" ewcnswkgt" cdqicfq" swg"
335"VQNUVïK."4224."r0"370
336"Xkf0"."3;74."r0"720
337"Jc{" tghgtgpekcu"cn" fkuewtuq"fg"fghgpuc"Î"cwpswg"cniq"kpeqpetgvcu"Î"eqoq" rwdnkecfq"
rqt"UEJN⁄EJVGT."3;250
48" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
rtqewtctc"nc"oglqt"fghgpuc"lwtfkec"rqukdng"fg"uw"enkgpvg."{"fgufg"nwgiq"ug"
cduvwxq"fg"ctiwogpvct"uqdtg"fg"nc"kpoqtcnkfcf"fgn"ukuvgoc0
Rqftcoqu" kpvgttqictpqu" rqt" vcpvq" cegtec" fg" swfi" jcdc" uwegfkfq"
fgufg"3:88"c"3;2;/3;320"Nc"¿pkec" tgurwguvc"ekgtvc"gu"swg"Vqnuv„k"hwg"uw-
ogtikfipfqug"gp" etkuku" gurktkvwcngu"ecfc"xg¦" oƒu" rtqhwpfcu" jcuvc"cecdct."
kpenwuq."oƒu"cnnƒ"fg"nc" oqtcn"gxcpifinkec" Î"nc"ng{"fgn"coqt"jcekc"gn"rt„lk-
oq="gn"Coqt"eqoq"Uwrtgoq"Fgtgejq338"Î"swkpvcgugpekƒpfqnc"gp"wpc"ecvg-
iqtc"fqpfg"nc"fkuekrnkpc"ouvkec."swg"wpqu" nncoctqp"anarquismo cristia/
no {"gp"qecukqpgu"qvtqu"comunismo cristiano."xkt„"fg"fivkec"fgn"ecuvkiq"gp"
fivkec"fg"tgfgpek„p0"["rctc"nq"swg"csw"gu"cuwpvq"rtkpekrcn."uwu"kfgcu"lwtfk-
ecu."swg"wpqu"rtgugpvctqp"eqoq"wvqrkuoq"{"qvtqu"nihilismo Î"cwpswg"rgt-
uqpcnogpvg"pq" cnecpeg"c" xgt"gp"gn"tolstoismo"pk" gn"gngogpvq" fg"rtqitguq"
pk."gp"gurgekcn."gn"xkiqt"pkgv¦uejgcpq"Î"nngxcpfq"gn"rwpvq"fg"tcfkecn"vtcpu-
hqtocek„p"fgn"Fgtgejq"fgufg"nc"nkdgtvcf"fg"eqpekgpekc"jcuvc"gn"rkgvkuoq0
Rgtq"gu"ugiwtq"swg"gucu"etkuku."{"uw"oƒu"q"ogpqu"eqphwuq"q"kpekgtvq"
fkcip„uvkeq."ngfcu" c"nc"nw¦" fg"nc"cultura jurídica de la literatura" rgtok-
vgp"gphqect" fg"wp"oqfq" uwhkekgpvgogpvg" pvkfq"wp"oqogpvq" ƒnikfq"ow{"
fgvgtokpcfq0"¡uvg"ug" nqecnk¦c" gp" gn" kpuvcpvg"fgn"deseo de ficción" swg" jc"
fg"fgurgtvct"nc"guetkvwtc"fg"uw"pqxgnc"Resurrección0"Gu"gp"oc{q/lwpkq"fg"
3:::."{"ewcpfq"gug"fgugq"fgvqpc"*Ðvg"jceg"swgtgt"guetkdktÑ339+"tqorg"fgu-
de dentro la muerte de la literatura."ng"fguicttc"gn"uwfctkq"{"nc"tgxkxg"rqt"
wpc"{"¿nvkoc"xg¦0"
Cswgn"fgvqpcpvg"gu"nc"eqpxgtucek„p"fg"Mqpk."wp"lwtkuvc"cokiq."swg"
tgncvc"wp" ecuq" tgcn0"Vqnuv„k"pq"kpxgpvc" nc" jkuvqtkc"swg"ugtƒ" Resurrección0"
Crtqxgejc"wp"ocvgtkcn"rtqegfgpvg"fg"nc"gzrgtkgpekc"rtqhgukqpcn"fg"Mqpk."
swg"gn"rtqrkq"Mqpk"jc"tgecdcfq" gp" gn" ogfkq" fg" uw" rtƒevkec" lwfkekcn" fgn"
Fgtgejq0"
Vqnuv„k"eqpqeg"c"Mqpk"fgufg" wp" c‚q" cpvgu0"Nc"cultura literaria de
gug"lwtkuvc."ngevqt"{"etvkeq." ng"jc" cdkgtvq"ncu"rwgtvcu"fg"[ƒupc{c"Rqn{cpc0"
338"Xkf0."gpvtg"qvtcu."qdtcu"eqoq"Ok"Eqphguk„p"*3:9;+."Gn"Gxcpignkq"cdtgxkcfq"*3::2+."Mi
Religión *3::6+."½Swfi"jctgoqu"gpvqpeguA"*3::7+."Por la Vida *3::9+."q"El Reino de Dios
euvƒ"gp"xquqvtqu"*3:;5+0
339"Eh0" PKXCV." 3;:30"Rtfihceg" fg"Igqtigu"Pkxcv"c" Résurrection."vtcf0" fÓGfqwctf"Dgcwz."
Icnnkoctf."Rctku."3;:3."r0"390
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 49
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
Cnn"gu"kpxkvcfq"htgewgpvg."{"vcodkfip"ng"xkukvc"gp"nc"ecuc"fg"Oque¿0"Gp"
cfgncpvg"nc"eqornkekfcf" gpvtg" codqu" etgegtƒ"fg"oƒu"gp" oƒu=" Vqunv„k"pq"
fwfc"gp"cewfkt"c"nc"rqukek„p"fg"elite"g"kphnwgpekcu"fg"Mqpk"eqoq"eqpuglgtq"
fg"Guvcfq"rctc"uqeqttgt" c" l„xgpgu" rgtugiwkfqu" rqt" uwu" kfgcu." cuhkzkcfcu"
rqt"gn"crctcvq"fg"tgrtguk„p"fg"nkdgtvcfgu"rqnvkecu" fg" Pkeqnƒu"KK."gp"cw-
ogpvq"g"korctcdng."{"cswfin"cev¿c"{"tgowgxg"nq"kortqdcdng"{"c¿p"korquk-
ble33:0
Fg"gucu"tgncekqpgu"ug"vtcgtƒ"nc"qrqtvwpkfcf"gp"swg" Mqpk"eqogpvg"c"
Vqnuv„k"gn" ukpiwnct"uweguq"cecgfkfq" fwtcpvg" gn" lwkekq" fg"Tqucnkc"Qppk33 ;0"
¡uvc"jcdc"ukfq"cewucfc"fg" tqdq"{" fwtcpvg"gn"lwkekq"gn"lwtcfq"uqnkekv„"rq-
fgt"jcdnct"c"uqncu"eqp"nc"rtqegucfc."c"nq"swg"pq"ug"ceegfk„."kpuvcpfq"nwgiq"
nc"gpvtgic"fg"wpc"ectvc"ugnncfc."rgvkek„p"kiwcnogpvg"fgpgicfc."rgtq"qhtg-
ekfipfqug"Mqpk"c"kphqtoctng"fg"uw"eqpvgpkfq"uk"ug"ng"tgxgncdc0"Hwg"cu."rctc"
uw"uqtrtguc."swg"eqpqek„"e„oq"wpq"fg"nqu"lwtcfqu."wp"ecdcnngtq"ctkuv„etc-
vc."fgugcdc"ecuctug"eqp" gnnc."nwgiq" fg"jcdgtnc" tgeqpqekfq"eqoq" uktxkgpvc"
c‚qu"cvtƒu"gorngcfc"gp"nc"ecuc"fg"wpqu"rctkgpvgu0"Fg"cnn"nc"fgurkfkgtqp"cn"
eqpqegtug"swg"ocpvwxq"tgncekqpgu"eqp"cswfin"{"swgf„"godctc¦cfc0"Cjqtc."
cn"xgt"{"eqortgpfgt"nc"fguvtweek„p"fg"nc"xkfc"fg"guc"owlgt."swg"fin"okuoq"
jcdc"eqpvtkdwkfq"c"ecwuct."swgtc"gzrkct"uw"ewnrc"qhtgekfipfqng"ocvtkoq-
pkq0"Rctc"gn"ogu"fg"fkekgodtg"fg"3::;"Vqnuv„k"jcdtƒ"eqogp¦cfq"{c"c"gu-
etkdkt"Ðnc"jkuvqtkc"fg"MqpkÑ342."swg"gp"gn"tƒrkfq"rtqeguq"etgcvkxq"fg"crgpcu"
wp"c‚q"ugtƒ"Resurrección0
Cu."rwgu."nq"swg"guvc"pqxgnc"qhtgeg" rctc"wp"gzcogp"fg"nc"Literatu/
ra desde el Derecho"ug"gpewgpvtc"{c"gp"uw"okuoc"ifipguku0"Cniq"rctgekfq"
jcdtc"uwegfkfq"cpvgu."eqp"Gn"rqfgt"fg"ncu"vkpkgdncu"*3:;3+343."ew{q"ctiw-
ogpvq"vcodkfip"Mqpk"uwiktk„" q" rtqrwuq" {" swg" Vqunv„k"ftcocvk¦ctƒ" eqoq"
33:"VQNUVïK."4224."47"fg"fkekgodtg"fg"3:;6"*r0"663+."{"p0"73"*r0"6:7+."{"Kdkf0."4"fg"oc{q"
fg"3:;8"*r0"83+."{"p0"36"*r0"6:5+."cfgoƒu"fg"Kf0."422:."ectvc"fg"c"Mqpk."fg";"fg"oct¦q"fg"
3:;9."rr0"853""*p0"3+/8540
33;"Nc" jkuvqtkc" uqdtg" uw" tgncvq" c" Vqnuv„k" rctc" Tguwttgeek„p" ug" ewgpvc" gp" gn" xqn0" 4" fg"
MQPK."3;44/3;45."rr0" 47/530"C"gnnq"okuoq"ug"tgÝgtc" kiwcnogpvg"gp"Ð" "
Ñ."kpenwkfq"gp"MQPK." 3;:;."rr0"579/6260" Fg"nc" ektewpuvcpekc"{"fgvcnngu" fg"guvg"
vgzvq"ug"qewrc"cukokuoq"¥CDGN."3;29."rr0"4:4/4:70
342"VQNUVïK."4224.""rr0"557/5580
343"¥CDGN."qr0"ekv0."r0"4:70
72" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
rtqdngoc"fg"rgecfq"{" gzrkcek„p0"Rgtq" gp"Resurrección"jc{"wp"gngogpvq"
gzenwukxq"{"fg" rctvkewnct" kpvgtfiu" fgtkxcfq" fg"nc"qrqtvwpkfcf"swg" nc" rtq-
xqec="Resurrección gu"wpc" pqxgnc"ukpet„pkec"cn" vkgorq"fg"nc" ceek„p"pct-
tcvkxc0"Rctc"uwu"pqvcu"{"crwpvgu"Vqnuv„k"ug"cwzknkctƒ"cukokuoq"fg"nqu"cdq-
icfqu"fghgpuqtgu"swg"kpvgtxkpkgtqp"gp"gn" rtqeguq."{" jcuvc"fgn" fktgevqt"fg"
nc"rgpkvgpekctc" fg" Vwnc0"Guvg" uwuvtcvq" {" gpvqtpq"lwtfkeq"vgtokpc"ukgpfq"
fgvgtokpcpvg0"Rgtq."½gp"swfi"ugpvkfq"fgvgtokpcpvgA."{"oglqt."½fgvgtokpcp-
vg"rctc"swfiA"Nc"tgurwguvc"guVqnuv„k"fgekfg"eqpvct"{"gn"
oqfq"gp"swg"nq"jceg0
Dƒukecogpvg"nc"jkuvqtkc"fg"Resurrección hqtoc"wp"tgcnkuvc"{"rqutq-
oƒpvkeq"tgncvq"fg" nc"uqekgfcf"twuc"gp"nc" gvcrc"hkpcn"fgn"rtqeguq"oqfgtpk-
¦cfqt"swg"jcdc"kpkekcfq"gp"3:860" Guvg"ewcftq"fg"xkfc"eqpvgorqtƒpgc"ug"
ewgpvc"c"vtcxfiu"fgn"hwpekqpcokgpvq"fg"uw"kpuvkvwek„p"lwfkekcn"{"ncu"vgttkdngu"
eqpfkekqpgu" fg" uw" ukuvgoc" rgpkvgpekctkq=" guvq" gu." fqu" fg" ncu" rtkpekrcngu"
npgcu"fgn" rtq{gevq"tghqtokuvc0" Nwmƒeu."swkgp"cegtvcfcogpvg" ecnkhke„"Re/
surrección fg" glgornct" Ðpqxgnc/tgrqtvclgÑ." cpqvc"eqoq"rctvkewnct"ectce-
vgtuvkec"fgn" ofivqfq" etgcvkxq" cnn" crnkecfq" swg" gn" qdlgvq" fg" qdugtxcek„p"
nq"jc{c"ukfq"Ðkpkpvgttworkfcogpvg"fgufg"fqu"ncfqu."fgufg"cttkdc"{"cdclq."
fgufg"fgpvtq"{"hwgtcÑ3440"ÐWpq" fg" nqu" jfitqgu" Î" guetkdg345 – es miembro
fg"nc"encug" iqdgtpcpvg." rctvkekrc" gp" nc"uguk„p"fgn"lwtcfq." vcp" korqtvcpvg"
{"fgekukxc" rctc" nc" ceek„p." ug" guhwgt¦c" nwgiq" gp" tgrctct" nc"kplwuvkekc" cnn"
eqogvkfc."gve0" Uwu"gzrgtkgpekcu."swg"xkxkoqu"eqp" fin."knwokpcp"nc"lwuvkekc"
fgufg"ÅcttkdcÇ"{"fgufg"ÅfgpvtqÇ0"Nc"rtqvciqpkuvc"gu"nc"xevkoc"fg"nc"lwuvk-
ekc0"Itcekcu"c"gnnc"qdvgpgoqu"nc"xkuk„p"fgufg"ÅcdclqÇ."xkxkoqu"nc"gurcpvq-
uc"ctdkvtctkgfcf"{"nc"twfg¦c"dguvkcn" fg"nc"ÅlwuvkekcÇ"¦ctkuvc0"Codqu"jfitqgu"
uqp"rgtuqpcu"xkxkgpvgu."fg"ectpg"{"ucpitg0"Vqnuvqk"wvknk¦c"vqfqu"nqu"ogfkqu"
rctc"swg"gn"ngevqt"ug"kpvgtgug" eqp"rcuk„p"rqt" uw"gxqnwek„p."uw" rgtuqpc."uw"
fguvkpq0"["cn"eqphkiwtctnq"gp"codqu"rgtuqpclgu" nq"nqitc"rngpcogpvgÑ0"Fg"
ugiwkfq"Nwmƒeu"c‚cfg"wpc"tghngzk„p" ogvqfqn„ikec."oƒu"rtqdngoƒvkec."gp"
npgc"fg"fkcnfievkec"ocvgtkcnkuvc"uqdtg"ecuwcnkfcf"{"pgegukfcf0"
344"NWMèEU."3;54."rr0"45/52" {"48/53="Kf0."3;:;0" Nc"eqorctcvkxc"gu"gpvtg"Tguwttgeek„p"
fg"Vqnuv„k"{"nc""pqxgnc/tgrqtvclg"fg"QVVYCNV."3;530
345"NWMèEU."3;:;."r0"3530
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 51
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
Rgtq"hwgtc"fg"rqnfiokecu."uk"rqfgoqu"eqkpekfkt"gp"swg"Resurrección
rncpvgc"wp"eqphnkevq" gpvtg" gurktkvwcnkuoq" {" ocvgtkcnkuoq" swg" gphtgpvc"cn"
rtpekrg"Fkokvtk"Pglnk¿fqx"eqp"uw"kfgpvkfcf"fg"encug"cn"kpvgpvct"ucnxct"c"nc"
rtquvkvwvc"Mcvkc"Oƒunqxc."fgdg"gpvqpegu"swgfct"vcodkfip"hwgtc"fg"fkuewuk-
„p"swg"gn"gngogpvq"fgekukxq"gu"gn"Fgtgejq"c"vtcxfiu"fg"uw"htcecuq0"Ewcpfq"
Vqnuv„k"gzcegtdc"nc"etvkec"cn"ukuvgoc"lwtfkeq"gp"uw"eqplwpvq"gu"gug"fgugp-
ic‚q"nq"swg"fqvc"fg"korwnuq"gp"Pglnk¿fqx"nc"fgekuk„p"fg"ecodkct"fg"xkfc0"
Qoqu"nc"xq¦"fg"nqu"fgurqugfqu."ekgtvcogpvg="rgtq"u„nq"nwgiq"fgn"desen/
gaño en el triunfo del Derecho0
Guvc"uqnwek„p"pcttcvkxc."swg"gu"eqorngvcogpvg"pwgxc."pq"guvƒ"gp"La
owgtvg"fg"Kxcp" Knkej"*3::8+."rgtq"gu"cnn"Î"c"ok"rctgegt" Î"fqpfg"ug" cpwp-
ekc="nc" gphgtogfcf"fgn"ocikuvtcfq" Î"vcodkfip"nc" fg"nc"uqekgfcf" twuc"{" uw"
gzrgtkogpvq"tghqtokuvc"cjqtc"{c"gp"nc"rtqzkokfcf"fgn""hkp/fg"ukfleng."{"vcp"
encpfguvkpc."gueqpfkfc"q"cn"ogpqu" fkukowncfc"eqoq" nc"swg"cswfin"uqrqtvc"
Î"gu"nc"ogpvktc."gp"VQNUVïK"*3;;7."rr0"89"{"8;+<
Gn"oc{qt"vqtogpvq" fg"Kxcp"Knkej"gtc"nc" ogpvktc."nc" ogpvktc"swg"rqt"
cni¿p"oqvkxq" vqfqu" cegrvcdcp."ugi¿p"nc" ewcn" fin"pq" guvcdc" owtkfip-
fqug."ukpq"swg"u„nq"guvcdc"gphgtoq."{"swg"dcuvcdc"eqp"swg"ug"ocp-
vwxkgtc"vtcpswknq"{" ug"cvwxkgtc" c"uw"vtcvcokgpvq" rctc"swg"ug"rwukgtc"
dkgp"fgn" vqfq0" ¡n"ucdc." ukp" godctiq."swg" jkekgugp" nq"swg" jkekgugp"
pcfc"tguwnvctc"fg"gnnq." ucnxq" rcfgekokgpvqu" c¿p" oƒu" ciwfqu" {" nc"
owgtvg0"["ng" cvqtogpvcdc" guc"ogpvktc."ng" cvqtogpvcdc"swg"pq" swk-
ukgtcp"cfokvkt"swg"vqfqu"gnnqu"ucdcp" swg" gtc" ogpvktc" {" swg" fin" nq"
ucdc" vcodkfip." {" swg" ng" okpvkgtcp" cegtec" fg" uw" jqttkdng" guvcfq" {"
ug"crtguvctcp"/oƒu"c¿p."ng"qdnkictcpc"rctvkekrct" gp"guc" ogpvktc0"Nc"
ogpvktc"/guc" ogpvktc"rgtrgvtcfc"uqdtg" fin"gp"xurgtcu" fg"uw"owgtvg"
gpecokpcfc"c" tgdclct" gn"jgejq"cvtq¦" {" uqngopg"fg"uw" owgtvg" ]È̲"
È"gtc"wp"jqttkdng"vqtogpvq"rctc"Kxcp"Knkej0"[."equc"gzvtc‚c."owejcu"
xgegu"ewcpfq" ug"gpvtgicdcp"lwpvq" c"fin" c"gucu"rcvtc‚cu" guvwxq"c" wp"
rgnq"fg"itkvctngu¾Xquqvtqu"dkgp"ucdfiku."{"{q"ufi."
swg"og"guvq{" owtkgpfq#"¾Eqpswg"cn"ogpqu"fglcf" fg"ogpvkt#Ñ"Rgtq"
pwpec"jcdc"vgpkfq"cttcpswg"dcuvcpvg"rctc"jcegtnq"]È̲"Guc"ogpvktc"
gp"vqtpq" uw{q"{" fgpvtq"fg"u" okuoq"gorqp¦q‚„" oƒu"swg" pcfc"nqu"
¿nvkoqu"fcu"fg"nc"xkfc"fg"Kxcp"Knkej0
52" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
Gn"ukpugpvkfq"fg"nc"rgtukuvgpekc"gp"guc"ogpvktc" ng"nngxctƒ"c"wpc"gzrk-
tcek„p"cegtdc"{"vtkuvg="Kxƒp"Knkej"Iqnqxkp"muere0"Fkokvtk"Pglnk¿fqx."rqt"gn"
eqpvtctkq."resucita ewcpfq"cegrvc"nc"xgtfcf0
Gp"ghgevq."wp"korqukdng"ocpvgpkokgpvq"fg"nc"ogpvktc"rqt"oƒu"vkgo-
rq" cnecp¦c" gn" rctqzkuoq" gp" Resurrección0"[" gu" nc" tgcnkfcf" Î" nc" xgtfcf"
Î" fgn" vtcuhqpfq" jkuv„tkeq" fg" nc" tghqtoc" rtqegucn" fgn" 86." swg" uqdtgpcfc"
ewcnswkgt"fwfc"q"eqphwuk„p0
Gngogpvqu"swg"eqppqvcp"nc"pqek„p"fg"mundo jurídico rwgfgp"jcdgt"
crctgekfq"Î"fg"jgejq"nqu"jgoqu"xkuvq" crctgegt"Î"gp"qvtcu" pqxgncu"{"cwvq-
tgu."{" guvƒp"cukokuoq" gp"xctkcu" qdtcu"fgn" rtqrkq"Vqnuv„k3460"Ukp" godctiq."
pwpec"cpvgu"gp"p¿ogtq."fgpukfcf"{."uqdtg"vqfq."hwpek„p"ugoglcpvg"c"eqoq"
uqp"gorngcfqu"gp"Resurrección0"
Ncu" ow{" eqpqekfcu" kpvgtrtgvcekqpgu" fg" NGPKP" *3;95+" {" DCLVKP"
*3;::+"uqp"eqpekfgpvgu" c"nc"jqtc" fg"gphcvk¦ct"gp"Resurrección"ncu" eqpvtc-
fkeekqpgu"Î"ncu" eqpfkekqpgu" fg" eqpvtcfkeek„p" uqekqjkuv„tkecu" Î" swg."oƒu"
cnnƒ"fg"ncu"rtqrkcu"fgn"cwvqt."tghnglcp"{"fgvgtokpcp"gn"rtgeqpvgzvq"fgn"cucn-
vq" uqekcnkuvc" c" nc" tgxqnwek„p" dwtiwguc0" Rgtq" pq" kpekfgp" gp" nq" swg." c" ok"
oqfguvq" gpvgpfgt."eqpuvkvw{g" gn" glg" vgoƒvkeq" fgufg" gn" swg" ug" ekogpvc" {"
eqpuvtw{g"gn"vtcuncfq" c"wp"fgucttqnnq." ukgortg"wnvgtkqt."fg"vcngu" eqpvtcfke-
ekqpgu0
C"ok" lwkekq" cswfin" ug" gpewgpvtc" gp" ncu" gzrgevcvkxcu" fg" lwuvkekc" del
rtqeguq"fg"Mcvkwujc"Oƒunqxc."swg" Vqnuv„k"rtgugpvc"fgn"vqfq" kpgzkuvgpvgu0"
Nc"dcncp¦c"fg"lwuvkekc"swgfc"gp"ocpqu"fg"wp"lw¦icfqt"fgugswknkdcfq"{"wp"
lwtcfq"itqvgueq."swg" cfgoƒu" ug" kpvgitc" rqt" gn" qhgpuqt."Pglnk¿fqx." swkgp"
jc" fg" fktkokt" wpc" ewnrc" fg" nc" swg" gu" tgurqpucdng0" Pglnk¿fqx" qewrc." fg"
ocpgtc"kpfifkvc" gp"eqorctcek„p" c" nqu"gpvqtpqu" lwfkekcngu"fg" Fquvqkgxumk."
wpc"rqukek„p"fktgevcogpvg"rctvkekrcpvg0"Gn"rtgxkukdng"fgugpnceg"fg"guvc"uk-
vwcek„p."rgtxgtuc"c"nc"xg¦"swg"cduwtfc."u„nq"rwgfg"ugt"gp"gn"rncpq"rtqegucn"
nc"kplwuvkekc" fg" wp" error judicial347."cn" octigp" fg"swg" Vqnuv„k"vcodkfip" nc"
crtqxgejg"rctc"tghqt¦ct"uw"vguku"fgn"Ðpq"lw¦ifikuÑ" gxcpifinkeq0"["cu."eqp"gn"
346"Xkf0."gp"nc"guecug¦"fg"vtcdclqu."uqdtg"curgevqu"igpgtcngu"gn"fg"UCRKT"*3;54+"{"nc"dtgxg"
tgug‚c"fg"JKRRGN"*3;5513;56+."lwpvq" cn"guvwfkq"fg"NWEEKPK." 42250"Rctc"curgevqu"oƒu"
rwpvwcngu."rqt"gl0"OQTUQP."3;;713;;80
347"Xkf0"JWFURKVJ."42240
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 53
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
ghgevkxq"gplwkekcokgpvq" hqtocn"nq" lw¦icfq"tguwnvc"c" nc"rquvtg" gp"nc" ocvg-
tkcn"kplwuvkekc"kpvtpugec"fgn"ukuvgoc0
Gn"eqtqnctkq"fg"guvg"glgtekekq"fg"cfokpkuvtcek„p"fg"lwuvkekc"fgufg"nqu"
vtkdwpcngu" ng" jceg" fgugetggt" fg" uw" hg" gp" gn" ukuvgoc" lwfkekcn" *VQNUVQK."
4232."r0"388+<
Cn" fgurgtvctug" c" nc" oc‚cpc" ukiwkgpvg." Pglnk¿fqx" gzrgtkogpv„" nc"
ugpucek„p"fg"swg"ng"jcdc"qewttkfq"cniq0"Kpenwuq"cpvgu"fg"tgeqtfctnq"
ucdc"swg"ug" vtcvcdc"fg" cniq"korqtvcpvg"{" dwgpq0"ÐMcvkwujc." gn"Vtk-
dwpcnÑ0"U."gtc"rtgekuq"fglct"fg"ogpvkt"{"fgekt"vqfc"nc"xgtfcf0"
]*fwtcpvg"nc"gpvtgxkuvc"eqp"gn"hkuecn"*VQNUVQK."4232."r0"39;+̲
]000̲"Ï""Vgpiq"swg"cfxgtvktng."cfgoƒu"Îeqpvkpw„"Pglnk¿fqxÎ."swg"pq"
rwgfq"ugiwkt"hqtocpfq"rctvg"fgn"lwtcfq0
]È̲"Ï""Gn"oqvkxq"gu"swg"eqpukfgtq"nqu"lwkekqu"pq"u„nq"kp¿vkngu."ukpq"
kpoqtcngu0
C"rctvkt"fg"rncpvgcfc"nc"qdlgek„p"fg"eqpekgpekc"Pglnk¿fqx"dwuec"wpc"
tgurwguvc"¿vkn" {" oqtcn"rctc" nc"tgrctcek„p"fg" nc"kplwuvkekc" eqogvkfc." {"jc-
egt"cu"xgtfcfgtc"lwuvkekc0"Qrvctƒ."pq"qduvcpvg."rqt" wp"tgogfkq"korgthge-
vq."rwgu"pq" ugtƒ"rngpcogpvg" itcvwkvq"{"fgukpvgtgucfq nq"swg" uw"ucetkhkekq"
Î"qhtgegt" ocvtkoqpkq" c"Oƒunqxc" {" ugiwktnc"gp"uw" kphqtvwpkq" Î"tgcnogpvg"
dwuec"gu"nngxct"rc¦"c"nc"chnkeek„p"fg"uw" eqpekgpekc"cvtc{gpfq"gn"rgtf„p"fg"
nc"qhgpfkfc0"Rgtq" gu" gxkfgpvg" swg" gn" rgtf„p"rqt" u" u„nq" pq" tguvcwtc" oq-
tcn"pk"vcorqeq"lwtfkecogpvg"gn"knekvq0" Nc"tgrctcek„p"ow{"rqecu"xgegu"fg"
gug"oqfq"nngic"c"ugt"eqorngvc0"["gn"rtqrkq"Vqnuv„k"gu"rgthgevcogpvg"eqpu-
ekgpvg"fg" gnnq" cn" oquvtct" e„oq"gn" vctfq" kpfwnvq" eqp" tgokuk„p"rctekcn"fg"
nc"rgpc" hkpcnogpvg" qdvgpkfq" fgn"Vtkdwpcn348"vkgpg" cn"tgekdktug"wpc" eqpug-
ewgpekc"h¿vkn"{"ecuk"kttgxgncpvg0"Ogpqu"vgttkdng"ukp"godctiq"swg"gn"rgtf„p"
qhtgekfq"{" pq" cegrvcfq"*Å]000̲" rgtq"gnnc"pq" swkgtg"uw" ucetkhkekqÇ349+" gpvtg"
348"Vqnuvqk."4232."r0"7:40
349 Kdkf0."r0"776." {"Åjcekfipfqng"c" wuvgf"wp"dkgp." cwpswg"ugc"pgicvkxq" rctc"pq"nkictng" eqp"
gnncÇ" ]È̲" Åguvq" fgttwodcdc" uw" rncp" rtgeqpegdkfq
gzrkcpfq"uw"eqpfgpcÇ"*r0"779+0
54" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
qhgpuqt"{" xevkoc."uk" dkgp"eqjgtgpvg" eqp"nc" vguku"vqnuvkcpc" fg"nc" fgungikvk-
ocek„p"fg"nc" hwpek„p"rwpkvkxc." rwgu"pcfkg"rwgfg" korqpgt"c" uw"ugoglcpvg"
rgpc"cniwpc."eqoq" cnn" jwdkgtc" tgrtgugpvcfq" gn" ucetkhkekq" fg"kpoqncek„p"
fg"nc"kfgpvkfcf"rtqrkc0
Gp"ewcnswkgt"ecuq."vgpiq"nc"kortguk„p"fg"swg"nc"ewnrcdknkfcf"fg"Fk-
okvtk"pq" swgfc"gzvkpiwkfc"fgn" vqfq."cwpswg" rctg¦ec" ucnfctug"eqp" gn"eqp-
oqxgfqt"castigo final fg" nc" fghkpkvkxc"rfitfkfc"fg" Mcvkc0" Ekgtvcogpvg"ncu"
xkfcu"fg"codqu."swg"rqt"wp"vkgorq" jcp"eqttkfq"rctcngncu"Î"{"u„nq"guq" gp"
tgcnkfcf"Î"ug"guekpfgp" gp"ecokpqu"eqp"twodq" fkuvkpvq"g"kttgeqpfwekdng34:0"
Qewttg" pq" qduvcpvg" swg" fqpfg" eqokgp¦c" nc" pwgxc" xkfc" fg" Fkokvtk." oƒu"
xgtfcfgtc."gn" rtkogt" rcuq" fg"gnnc"eqpfweg" c" wp" Åpq"gzkuvg" igpvg" swg" pq"
ugc"ewnrcdngÇ34;"wpkxgtucn."swg"rqt"c‚cfkfwtc"gu"u„nq"xgpekdng."rctcf„lkec-
ogpvg."c"vtcxfiu"fgn"rgtf„p0"Fgufg"nwgiq"gug"rgtf„p"{c"pkpiwpc"fkogpuk„p"
lwtfkec"rquggtc0"Gu"wp"rgtf„p"fg"gpvgtc" vgzvwtc"oqtcn."rtqrkc"{"gzenwuk-
xc"fg"nc"xktvwf"rkcfquc0
Resurrección"fgucv„"cu"nc"kpeqortgpuk„p"{" gn"tgejc¦q"fg"nc"oc{q-
tc"fg"nqu"lwtkuvcu." eqpvtctkqu"c"nc"fgutgcnk¦cek„p"grkuvgoqn„ikec"fgn"Fgtg-
ejq0"Nqu"gngogpvqu"fg"rtqfweek„p"{"xcnkfcek„p"lwtfkequ"pq"rqfcp"fknwkt-
ug"fg"oqfq"vcp"tcfkecn"{"cduqnwvq"{"ugt"kpfgvgtokpcfcogpvg"gpvtgicfqu"c"
wpc"fg"fivkec" kpfkxkfwcn"jgt„kec"dcucfc" gp"gn"jwocpkvctkuoq"rkgvkuvc0"Rgtq"
pcfc"fg"guvq." gurgekcnogpvg"gp"nq"vqecpvg"cn"fgtgejq"rgpcn" {"nqu"ukuvgocu"
fg"eqpvtqn" {" tgrtguk„p"fgn" knekvq." rwgfg"ecnkhkectug"fg" gzvtc‚q" ghgevq0"Gn"
kpvgpuq"rqngokuoq"swg"nc" rcncdtc"pqxgnguec"fg"Vqnuv„k"ukgortg"qtkikpcdc"
gp" uw" Ðeqpekgpekc" fg" nq" eqpvgorqtƒpgq" oƒu" kpogfkcvq." eqpvgorqtƒpgq"
fgn"fc"{"pq"fg"nc"firqecÑ352"nq"jcec"vcodkfip"cjqtc"vqvcnogpvg"rtgxkukdng0
Eqp"vqfq."ukorngogpvg"eqpuvcvctnq"pq" crqtvctƒ"ukp" godctiq"pkpiw-
pc"eqpenwuk„p"tgngxcpvg" gp"vfitokpqu" fg"nc"Literatura desde el Derecho si
c"nc" etgcek„p"nkvgtctkc" gp"ewguvk„p" pq"ug" nc"okfg." cfgtoƒu."eqp" tgncek„p"c"
alguna cultura jurídica de la Literatura swg" ng" rwfkgtc" jcdgtng" ugtxkfq"
eqoq"octeq"tgegrvqt"fg"etvkec"q"eqphqtokfcf0
34: Kdkf0."rr0"793/7940
34; Kdkf0."r0"8270
352"DCLVKP."3;;3."r0"3220
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 55
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
Gp"gug"ugpvkfq." gxcnwct" nc" disonancia jurídica de Resurrección de
Vqnuv„k" tguwnvc" gurgekcnogpvg" kpvgtgucpvg" rqt" xctkqu" oqvkxqu0" Nkvgtctkc-
ogpvg"nc"qdtc"nkvgtctkc" fg" Vqnuv„k"pq"gtc"clgpc" cn" kpvgtfiu" fg" korqtvcpvgu"
oqfgtpkuvcu" fg" uw" vkgorq." Tknmg" gpvtg" gnnqu353." {" c" qvtqu" owejqu" swg."
eqoq"gp"Gurc‚c"Î"cu"Icnf„u."Goknkc"Rctfq"Dc¦ƒp"q"Enctp"Î354"nq"ng{gtqp"
{" rqt" uw" kphnwlq" hwgtqp" fgurnc¦cpfq" nc" kpkekcn" rtgrqpfgtcpekc" fgn" pcvw-
tcnkuoq"¦qngueq" jcekc" wp" gurktkvwcnkuoq"swg"nwgiq" ug" cwvqpqok¦ctƒ"c"uw"
xg¦"gp"tgigpgtcekqpkuoq"{"swg."oƒu"cfgncpvg."cvqok¦ctƒ"gp"ow{"xctkcfcu"
eqttkgpvgu3550"Kpenwuq"fgufg"gn"rwpvq"fg"xkuvc"oƒu"uqekcn"gn"etkvkekuoq356 de
Vqnuv„k"tgurktcdc"wpc"cvo„uhgtc"oqfgtpkuvc0"
Etgq."rwgu."swg"nc"disonancia jurídica de Resurrección no tanto se
jcdtc" rtqfwekfq" rqt" fguchq" cn" gurtkvw" fgn" modernismo jurídico en el
swg."ukswkgtc"gp"ecnkfcf"fg"jkr„vguku."ug"tgrtgugpvctcp"ncu"tghqtocu"lwtfk-
ekcngu"fgn"86."eqoq"oƒu"dkgp"rqt"vtcvct"fg"tgukuvkt"wpc"ukvwcek„p"Î"uk"ug"og"
rgtokvg"gzrtguctnq"cu"Î"fg"eqpewttgpekc"korgthgevc"gp"nc"swg"cswfin"glgt-
ec"ecfc"xg¦"oƒu"gn" oqpqrqnkq"fg" nc"rtgfkecek„p" oqtcnk¦cpvg0"Gp"ghgevq."
pq"gu"fkhekn"crtgekct"gp"nqu"cngicvqu"lwfkekcngu"fg" hkuecngu"{" cdqicfqu"fg"
nc"firqec"guvtwevwtcu" fkuewtukxcu" g" kpenwuq" ukipqu" fg"fguvkpcek„p"swg" fg-
pqvcp"gn" ectcevgtuvkeq"rguq" fg"nc"ukipkhkecek„p"fg"nc" rctƒdqnc"oqtcn" q"gn"
ugto„p"tgnkikquq0"Uwegfg"cu"kiwcnogpvg"gp"nqu"fgn"rtqrkq"Mqpk3570"Gu"rqt"
guvq"swg"gn"pq"jcegt"fkuvkpek„p" gpvtg"eqpfgpc"fg"ncu"ectgpekcu."eqpvtcfke-
ekqpgu"{"fguxkcekqpgu" fgn"ukuvgoc"{"gn"ukuvgoc" okuoq"pq"jcdtc"fglcfq"c"
Vqnuv„k"Î"c" fkhgtgpekc"fg" Fquvqkgxumk"Î" qvtc"cnvgtpcvkxc"swg"nc"etgekfc"fg"
ncu"vguku"lwtfkeq/oqfgtpkuvcu"jcuvc"uw"fgudqtfcokgpvq0
Gp"gn"htciogpvq"fqpfg"VQNUVïK"*4232."r0"32:+"tkfkewnk¦c"gn"cngic-
vq"fg"nc"hkuecnc"ug"ngg
Gp"uw"fkuewtuq"guvcdcp"vqfcu" ncu" h„towncu" pwgxcu" fg" oqfc" gp" uw"
etewnq"{"nq"swg"ug"eqpukfgtcdc"gpvqpgu"Î"{"c¿p"jq{"fc/"nc"¿nvk-
353"Xkf0"T[CP."3;;;0
354"Gp"Rqtvwicn"nc" tgegrek„p"hwg"vgortcpc"rgtq"owejq" ogpqt0"Xkf0"NKOC."3::;"{"3:;4"
Cukokuoq"GFIGTVQP."3;98."{"EQGNJQ."3;9:0
355"Xkf0"LKO¡PG¥."3;84."{"FŁQTU."42270
356"Xkf0"gpvtg"qvtqu"QDGTNʻPFGT."3;87."{"UQTQMKP."3;9;0
357"Xkf0"."42260"Oƒu"gzvgpucogpvg"."qr0"ekv0
56" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
oc"rcncdtc" fg"nc"ekgpekc0" Jcdn„"fg" nc"jgtgpekc."fg" nc"etkokpcnkfcf"
kppcvc."fg" Nqodtquq."fg" Vctfg."fg"nc" gxqnwek„p."fg" nc"nwejc" rqt"nc"
gzkuvgpekc."fgn" jkrpqvkuoq."fg" nc"uwiguvk„p." fg"Ejcteqv"{" fg"nc"fg-
ecfgpekc0
Rgtq"uk"ug" qdugtxc" eqp" ewkfcfq" nq" swg"gp"rtkpekrkq"csw" rctgegtc"
guvct"crwpvcpfq"c"wpc"etvkec"kpokugtkeqtfg"pq"tguwnvctƒ"fg"guc"encug"ewcp-
fq"ug"tgrctc" swg" gn" kpvgtfiu" ekgpvhkeq/nkvgtctkq"fg"Vqnuv„k" pq"gtc"clgpq" nc"
moda fg"xctkcu"fg"gucu"h„towncu"pwgxcu" *Fctykp"{" nc"kphnwgpekc" fgn"og-
fkq"codkgpvcn"{"uqekcn="Igqti"Ogpfgn"{"ncu"ng{gu"fg"jgtgpekc."Lgcp"Ejct-
eqv"{"nc" jkrpquku"rukeqcpcnvkec+"{"swg"gp" vfitokpqu"fg"cultura jurídica de
la Literatura nc" pqxgnc" Resurrección vcodkfip" cuwog" wpc" ow{" eqpetgvc"
rctvg" fg" gug" dciclg" modernista." lwtfkec" gp" gurgehkeq0" Ekgtvcogpvg" pq"
fgufg"nqu"rquvwncfqu"fg"nc" Uewqnc"Rqukvkxc"q"Pwqxc"Uewqnc"kvcnkcpc."rgtq"
u"c"vtcxfiu"fg"nc"uqekqnqic"etkokpcn"fg"Icdtkgn"Vctfg"*3:65/3;26+="cn"og-
pqu"nq"uwhkekgpvg"eqoq"rctc"cegrvct"swg"ncu"ecwucu"fg"nc"fgnkpewgpekc"fg-
dgp"ugt"gxcnwcfcu"gp"gn"eqpvgzvq"fg"ncu"fgukiwcnfcfgu"uqekcngu0"Nc"rtwgdc"
guvƒ"gp"ncu" ekpeq"ecvgiqtcu"fg"fgnkpewgpvgu"swg"Pglnk¿fqx"rtgugpvc"gp"gn"
ecr0"ZZZ"fg"nc"Rctvg"Vgtegtc3580"Nc"pfqng"fg"guvc"eqphqtokfcf"tgegrvkxc"
lwtfkeq/ewnvwtcn"eqorqtvc"gp"ok"qrkpk„p"cniq"fgn"oƒzkoq"kpvgtfiu."rqtswg"
tgukv¿c"nqu"ctiwogpvqu"rgpqn„ikequ"{"etkokpcnkuvcu"fg"Resurección en una
xgekpfcf" fg" ewnvwtc" ekgpvkhkeq/lwtkfkec" eqp" gn" oqfgtpkuoq" owejq" oƒu"
ukipkhkecvkxc"fg"nq"swg" gp"wpc" rtkogtc"crtqzkocek„p" rctgec"kocikpcdng0"
Dcuvg"cu"tgeqtfct"nc"tgncek„p"gpvtg"Vctfg"{"Tc{oqpf"Ucngknngu3590"
Rqt"nq"fgoƒu."gn"fgudqtfcokgpvq"vqnuvkcpq"fg"guvcu"rtqrwguvcu"lw-
tfkeq/oqfgtpkuvcu"{c"cpvgu" jcdc" kpwpfcfq" cni¿p" ugevqt" fg" nc" fqioƒvk-
ec"lwtfkeq/rgpcn"gwtqrgc0"Gn"cpƒnkuku"cduqnwvcogpvg"pgicvkxq"fgn"ukuvgoc"
rgpkvgpkctkq"gzkuvgpvg"gzrwguvq"gp"Fkg"Cduejchhwpi"fgt"Uvtchmpgejvuejchv
Uvwfkgp" ¥wt" Uvtchtgejvutghqto" *3:;8/3:;9+35:" rqt" Lwnkwu"Xctijc" *3:63/
3;2;+." rtqhguqt" fg" Fgtgejq" rgpcn" {" etkokpcnkuvc" gp" nc" Wpkxgtukfcf" fg"
Itc¦."gzkikgpfq"nc"kpogfkcvc"uwrtguk„p" fgn" ecuvkiq" {" uwuvkvwek„p" rqt" wp"
ukuvgoc"fg"ewtcvgnc"gurgekcnogpvg"qticpk¦cfq."cu"nq"vguvkoqpkc0"[" uk" nc"
358"VQNUVïK."4232."rr0"64:/64;0
359"VCTFG."3:;2"{"3:;5."lwpvq"c"Kf0."3:;:0
35:"XCTIJC."3:;8/3:;90
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 57
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
fkuqpcpekc"fg"Vqnuv„k"guvƒ"gp" eqpuqpcpekc" eqp" Xctijc"gn"geq"fg" cswfinnc"
vcorqeq"ug"crcic"{"rkgtfg"eqorngvcogpvg"gp"Twukc."cu"gp"Cngzcpfgt"Uq-
nqoqpqxkej" Iqnfgpygkugt" *3:77/3;37+." swkgp" gp" 3;26" nngxc" c" ecdq"gp"
vfitokpqu"fg"ngevwtc"ewnvwtcn"nkvgtctkc"fgn"Fgtgejq"wpc"gzrnekvc"tgegrek„p"
rtqfwevkxc"fg"Tguwttgeek„p"gp"gn"vtcdclq"vkvwncfq"Gn"etkogp"eqoq"rgpc."nc"
rgpc"eqoq"etkogp35;."eqp"wpc"cornkc"cwpswg"fgukiwcn"ceqikfc3620
7" C"oqfq"fg"upvgukuEwnvwtc"nkvgtctkc"
gp"nc"Twukc"korgtkcn"fg"Cnglcpftq"KK"c"Pkeqnƒu"KK
Gn"tgeqttkfq"swg"gp"guvg"vtcdclq"jg"nngxcfq"c"ecdq"rknqvc" uqdtg"nc"
fguvcecfc"hkiwtc"lwtfkec"fg"Cpcvqnk"Hgfqtqxkej" Mqpk"*3:66/3;49+0"C"uw"
korqtvcpvg" eqortqokukq" eqp" nc" ewnvwtc" lwtfkec" twuc" gp" nc" ugiwpfc" ok-
vcf"fgn"u0"ZKZ"ug"c‚cfgp"vcodkfip"kpvgtgucpvgu"tgncekqpgu"ewnvwtcngu"eqp"nc"
Nkvgtcvwtc"fg"nc"firqec0"¡uvcu" kornkecp."c"rctvkt"fg"nc"eqpgzk„p"Fgtgejq" {"
Nkvgtcvwtc."fqu"fgucttqnnqu"swg"tgurgevkxcogpvg"jg"fgpqokpcfq"eqoq"De/
recho desde la Literatura"{"Literatura desde el Derecho0
Gp"gn"rtkogtq"uqp"xcnqtgu"{"rtkpekrkqu"lwtfkequ"nqu"swg"gogtigp"c"
vtcxfiu"wpc"ngevwtc"nkvgtctkc0"Gn"lwtkuvc"ngg"gn"vgzvq"nkvgtctkq"eqp"jgttcokgpvcu"
fqioƒvkeq/lwtfkecu"fg" eqipkek„p."fguetkrek„p" {"rtguetkrek„p"swg"ng"rgt-
okvgp"tgeqpqegt"q"kfgpvkhkect"gp"cswfin"tgfgu"n„ikecu."ecvgiqtcu"cduvtcevcu"
{"rtkpekrkqu"fg"Fgtgejq0"Guvc" ncdqt"gzkig"gp"gn"kpvfitrtgvg"wpc"eqorgvgp-
ekc"ngevqtc"lwtfkec"{"cukokuoq"nkvgtctkc0"Fkejq"ogecpkuoq"fg"kornkecek„p"
Derecho y Literatura."c" ogpwfq" ow{" ukornkhkecfcogpvg" fguetkvq" e qoq"
Derecho en la Literatura."swg"fc"nwict"c"ngevwtcu"lwtfkecu"fg"nc"Nkvgtcvw-
tc."{"swg"vcodkgp"ug"gzvkgpfg"gp"qecukqpgu"c"nc"igpgtcek„p"fg"lecturas li/
terarias del Derecho."vkgpg"c"nc"dcug"fg"uw"hwpekqpcokgpvq"wpc"ecrcekfcf"
fg"ngevwtcnkfcf" swg" ukgpfq"eqpuwuvcpkcn"gp"gn" lwtkuvc" c"nc"vtcfkek„p" fg"uw"
ewnvwtc"kpvgtrtgvcvkxc" nc"gpucpejc"{" htwevkhkec"ogfkcpvg"itcfwcn" cewnvwtc-
ek„p"eqp"nc"tgegrek„p"{"cukokncek„p"fg"gngogpvqu"{"xcnqtgu"ewnvwtcngu"swg"
uqp"rtqrkqu"fg" nc" ewnvwtc" nkvgtctkc0" Rkgpuq"swg"nc"ngevwtc" fg" Rwujmkp" rqt"
Mqpk"gu"wp"dwgp"glgornq"fg"gnnq0"Mqpk"kpvgtrtgvc"gp"Fgtgejq"gn"eqplwpvq"
35;"Xkf0"IQNFGPYGKUGT."3;260
362"Xkf0"rctc"Gurc‚c"IQP¥èNG¥."4232."rr0"59/5:0
58" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
fg"nc" qdtc"nkvgtctkc" rwujmkcpc"tgekdg"{" cukoknc"nqu" xcnqtgu"fg" fiuvc" rtqfw-
ekgpfq"wpc"lecturas literarias del Derecho"swg"pq"ectgeg"fg"ofitkvq"lwtfk-
eq"rtgekucogpvg"cn"pq"rgtfgt"gn"nkvgtctkq0
Gp"ewcpvq" cn" fgucttqnnq"nkvgtctkq" fg" nq"lwtfkeq." Literatura desde el
Derecho."nc" eqorgvgpekc" ngevwtcn" eqttgurqpfg"c"nqu" guetkvqtgu" swg" kpvgt-
rtgvcp."eqp"nc"nkdgtvcf"etgcvkxc" fg"nc" hkeek„p"nkvgtctkc" rgtq"pq"gp" wp"xceq"
fg" ewnvwtc" lwtfkec." xcnqtgu" {" gngogpvqu" rtqrkqu" fgn" Fgtgejq0" Uw" ngevw-
tc"fgugpxwgnxg" nc"kornkecek„p" Fgtgejq"{" Nkvgtcvwtc"pq" vcpvq"kpxktvkfipfq-
nc" eqoq" oƒu" dkgp" jcekgpfq" xgt" swg" cswfinnc" rgtokvg" swg" uw" ogecpkuoq"
vcodkfip"hwpekqpg" gp"wpc" fktgeek„p"fg" kfc"{" xwgnvc0"Ewcpfq" gn"ewnvkxq" fg"
nc" kornkecek„p" Literatura y Derecho"eqp" htgewgpekc" ug" xg" tgfwekfq" c" nc"
gzrnqtcek„p"fg" gngogpvqu"fg" tgv„tkec" {"rqfivkec" fg"nc" rtgegrvkxc"nkvgtctkc."
swgfcp"ukp"crtqxgejcokgpvq" qvtqu"owejqu" curgevqu"swg"rqt"kiwcn"kpvgtg-
ucp"c"nc" etvkec"nkvgtctkc"{" c"nc"etvkec"lwtfkec0"Cu"jg"vtcvcfq"fg"oquvtctnq"
gp"nc"eqornkekfcf" {" rtqxqecek„p" fgn" Mqpk" lwtkuvc" jcekc"guetkvqtgu"eqoq"
Ejfilqx."Fquvqkgxumk" q" Vqnuv„k."ukp" fglct" fg" cpqvct" cswgnnq" swg" nwgiq" fg"
uw" tgetgcek„p" nkvgtctkc" {" hqtocpfq" wpc" cultura jurídica de la Literatura
rwgfg" ugt" kiwcnogpvg" tgeqpqekfq" g" kfgpvkhkecfq" lwtfkecogpvg." gu" fgekt."
gp"encxg"fg"cultura literaria del Derecho0
Rqt"nq"fgoƒu."pq"ugtƒ"rtgekuq"kpukuvkt"gp"nc"ukpiwnctkfcf"fg"nc"firqec."
fgn"gurcekq" {" fg"ncu" dkqitchcu" kpvgngevwcngu"ew{qu"rtqvciqpkuoqu" lwtfk-
equ"{" nkvgtctkqu"eqkpekfgp" gp" wp"oqogpvq" xgtfcfgtcogpvg"gzegrekqpcn"g"
kttgrgvkdng"rctc"nc"jkuvqtkc"fgn"Fgtgejq"{"nc"Nkvgtcvwtc"twuc0"
Nkudqc."oct¦q"4233
Referências
CHCPCUÓGX."Cngzcpfgt"M0."ÐLwtqtu"cpf"Lwt{"Vtkcnu"kp"Korgtkcn"
Twuukc."3:88/3::7Ñ"*vtcf0"fg"Yknnctf"Uwpfgtncpf+."In."Dgp="
DWUJPGNN."Lqjp="¥CMJCTQXC."Nctkuuc"*Gfu0+."TwuukcÓu"Itgcv"
Reforms, 1855-18810"Dnqqokpivqp
436/4520
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 59
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
CPFTKGXUMK."Ugtigk"Cdtcoqxkej0""""
*Ugngeek„p"fg"guetkvqu"{"fkuewtuqu+0"."42220
CTCIQPGUGU."Cnhqpu0"ÐUvtchtgejv"ko"Hkp"fg"Ukfleng0"Tc{oqpf"
Ucngknngu"wpf"fkg"Uvtchtgejvuykuugpuejchv"kp"Htcpmtgkej"Gpfg"fgu"3;0"
LcjtjwpfgtvuÑ."InCf"Hqpvgu0"Gwtqr“kuejgu"
Hqtwo"Lwpigt"Tgejvujkuvqtkmgtkppgp"wpf"Tgejvujkuvqtkmgt"Ykgp"42230"
Htcpmhwtv"co"Ockp
aaaaaa0"Wp"lwtkuvc"fgn"oqfgtpkuoq0"Tc{oqpf"Ucngknngu"{"nqu"qtigpgu"
fgn"Fgtgejq"eqorctcfq0"Ocftkf
CTUGPKGX."Mqpuvcpvkp"M0""""
*Mqpuvcpvkp"M0"Ctugpkgx+.""""0"0"0"
"*Pqvcu"uqdtg"nc"rtqhguk„p"fg"cdqicfq"twuq0"Ctvewnqu."fkuewtuqu."
gpuc{qu+0"."42230
CUòC."Nwku"Lkofipg¦"fg0"ÐEtkogp"{"EcuvkiqÑ."InRukeqcpƒnkuku"
Criminal0"Dwgpqu"Cktgu
CVYGNN."Lqjp0"ÐVjg"Twuukcp"Lwt{Ð."InVYGNN."Lqjp0"Uncxqpke"cpf"
Gcuv"Gwtqrgcp"Tgxkgy."3;97."75."rr0"66/830
C¥CO."Ikndgtv0"Gn"oqfgtpkuoq"fgufg"fgpvtq0"Dctegnqpc
3;:;0
DCLVKP."Oklckn0"ÐNc"rcncdtc"gp"nc"pqxgncÑ."InVgqtc"{"guvfivkec"fg"nc"
pqxgnc."vtcf0"fg"Jgngpc"U0"Mtk¿mqxc"{"Xkegpvg"Ec¦ecttc0"Ocftkf"cwtwu."
3;;30
aaaaaa0"ÐNcu"hqtocu"fgn"vkgorq"{"fgn"etqpqvqrq"gp"nc"pqxgncÑ."In
DCLVKP."Oklckn0"Vgqtc"{"guvfivkec"fg"nc"pqxgnc"*3;97+0"Vtcf0"fg"J0"U0"
Mtk¿mqxc"{"X0"Ec¦ecttc0"Dctegnqpc
aaaaaa0"ÐRtghcekq"c"Tguwttgeek„pÑ."InEwcfgtpqu"Jkurcpqcogtkecpqu"
458"*3;::+."rr0"9/440
DCNCUWDTCOCPKCP."Tcfjc0"ÐXncfkokt"Icncmvkqpqxkej"Mqtqngpmq."
3:75/3;43Ñ."InReference
Iwkfg"vq"Twuukcp"Nkvgtcvwtg0"Nqpfqp
3;;:."rr0"687/6880
82" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
DCTTKQ."Fcxkf"Etw¦0"Fquvqkgxumk."wp"Cduqnwvq"gp"nc"Oqfgtpkfcf0"
Ocftkf
aaaaaa0"Nc"tgegrek„p"etvkec"fg"Fquvqkgxumk"gp"Gurc‚c0"Ocftkf
Gfkvqtkcn"Rnkgiqu."422;0
DGTIOCP."Lc{0"Vera Zasulich
Wpkxgtukv{"Rtguu."3;:50
DGTOCP."Octujcnn0"Cnn"vjcv"ku"uqnkf"ognvu"kpvq"ckt
oqfgtpkv{0"Pgy"[qtm
DJCV."Iktkuj"P0"ÐVjg"Oqtcnk¦cvkqp"qh"Iwknv"kp"Ncvg"Korgtkcn"Twuukcp"
Vtkcn"d{"Lwt{InNcy"cpf"Jkuvqt{"Tgxkgy"37."
3"*3;;9+."rr0"99/3350"
DQDDKQ."Pqtdgtvq0"Uvwfk"rgt"wpg"vgqtkc"igpgtcng"fgn"fktkvvq0"Vqtkpq
Ikcrrkejgnnk."3;920
DTQQMU."Lghhtg{0"ÐTgcfgtu"cpf"Tgcfkpi"cv"vjg"Gpf"qh"vjg"Vuctkuv"GtcÑ."
InNkvgtcvwtg"cpf"Uqekgv{"kp"Korgtkcn"
Twuukc."3:22/3;360"Uvcphqtf
DWTPJCO."Yknnkco0"ÐVjg"Ngicn"Eqpvgzv"cpf"Eqpvtkdwvkqpu"qh"
FquvqkgxumkÓu"Etkog"cpf"RwpkujogpvÑ."InOkejkicp"Ncy"Tgxkgy"322
*4224+."rr03449/346:0
ECTQNK."Fqtgpc0"ÐNc"vqtvwtg"fcpu"nc"Twuukg"fgu"ZXKKKg"gv"ZKZg"ukflengu"
Ñ."InLa torture
lwfkekcktg0"Crrtqejgu"jkuvqtkswgu"gv"lwtfkswgu0"Nknng
lwfkekcktg"¡fkvgwt."Hcewnvfi"fgu"Uekgpegu"Lwtkfkswgu."Rqnkvkswgu"gv"Uqekcngu."
4224."xqn0"4."rr0":2;/:670
aaaaaa0"ÐNgu"gphcpvu"cdcpfqppfiu"fcpu"nc"Twuukg"vuctkuvg"rtfi/
tfixqnwvkqppcktgÑ0"Ecjkgtu"fw"Oqpfg"Twuug"5:."5"*3;;9+0
ECUVC¢CT."Lwcp"E„¦ct0"Oqfgtpkuoq"vgqn„ikeq"{"oqfgtpkuoq"
literario0"Ocftkf
ECXGNKP."Fokvtkgxkej"Mqpuvcpvkp0"""."
" """"]Qdtcu"gueqikfcu"fg"
Fgtgejq"Ekxkn̲0"."42250
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 61
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
EJGMJQX."Cpvqp0"Cpv„p"Rƒxnqxkej"Ejfilqx0"Sobre el teatro
{"ectvcu0"Rt„n0"fg"Nnwu"Rcuswcn."vtcf0"fg"Tcswgn"Octswfiu0"Dctegnqpc
Nkdtqu"fgn"Ukngpekq."42330
aaaaaa0"Ngvvgtu"qh"Cpvqp"Ejgmjqx"vq"Jku"Hcokn{"cpf"Htkgpfu"ykvj"
Dkqitcrjkecn"Umgvej0"Vtcf0"fg"Eqpuvcpeg"Ictpgvv0"Pgy"[qtm"
Oceoknncp"Eq."3;420
aaaaaa0"""""52""*Qdtcu"eqorngvcu"gp"
52"x0+.""0"g"
gp"jvvr<11hgd/ygd0tw1hgd1ejgmjqx1fghcwnv0cur@"*Eqpuwnvcfq"gn"
4912414233+0
EJWTEJ."Octictgv0"ÐFquvqgxum{Óu"ÒEtkog"cpf"RwpkujogpvÓ"cpf"
MchmcÓu"ÒVjg"VtkcnÓÑ."InNkvgtcvwtg"cpf"Ru{ejqnqi{"3;."5/6"*3;8;+."rr0"
69/770
EQGNJQ."Lcekpvq"fq"Rtcfq0"ÐLckog"fg"Ocicnj«gu"Nkoc."fkuerwnq"fg"
VqnuvqkÑ."InTgxkuvc"Eqn„swkq1Ngvtcu"68"*3;9:+."rr0":5/::0
EQNGEEKïP"LWDKNGQ0"""0"3:66/3;46."
""*Cpcvqnk"Hgfqtqxkej"Mqpk0"3:66"c"3;46+."0"
EQNGU.""Tqdgtv0"Rt„nqiq."InEjgmjqxÓu"
Doctors"Eqnngevkqp"qh"EjgmjqxÓu"Ogfkecn"Vcngu0"Mgpv
Wpkxgtukv{"Rtguu."4224."rr0"KZ/ZKK0
EQPTCF."Lqugrj"N0"ÐEjgmjqx"cu"Uqekcn"Qdugtxgt
UcmjcnkpÓÑ."InVqd{"Y0"*Gf0+0"C"Ejgmjqx"Eqorcpkqp0"
Yguvrqtv
EQQRG."Lqjp0"Fqevqt"Ejgmjqx"Uvwf{"kp"Nkvgtcvwtg"cpf"Ogfkekpg0"
Ejcng
EQWNGJCP."Lcem"*Gf0+0"EjgmjqxÓu"Fqevqtu"Eqnngevkqp"qh"
EjgmjqxÓu"Ogfkecn"Vcngu0"Mgpv
FÓQTU."Okiwgn0"Rqutqoƒpvkequ."oqfgtpkuvcu"{"pqxgegpkuvcu0"Guvwfkqu"
uqdtg"nqu"eqokgp¦qu"fg"nc"nkvgtcvwtc"gurc‚qnc"eqpvgorqtƒpgc0"Ugxknnc
Tgpcekokgpvq."42270
62" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
FQUVQKGXUMK."Hk„fqt"O0"ÐGn"ncft„p"jqptcfqÑ."In"FQUVQKGXUMK."
Hk„fqt"O0"Cuentos0"Vtcf0"fg"Dgc"Octvkpqxc0"Ocftkf
4229."rr0"3:7/4240
aaaaaa0"Etkogp"{"ecuvkiq."InObras completas."vtcf0"fktgevc"fgn"twuq."
kpvtqfweek„p."rt„nqiqu."pqvcu"{"egpuq"fg"rgtuqpclgu"rqt"Tchcgn"Ecpukpqu"
Cuugpu0"Ocftkf
aaaaaa0"Fkctkq"fg"wp"guetkvqt0"Et„pkecu."ctvewnqu."etvkec"{"crwpvgu0"
Vtcf0"fg"Gnkuc"fg"Dgcwoqpv"Cnecnfg."Gwigpkc"Dwnƒvqxc"{"Nkwfoknc"
Tcdfcp„0"Ocftkf
aaaaaa0"Nqu"Fgoqpkqu."InObras completas."vtcf0"fktgevc"fgn"twuq."
kpvtqfweek„p."rt„nqiqu."pqvcu"{"egpuq"fg"rgtuqpclgu"rqt"Tchcgn"Ecpukpqu"
Cuugpu0"Ocftkf
aaaaaa0"Nqu"jgtocpqu"Mctcoc¦qx."InObras completas."vtcf0"fktgevc"
fgn"twuq."kpvtqfweek„p."rt„nqiqu."pqvcu"{"egpuq"fg"rgtuqpclgu"rqt"Tchcgn"
Ecpukpqu"Cuugpu0"OcftkfCiwknct."3;95e"*;²"gf0."6²"tgkor0+0
FWTMJGKO."¡okng0"Ng"uwkekfg0"¡vwfg"fg"uqekqnqikg0"RctkuCnecp."
3:;90
F¥JCPUJGX."Itkiqtk"Cxgvqxkej0""""*Nc"gtc"fg"
ncu"itcpfgu"tghqtocu+"*3:;:+0"Ñ."422:."4"
x0
GFIGTVQP."Yknnkco"D0"ÐVqnuvq{"cpf"Ocicnj«gu"NkocÑ."In
Eqorctcvkxg"Nkvgtcvwtg"4:."3"*3;98+."rr0"73/860
HGTTCLQNK."Nwkik0"Fgtgejqu"{"ictcpvcu."nc"ng{"fgn"oƒu"ffidkn0"Vtcf0"
fg"Rgthgevq"Cpftfiu"Kdƒ‚g¦""{"Cpftgc"Itgrrk0"Ocftkf
HGTTK."Gptkeq0"Nqu"fgnkpewgpvgu"gp"gn"ctvg0"Ocftkf
Uwƒtg¦."3:;;0
HQ[."L0"N0="TQLEGYKE¥"LT."U0"L0."ÐFquvqgxum{"cpf"uwkekfgÑ."In
Confinia psychiatrica 44."4"*3;9;+."rr0"87/:20
HTCPM."Lqugrj0"Fquvqgxum{
Wpkxgtukv{"Rtguu."42320
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 63
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
HTCPMGPJGKOGT."Lqjp0"Gn"jqodtg"fg"Mkgx."vtcf0"fg"Lqufi"Hgttgt"
Cngw0"Dctegnqpc"
IKPUDWTI."Okejcgn0"ÐMqpk"cpf"jku"EqpvgorqtctkguÑ."InKpfkcpc"
Uncxke"Uvwfkgu"3"*3;78+."rr0"76/830
IQNFGPYGKUGT."Cngzcpfgt"Uqnqoqpqxkej0"Ng"Etkog"eqoog"rgkpg."
nc"rgkpg"eqoog"etkog."cpcn{ug"fw"tqocp"fw"Evg"Nfiqp"Vqnuvq•"ÐNc"
TfiuwttgevkqpÑ0"Nw""nÓcuugodnfig"fgu"cxqecvu"fg"Mkgy0"Vtcfwkv"fw"twuug."
rct"L0"fg"Lqwmqyum{."X0"Ikctf"gv"G0"Dtkfltg0"Rctku."3;260
IQNFGPYGKUGT."Cngzku0"ÐVqnuvqku"Mcorh"igigp"fcu"Tgejv"
*¥wo"3220"Igdwtvuvci"Ngq"Vqnuvqku+Ñ."InCtejkx"h¯t"Tgejvu/"wpf"
Yktvuejchvurjknquqrjkg."ZZKK"*3;4:13;4;+."rr0";:/3380
IQP¥èNG¥."Lqufi"Ecnxq0"ÐNc"xgtfcf"fg"nc"xgtfcf"lwfkekcn0"Eqpuvtweek„p"
{"tfiikogp"pcttcvkxqÑ."In
NZZXK."3"*3;;;+."rr0"49/760
aaaaaa0"Gn"cnoc"{"nc"ng{0"Vqnuvqk"gpvtg"lwtkuvcu0"Gurc‚c"3:;2/3;4:0"
Ugxknnc1¥coqtc
IQTDWPQX."K0"H0""""00""
*Qdtcu"eqorngvcu"fg"K0"H0"Iqtdwpqx+."/.""
00."3;26."4"x0
ITQUUK."Rcqnq0"NÓ"Gwtqrc"fgn"fktkvvq0"Tqoc1Dctk
aaaaaa0"Uekgp¦c"ikwtkfkec"kvcnkcpc0"Wp"rtqhknq"uvqtkeq."3:82/3;720"
Okncpq
IWVYKTVJ."Ugtig0"ÐWpg"rgvkvg"tfihngzkqp"uwt"nÓkorqtvcpeg"fg"nc"
hnkdwuvgtkg"firkuvfioqnqikswg"fgu"nkvvfitcktgu0"Fquvq•gxumk."nc"etkokpqnqikg."
ngu"uekgpegu."ng"ftqkv"gv"nc"nkvgtcvwtgÑ."Kp"XCP"G[PFG."
Ncwtgpv"="MGTEJQXG."Rjknkrrg"Ifitctf/"Okejgn"xcp"fg"*Gfu0+0"Ngvvtgu"
gv"nqku0"Ng"ftqkv"cw"oktqkt"fg"nc"nkvvfitcvwtg0"Dtwzgnngu
HWUN."4223."rr0"527/5640
JCWEM."Yknjgno/Cndgtv0"Twfqnh"Uqjo"wpf"Ngq"Vqnuvql."Tgejvuqtfpwpi"
wpf"Iqvvgutgkej0"Jgkfgndgti."3;720
64" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
JKRRGN."Gtpuv"xqp0"ÅTgug‚c"Ç."Kp"
Yktvuejchvurjknquqrjkg1Uqekqnqikg."ZZXKK"*3;5513;56+."r0"3420
JWFURKVJ."Uctcj0"ÐPcttcvkxg"cpf"Okuecttkcigu"qh"Lwuvkeg"kp"Vqnuvq{Óu"
TguwttgevkqpÑ."Kp
KTVK."Pcvcnkq"*Gf0+0"Nc"rqngokec"uwk"eqpegvvk"ikwtkfkek0"Okncpq
Gfkvqtg."42260
KXCPKVU."Nkpfc0"ÐUwkekfg"cpf"Hqnm"Dgnkghu"kp"Fquvqgxum{Óu"Etkog"cpf"
RwpkujogpvÑ."KpCig"
qh"Twuukcp"Nkvgtcvwtg"cpf"Vjqwijv"*Ugngevgf"Rcrgtu"Htqo"vjg"Hqwtvj"
Yqtnf"Eqpitguu"hqt"Uqxkgv"cpf"Gcuv"Gwtqrgcp"Uvwfkgu."Jcttqicvg."
3;;2+0"Nqpfqp1Pgy"[qtmvjg"
Kpvgtpcvkqpcn"Eqwpekn"hqt"Uqxkgv"cpf"Gcuv"Gwtqrgcp"Uvwfkgu."3;;4."rr0"
35:/36:0
LKO¡PG¥."Lwcp"Tco„p0"Gn"Oqfgtpkuoq
Ocftkf
MCKUGT."Htkgfjgno"Dgtvjqnf0"Fkg"twuukuejg"Lwuvk¦tghqto"xqp"3:86
Iguejkejvg"fgt"twuukuejgp"Lwuvk¦0xqp"Mcvjgtkpc"KK"dku"3;390"Ngkfgp
3;940
MCTCDEJGXUM[."Pkmqnc"Rncvqpqxkej0"""
"*Pkmqnc"Rncvqpqxkej"Mctcdejgxum{+.""
."."."*Cegtec"fg"nc"lwuvkekc0"Ctvewnqu."kphqtogu."
gpuc{qu+0"."4223"*gf0"c"ectiq"fg"K0"Rqvcrejwm+0
MCWHOCPP."Ctvjwt0"ÐHtgktgejvudgygiwpi"Ï"ngdgpfki"qfgt"Ï"vqvA"
Gkp"Dgkvtci"¦wt"Tgejvuvjgqtkg"wpf"OgvjqfgpngjtgÑ."In
Ctvjwt."Tgejvurjkvquqrjkg"ko"Ycpfgn0"Htcpmhwtv"co"Ockpo/
Xgtnci."3;94."rr0"473/4930
MC[G."Rgvgt0"Fquvqgxum{"cpf"Gpinkuj"oqfgtpkuo."3;22/3;520"
Ecodtkfig
MC¥CPVUGX."Ugtigk"O0."ÐVjg"Lwfkekcn"Tghqto"qh"3:86"cpf"Vjg"
Rtqewtce{"kp"TwuukcÑ."In
lwuvkeg"kp"Twuukc."3:86/3;;8
Pgy"[qtm
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 65
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
MGNN[."Cknggp"O0"Vqyctf"Cpqvjgt"Ujqtg
Pgeguukv{"cpf"Ejcpeg0"Pgy"Jcxgpcng"Wpkxgtukv{"Rtguu."3;;:0
MWEJGTQX."Ucowgn0"ÐVjg"Lwt{"cu"Rctv"qh"vjg"Twuukcp"Lwfkekcn"Tghqto"
qh"3:86Ñ."In0"
3;72+."rr0"99/;20
NGPKP."Xncfkokt"Kn{kej0"ÐNgq"Vqnuvq{"cu"vjg"okttqt"qh"vjg"Twuukcp"
tgxqnwvkqpÑ"]Rtqngvctkcv"57."33"*46"Ugrvgodgt"3;2:+̲."In
Xncfkokt"Kn{kej0"Eqnngevgf"yqtmu."xqn0"37"*Octej."3;2:/"Cwiwuv."3;2;+0"
Oqueqy
NKGXGP."Fqokpke"E0"D0"ÐUvgtgqv{rkpi"cp"¡nkvg
Ogodgtu"qh"vjg"Uvcvg"Eqwpekn."3:;6/3;36Ñ."In
Gwtqrgcp"Tgxkgy"85."4"*Crt0."3;:7+."rr0"466/4940
aaaaaa0"ÐVjg"Twuukcp"Ekxkn"Ugtxkeg"wpfgt"Pkejqncu"KK0"Uqog"Xctkcvkqpu"
qp"vjg"Dwtgcwetcvtke"VjgogÑ."In
4;."5"*3;:3+."rr0"588/6250
aaaaaa0"Vjg"Twuukcp"twnkpi"gnkvg"wpfgt"Pkejqncu"KK0"Ectggt"rcvvgtpuÑ."In
Ecjkgtu"fw"oqpfg"twuug"gv"uqxkfivkswg"ZZX."47/6"*3;:6+."rr0"64;/6760
aaaaaa0"Cu"Fqwvtkpcu"fq"Eqpfg"Ng«q"Vqnuv„k0"Rqtvq
Kpvgtpcekqpcn"fg"Gtpguvq"Ejctftqp."3:;40
aaaaaa0"Ekfcfgu"g"Rckucigpu0"Rqtvqtpguvq"
Ejctftqp."3::;0
NWEEKPK."Gvvqtg0"Kn"rgpukgtq"hknquqhkeq"fk"Ngqpg"Vqnuvqk"g"ng"uwg"
crrnkec¦kqpk"ck"rtqdngok"uqekcnk"g"ikwtkfkek"*Vguk"fk"ncwtgc"gp"Hknquqhkc"fgn"
Fktkvvq0"Wpkxgtukv"fk"Rcfqxc."3;55+0"Rcfqxc
NWMèEU."I{ti{0"нTgrqtvclg"q"eqphkiwtcek„pA"Qdugtxcekqpgu"etvkecu"
eqp"qecuk„p"fg"nc"pqxgnc"fg"QvvycnvÑ."In
fg"nc"nkvgtcvwtc."gf0"Rgvgt"Nwf¦"{"vtcf0"fg"Okejcgn"Hcdgt/Mckugt0"
Dctegnqpc
aaaaaa0"ÐTgrqtvcig"qfgt"IguvcnvwpiA."Mtkvkuejg"Dgogtmwpigp"cpn“̌nkej"
fgu"Tqocpu"xqp"QvvycnvÑ."In
66" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
OCITKU."Encwfkq0"ÐGn"uwrgtjqodtg"{"gn"jqodtg"fgn"uwduwgnqÑ."In
OCITKU."Encwfkq0"Wvqrc"{"fgugpecpvq0"Jkuvqtkcu."gurgtcp¦cu"g"
knwukqpgu"fg"nc"oqfgtpkfcf0"Vtcf0"fg"L0"C0"Iqp¦ƒng¦"Uƒkp¦0"Dctegnqpc
Cpcitcoc."4223."rr0"387/38;0
OCNCOWF."Dgtpctf0"Vjg"Hkzgt0"Pgy"[qtm[qtm."3;880
OCTKPQX."Xncfkokt0"Ngu"hkiwtgu"fw"etkog"ejg¦"Fquvqkgymk0"Rctku<"RWH."
3;;20
OG[GT."Rtkueknnc0"ÐJqy"Vjg"Dtqp¦g"Jqtugocp"Ycu"OcfgÑ."In
CPFTGY."Lqg0"Vyq"Jwpftgf"[gctu"qh"Rwujmkp
o{vj"cpf"oqpwogpv0"Couvgtfco/Pgy"[qtm
385/3970
OQTUQP."Ict{"Ucwn0"ÐEqpvkpigpe{"cpf"Htggfqo."Rtquckeu"cpf"
RtqeguuÑ."Kp
aaaaaa0"ÐRqgvke"Lwuvkeg."Hcnug"Nkuvgpkpi."cpf"Hcnnkpi"kp"Nqxg."Qt."Yj{"
Cppc"Tghwugu"c"FkxqtegÑ."In
399/3;90
OQUUC."Nqtgp¦q0"Oqfgtpkuoq"Ikwtkfkeq"g"Fktkvvq"rtkxcvq0"Rkuc
Pkuvtk1Nkuejk."3;520
OQUUG."Ygtpgt"Gwigp0"Cngzcpfgt"KK"cpf"vjg"Oqfgtpk¦cvkqp"qh"Twuukc0"
Nqpfqp
OWTCX."Jcttkgv."ÐNgicn"Hkevkqp"kp"FquvqkgxumkÓu"Fkct{"qh"C"YtkvgtÑ."In
Fquvqkgxumk""Uvwfkgu"?"
rr0"377/3950
aaaaaa0"ÐVjg"Fkueqwtug"qh"Kwtqfuvxq"*."nqewtc+"cpf"vjg"
Fkueqwtug"qh"Ru{ejqnqi{"kp"Etkog"cpf"RwpkujogpvÑ."InQP."L0"
Kuuwgu"kp"Twuukcp"Nkvgtcvwtg"dghqtg"3;39
Yqtnf"Eqpitguu"hqt"Uqxkgv"cpf"Gcuv"Gwtqrgcp"Uvwfkgu0"Eqnwodwu
Uncxkec"Rwdnkujgtu."3;:;."rr0"384/3970
PGVJGTEQVV."Htcpegu0"Twuukcp"ngicn"ewnvwtg"dghqtg"cpf"chvgt"
eqoowpkuoqpfqp1
Pgy"[qtm
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 67
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
PKXCV."Igqtigu0"Rtfihceg."KpVQNUVïK."Ngx0"Tfiuwttgevkqp."vtcf0"
fÓGfqwctf"Dgcwz0"Rctku
PQNFC."Ukitkf0"ÐFquvqgxumklu"Xgtdtgejgp"wpf"UvtchgcnqiÑ."
In
PWUUDCWO."Octvjc0"Lwuvkekc"Rqfivkec
r¿dnkec."vtcf0"fg"Ectnqu"Ictfkpk0"Dctegnqpc90
QÓPGKN."Ejcvgtkpg0"Ykvj"UjcmgurgctgÓu"g{gu
crrtqrtkcvkqp"qh"Ujcmgurgctg0"FgncyctgRtguu."
4225."rr0";:/3240
QDGTNʻPFGT."Gtykp0"Vqnuvqk"wpf"fkg"Tgxqnwvkqp“tg"Dgygiwpi0"
Owpkej
QHHQTF."Fgtgm0"ÐVjg"ecwugu"qh"etkog"cpf"vjg"ogcpkpi"qh"ncy
Etkog"cpf"Rwpkujogpv"cpf"eqpvgorqtct{"tcfkecn"vjqwijvÑ."In
Ocneqno"X0"="VGTT[."Ictvj"O0"*Gfu0+0"Pgy"guuc{u"qp"Fquvqkgxumk0"Pgy"
[qtm
QVVYCNV."Gtpuv0"Fgpp"ukg"ykuugp."ycu"ukg"vwp0"Gkp"fgwvuejgt"Lwuvk¦/
Tqoc0"Dgtnkpgtnci."3;530"
RCRGTPQ."Ktkpc0"Uwkekfg"cu"c"Ewnvwtcn"Kpuvkvwvkqp"kp"FquvqkgxumkÓu"
Twuukc0"Kvjcec
RKQ"Z.""Rcuegpfk"Fqokpk"itgiku."3;290""Fkurqpkdng"gpjvvr<11
yyy0xcvkecp0xc1jqn{ahcvjgt1rkwuaz1gpe{enkecnu1fqewogpvu1jhar/za
gpea3;292;2:arcuegpfk/fqokpkek/itgikuaur0jvon@"*Eqpuwnvcfq"gn"
2312514233+0
aaaaaa."Ncogpvcdknk"ucpg."3;290"Fkurqpkdng"gpjvvr<11yyy0
rcrcngpe{enkecnu0pgv1Rkwu321r32ncogp0jvo@"*Eqpuwnvcfq"gn"2312514233+0
aaaaaa."Swcpvc"ewtc."3:860"Fkurqpkdng"gpjvvr<11yyy0hknquqhkc0qti1
ohc1hct:86c0jvo@"*Eqpuwnvcfq"gn"2312514233+
aaaaaa."U{nncdwu"gttqtwo."3:860"Fkurqpkdng"gpjvvr<11yyy0hknquqhkc0
qti1ohc1hct:86c0jvo@"*Eqpuwnvcfq"gn"2312514233+
RKRGU."Tkejctf"Gfict0"ÐVjg"Vtkcn"qh"Xgtc"¥0Ñ."In
*urgekcn"kuuwg+"*4232+."rr0"73/8:0
68" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
RNCPM".Vjqocu"G0"ÐVjg"Guugpvkcn"Gngogpvu"qh"Lwfkekcn"Kpfgrgpfgpeg"
cpf"vjg"Gzrgtkgpeg"qh"Rtg/Uqxkgv"TwuukcÑ."In
Tkijvu"Lqwtpcnu"7."3"*3;;8+."rr0"3/960
RTCGIGT."Htgfgtkem"C0"Eqwtvu."Ncy{gtu"cpf"Vtkcnu"wpfgt"vjg"ncuv"vjtgg"
vuctu0"Pgy"[qtm."3;750
SWKTïU."Equvcpekq"Dgtpcnfq"fg0"Tgug‚cIn
Tgxkuvc"Igpgtcn"fg"Ngikuncekqp"{"Lwtkurtwfgpekc"*TINL+"69.";7"*3:;;+."
r0"6460
TCFDTWEJ."Iwuvcx0"ÐCppqvcvkqp"¦w"Vqnuvqk"⁄dgt"fcu"TgejvÑ."In
TCFDTWEJ."Iwuvcx0"Nkvgtcvwt/"wpf"mwpuvjkuvqtkuejg"Uejtkhvgp0"
Jgkfgndgti
aaaaaa0"ÐIgugv¦nkejgu"Wptgejv"wpf"¯dgtigugv¦nkejgu"TgejvÑ."In
U¯ffgwvuejg"Lwtkuvgp¦gkvwpi"3"*3;68+."rr0"327/32:0
aaaaaa0"Igucovcwuicdg."Ctvwt"Mcwhocpp"*Ji0+."Jgkfgndgti0"
O¯nngt."3;;2."xqn0"50
TC[HKGNF."Fqpcnf0"Cpvqp"Ejgmjqx
Pqtvjyguvgtp"Wpkxgtukv{"Rtguu."42220
TGXKNNC."Ngqrqnfq"Iqp¦ƒng¦0"Nc"Lwuvkec"{"gn"hqtq"gp"ncu"ngikuncekqpgu"
eqorctcfcu."eqp"ectvc/rt„nqiq"fg"Lqufi"Ecpcnglcu"{"Ofipfg¦0"Egpvtq"
Gfkvqtkcn"I„piqtc."3;280
TG[HKPCP."Ktkpc0"ÐRqgvke"Lwuvkeg"cpf"Kplwuvkegn"
Gejqgu"kp"RwujmkpÓu"Vjg"Ecrvckp"U"FcpijvgtÑ."In
Gwtqrgcp"Lqwtpcn"5:05"*3;;6+."rr0"685/69:0
TQUGPUJKGNF."Ict{."ÐVjg"Kortkuqpogpv"qh"vjg"Ncy
vjg"Mtqpgdgti"EcugÑ."In
*3;;4+."rr0"637/6560
aaaaaa0"ÐFgcvj"cpf"Tguwttgevkqp"cv"vjg"Twuukcp"Lwuvkeg
vjg"Mqtpknqxc"EcugÑ."In
rr0"3/540
T[CP."Lwfkvj0"Tknmg."oqfgtpkuo"cpf"rqgvke"vtcfkvkqp0"Ecodtkfig<"
Ecodtkfig"Wpkxgtukv{"Rtguu."3;;;0
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 69
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
T[HC."Lwtcu"V0"Vjg"rtqdngo"qh"igptg"cpf"vjg"swguv"hqt"lwuvkeg"kp"
EjgmjqxÓu"ÐVjg"Kuncpf"qh"UcmjcnkpÑ0"Ngykuvqp1"Swggpuvqpykp"
Ognngp"Rtguu."3;;;0
UCNKPCU."Fqpkpiq"Dctpfiu0""ÐGn"Fgtgejq"{"uwu"ogpvktcu."rqt"gn"eqpfg"
Ng„p"Vqnuv„k0"*Ectvc"c"wp"guvwfkcpvg+Ñ."In
Ekgpekcu"{"fg"Ctvgu"*Ocftkf+."hgdtgtq"fg"3;32."r0"4450
UCRKT."Dqtku0"Fquvqlgyum{"wpf"Vqnuvqk"¯dgt"Rtqdngog"fgu"Tgejvu0"
Oqjt
UEJN⁄EJVGT."Cpkvc."Ð¥wt"Xgtvgkfkiwpi"fgu"Tgejvu0"Fkg"Mtkvkm"cp"
Vqnuvqlu"Tgejvupkjknkuowu"fwtej"Lwtkuvgp"wpf"UqnqxÓgxÑ."In
Rtcxq."3;250""Fkurqpkdng"gpjvvr<11yyy0lhun0fg1rwdnkmcvkqpgp142261
Ftwemxgtukqpgp1Uejnwgejvgt0rfh@"*Eqpuwnvcfq"gn"3912414233+0
UHQT¥C."Ykfct"Eguctkpk0"ÐKn"oqfgtpkuoq"ikwtkfkeqÑ."Kp"pigtk"
*Okncpq+"7/8"*3;34+."rr0"595/5:40
UJPGKFOCP."P0"P0"Fquvqgxum{"cpf"uwkekfg0"Pgy"[qtm
3;:60
UKNLCM."Cpc0"Cpign"qh"xgpigcpeg
Uv0"Rgvgtudwti."cpf"TwuukcÓu"tgxqnwvkqpct{"yqtnf0"Pgy"[qtm"OctvkpÓu"
Rtguu."422:."rr0"437/46:0
UKNXC."Qtq¦kodq"Pqpcvq"fc0"ÐCurgevqu"fq"oqfgtpkuoq"lwtfkeq"g"q"
gngogpvq"oqtcn"pc"ewnrc"qdlgvkxcÑ."In
4:."78"*3;53+."r0"7/480
UQJO."Twfqnh0"Xqtuejwng"fgt"Tgejvurjknquqrjkg"*3;6:+"*Kpvtqfweek„p"c"
nc"Hknquqhc"fgn"Fgtgejq+0"vtcf0"fg"Ygpeguncq"Tqegu0"OfizkeqG."3;96"
*6²"gf0+0
UQNQXG."Fcpkgn"L0"ÐRquvwtgu"qh"Lwfikpikcn"
FgekukqpocmkpiÑ."In
rr0"395/4490
UQTQMKP."Dqtku0"Vqnuvq{"kp"rtgtgxqnwvkqpct{"Twuukcp"etkvkekuo0"
Eqnwodwu
92" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
In
In
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 71
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
XCTCWV."Lgcp/Octe0"ÐFquvq•gxumk"gv"ng"etkogÑ."InVVGCW."Lceswgu"
="TQNNCPF."Lceswgu"*Gfu0+0"Fquvq•gxum0"Xgtfkgt
99/:70
XCTIJC."Lwnkwu0"Fkg"Cduejchhwpi"fgt"Uvtchmpgejvuejchv¥wt"
Uvtchtgejvutghqto0"Itc¦qnu0
XèTKQU0""""""0"
""""*Ecuc"Rwujmkp"fg"nc"Cecfgokc"
Twuc"fg"Ekgpekcu0"Dquswglq"jkuv„tkeq"{"Iwc+0"0 "
."3;460
YCIPGT."Yknnkco"I0"ÐEkxkn"Ncy."Kpfkxkfwcn"Tkijvu."cpf"Lwfkekcn"
Cevkxkuo"kp"Ncvg"Korgtkcn"TwuukcÑ."In
Tghqtokpi"lwuvkeg"kp"Twuukc."3:86/3;;8
ngicn"qtfgt0"Pgy"[qtm
YCNKEMK."Cpft¦gl0"Ngicn"Rjknquqrjkgu"qh"Twuukcp"Nkdgtcnkuo0"Qzhqtf1
Pgy"[qtm
YQJNHCTVJ."Rcwn0"ÐFgt"Ugnduvoqtf"cnu"ru{ejqnqikuejgt"Vcvdguvcpf"
dgk"FquvqlgyumkÑ."In
Mtkokpcndkqnqikg1Mtkokpqnqikg"wpf"Uvtchtgejvutghqto"47"*3;56+."r0"4660
¥CDGN."Gwigp0"Twuukuejg"Mwnvwtdknfgt0"Gtkppgtwpigp"wpf"Gtngdpkuug0"
Jcnng
."00"""*Fkuewtuqu"fg"fghgpuc+0"
"00.""3:;30
."00"""""""00""
*Ngpiwclg"{"guvknq"fg"nqu"kphqtogu"hkuecngu"fg"C0H0"Mqpk+0"<""
."42280
aaaaaa."00"Ð"""" "
00"Ñ"*Rtgfkecek„p"eqoq"wpc"ectcevgtuvkec"fgn"guvknq"qtcvqtkq"C0"
H0"Mqpk+."In"""
*
."00"Ð""Ñ"*Cpcvqnk"Hgfqtqxkej"
Mqpk+."gp"/"kphq"*/+"5160"/
73/830
72" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
.""0"*Xncfkokt"G0"Xcnfgpdgti+0"Ð""
""" "Ñ"]Pcvwtcng¦c"{"Fgtgejq"gp"
ncu"qrkpkqpgu"rqnvkecu"fg"Rwujmkp̲."gp"Uncxkc"*Rtcjc+"KX."K"*3;47/3;48+."
rr0"85/:30
aaaaaa.""0"*Xncfkokt"G0"Xcnfgpdgti+0"Ð""Ñ"
*Rwujmkp"{"Mwpkvu{p+."In."5"*3;59+."rr0"543/54:0
."00"Ð00""/" ""/"
"" Ñ."*C0"H0"Mqpk."rtqokpgpvg"ekgpvhkeq"twuq."lwtkuvc"
{"cevkxkuvc"lwfkekcn+."In"""""."
"""."."3;8;."x0"4."rr0"525/54;0
."C0"C0"*Cngzku"C0"Iqnfgpygkugt+."Ð""
""""Ñ"*Ng{"{"Nkdgtvcf
gn"rtqdngoc"fgn"Fgtgejq"gp"nc"equoqxkuk„p"fg"Rwujmkp+."In
."C0"C0."""c"fgn"
Fgtgejq."
3;74."rr0";7/3350
."00"Ð00"""" Ñ"*C0H0"Mqpk"eqoq"
cevkxkuvc"lwfkekcn+."In
*3;79+."rr0"5/43
."0"0="."0"="."0"0"0"0"0"
"*Eqttgurqpfgpekc0"C0"R0"Ejfilqx+0" "
."3;:60
."00""00"""""""
""*C0H0"Mqp{"{"gn"rtqdngoc"fg"nc"tghqtoc"lwfkekcn"gp"
nc"gvcrc"cevwcn+0"."3;;70
."00"Ð"""/" "
" ""0"" "00"""
Ñ"*Cpcvqnk"Hgfqtqxkej"Mqpk/"fguvcecfq"lwg¦"{"ekgpvhkeq0"
Rwpvqu"fg"xkuvc"lwtfkequ"fg"C0"H0"Mqpk"{"nc"oqfgtpkfcf+0"In
""0"
."3;;6."rr0"7/350
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 73
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
."00"Ð""""00"Ñ"
*Kfgcu"rgfci„ikecu"gp"nqu"guetkvqu"fg"C0"H0"Mqpk+."In
00""" 0"00"""0""
""0"
."3;;6."rr0"8:/930
."0""*Gf+0"""*Okuegncpgc"fg"Vwtiwfipkgx+0"
aaaaaa0""ÐFquvq•gxumk"etkokpcnkuvgÑ."In
Uqekqnqikg.""3:;:."rr0"826/83;."vtcf0"fg"Ocnk"Mtqikwu0
aaaaaa0""Ð"Ñ"]Kpxguvkicfqtgu"fg"Rtkogtc"Kpuvcpekc"
*Lwgegu"fg"Kpuvtweek„p+̲."In
"0"
332/35:0
aaaaaa0"Ð" "Ñ"*Qrkpkqpgu"r¿dnkecu"fg"
Rwujmkp+."Kp
"""" "" 0""3:;;"*C"nc"ogoqtkc"
fg"C0"U0"Rwujmkp0"Cecfgokc"fg"Ekgpekcu"gp"nc"egngdtcek„p"fgn"egpvgpctkq"
fg"uw"pcekokgpvq0"Oc{q"fg"3:;;+0
aaaaaa0"Ð00""Ñ"*Mqtqngpmq"{"gn"vtkdwpcn+."In."0"
0"""."ÐDkdnkqhknÑ0"Dgtnkp
4;90
aaaaaa0"Ð""Ñ."In
Jgtcnfq"fg"Gwtqrc+."p³"32"*3:;;+0
aaaaaa0"Ð """0"*""
"0"/"0"/"3:" "3:;;""6"0"
3:;;"0+Ñ."In
."."""+"*Gpuc{qu"{"tgewgtfqu0"Eqphgtgpekcu."
fkuewtuqu."ctvewnqu"{"pqvcu+0"/
."3;28."rr0"483/4:20
aaaaaa0"Ð""""Ñ"*Gn"ecuq"fgn"
ucetkhkekq"ownvcpumqo+."In
¿nvkoqu"c‚qu+0"/."3:;:0
74" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
aaaaaa0"Å"""""Ç"*Rcpvg„p"fg"
Twukc"{"fg"vqfqu"nqu"vgcvtqu"gwtqrgqu+0"Ucp"Rgvgudwtiq."3:630
aaaaaa0"3;870" "" "*Tgewgtfqu"fg"guetkvqtgu+0"
aaaaaa0"" "*Qdtcu"gueqikfcu+." "
0"."3;:20
aaaaaa0"""""*Ugngeek„p"fg"vtcdclqu"{"fkuewtuqu+0"
."42220
aaaaaa0"""."ÐDkdnkqhknÑ0"Dgtnkp
xqnu0"3/60
aaaaaa0"0"0""" "
*Pgmtƒuqx0"Fquvqkgxumk0"Tgewgtfqu"rgtuqpcngu+0""
"""."3;430
aaaaaa0"""""*Cegtec"fg"Fquvqkgxumk"
eqoq"etkokp„nqiq+."fkuewtuq"rtqpwpekcfq"cpvg"nc"cucodngc"fg"nc"
Uqekgfcf"lwtfkec"fg"Ucp"Rgvgtudwtiq."3::30
aaaaaa0"""".""
"*Gn"fgtgejq"fg"ngikvkoc"fghguc+0" ."3:880
aaaaaa0"""""0"*" "
"+0"3:86"Î"42" "Î"3;36"]Rcftgu"g"jklqu"fg"nc"
tghqtoc"lwfkekcn0"*Gp"gn"ekpewgpvgpctkq"fg"ncu"pqtocu"ngicngu+̲0"3:86"/"42"
fg"pqxkgodtg"/"3;360"
aaaaaa0""" 0"" .".""
"""*Gpuc{qu"{"tgewgtfqu0"Eqphgtgpekcu."fkuewtuqu."ctvewnqu"{"
pqvcu+0"/."3;280
aaaaaa0"0""*Rwujmkp0"Fquvqkgxumk+."0"0"
."3;430
aaaaaa0"""""."0"
Ñ."3;450
aaaaaa0"""""0"
."3;88/3;8;.":"v00"Gf0"c"ectiq"fg"0"0""gv"cnnk0
Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233" 75
Lqufi"Ecnxq"Iqp¦ƒng¦
aaaaaa0""/""/"
"*Vtkdwpcn"fg"Lwuvkekc"/"Ekgpekc"/"Ctvg"fg"
cevkxkuvc"lwfkekcn+."0"
aaaaaa0"""3:8:/3:::"*Fkuewtuqu"lwfkekcngu."3:8:/3:::+0"
aaaaaa0"""0"0" "*Vwtiwfipkgx"
{"Ucxkp0"Pqvcu0"Tgewgtfqu+0""
."3;3:0
aaaaaa0" """""*Ogoqtkcu"uqdtg"gn"ecuq"
Xgtc"¥cu¿nkej+0"
."00"""*Fgtgejq"Pcvwtcn+0"/
."C0"O0"00""/"" "*C0H0"Mqp{"eqoq"cevkxkuvc"
lwfkekcn+0"
/ ."00" """"""
ZKZ""*Nqu"kpvgngevwcngu"gp"Twukc"gp"nc"ugiwpfc"okvcf"fgn"ukinq"ZKZ+0"
0"0"0"."""""*C0"H0"Mqpk0"
Ogoqtkc0"Cevcu"fg"nc"Ecuc"Rwujmkp0"Cecfgokc"fg"Ekgpekcu"EEER+.""
."0"
."0"0"0"0""" ""
*Iqpejctqx"gp"nqu"tgewgtfqu"fg"nqu"eqpvgorqtcpgqwu+0"."
0"0"0"0"."0"0"0"/."0"
3;8;0
."0"Ð00"""00"Ñ"*H0"O0"Fquvqgxumkk"
{"C0"H0"Mqpk+."gp" ""*Ngicnkfcf"uqekcnkuvc+.""
33"*3;:3+."rr0"7;/830
aaaaaa0"0"0"""""]C0"H0"Mqpk"{"uw"ufiswkvq̲0"
".""3;;20
aaaaaa0"""
ÐÑ."3;:30
76" Ugs¯‒pekc."p0"85."r0"35/98."fg¦0"4233
Fgtgejq"{"Nkvgtcvwtc
、."囲"囲"*Xncfokt"Ugtifi{gxkej"Uqnqxkqx+0"
Ð"Ñ"In
.""0"*[wtk"Kuccmqxkej"Uvgvuqxum{+0""
"." .""*Rwujmkp"c"nqu"qlqu"fg"wp"
cdqicfq{gt0"Jq{0"Oc‚cpc+0"
."0"0"Ð""Ñ."Kp."0"0""
""";2"."""
"0"."3;4:/3;79.""5:."rr0"76/830
."O0C0."Ð00""""*"""
" +Ñ"]C0"H0"Mqpk"eqoq"rtqegucnkuvc"*Gn"egpvgpctkq"fg"uw"
pcekokgpvq+̲."In
cecffiokequ"fg"Lwpkq+0"."3;68."rr0"3;6/4340
."0"0"0""""""]C0H0"
Mqpk"gp"nc"jkuvqtkc"fgn"rwgdnq"twuq̲."0
."0"0"Ð0"0""Î""" "Ñ"
*C0"H0"Mqpk"/"ngevqt"fg"nc"pqxgnc"Nqu"jgtocpqu"Mctcoc¦qx+."In
" """*3;37Î3;;7+"]Rtq"
ogoqtkc0"Ogoqtkc"fgn"cecffiokeq"fg"I0"O0"Htkgfncpfgt"*3;37/3;;7+̲0"
."4225."rr0"45;/46;0
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO