A influência francesa dentro do Exército brasileiro (1930 ? 1964): declínio ou permanência?
| Autor | Rodrigo Nabuco de Araujo |
| Cargo | Universidade de Toulouse 2 ? Le Mirail França |
| Páginas | 245-273 |
A INFLUÊNCIA FRANCESA DENTRO DO EXÉRCITO
BRASILEIRO (1930 – 1964): DECLÍNIO OU PERMANÊNCIA?
Rodrigo Nabuco de Araujo
Universidade de Toulouse 2 – Le Mirail
França
rodrigo_nabuco@terra.com.b
Resumo: Esse artigo aborda as relações internacionais do Brasil e particularmente
as relações militares com a França e os Estados-Unidos, durante o período
democrático (1945-1964). Tenta-se compreender como o Exército brasileiro e a
diplomacia francesa perceberam a as mudanças no conjunto dos componentes
Ao passo que durante vinte anos a França manteve uma missão militar de instrução
junto ao Exército brasileiro, as relações entre esses dois países foram severamente
perturbadas pelo desfecho da guerra. De parceiros privilegiados, eles estabelecem
doravante relações distantes, perturbadas pela presença dos Estados-Unidos.
Nossa perspectiva é a da diplomacia francesa. A ampla documentação conservada
no ministério das Relações Exteriores, Quai d’Orsay, dá origem a uma ilusão de
continuidade entre dois períodos próximos, porém distintos, provocando uma
confusão entre os interesses da França e a realidade brasileira. Tenta-se compreender
como num contexto de declínio francês, as relações franco-brasileiras se mantêm,
se enfraquecem ou acentuam-se.
Palavras chaves
ou permanence ?
Cet article aborde les relations internationales du Brésil et
particulièrement les relations militaires avec la France et les Etats-Unis dans
la période précédent le coup d’Etat de 1964. Nous essayons de comprendre
dans la moyenne durée comment l’armée brésilienne et la diplomatie française
Alors que pendant plus de vingt ans la France
entretient une mission militaire d’instruction auprès de l’armée brésilienne, les
relations militaires entre la France et le Brésil sont sévèrement perturbées par la
246 REVISTA ESBOÇOS Nº 20 — UFSC
des rapports distants, biaisés par la présence des Etats-Unis. Notre perspective est
celle de la diplomatie française. L’abondante documentation conservée au Quai
d’Orsay crée une illusion de continuité entre deux périodes distinctes, et suscite
une confusion entre les intérêts de la France et la réalité brésilienne. Nous essayons
de comprendre comment dans un contexte de déclin de la puissance française,
les relations franco-brésiliennes se maintiennent, s’éclipsent ou s’accentuent.
Comment s’opère le rapprochement entre le Brésil et la France.
militaires et politique étrangère.
Esse artigo apresenta os resultados parciais da pesquisa encetada a partir
de outubro de 2007. Analisam-se três pontos das relações internacionais do Brasil
durante o período 1930 a 1964, tendo em foco as relações bilaterais entre a França
tenta-se analisar a concorrência entre os Estados-Unidos e a França no mercado
militar brasileiro. Questiona-se a coerência da política externa francesa em relação
ao Brasil: sendo esta anterior a 1945, julga-se necessário iniciar a análise dez anos
antes. Essa problemática considera os militares como atores da política externa: os
aspectos hierárquicos da sociedade militar podem parecer menos relevantes neste
artigo, pois o que importa aqui são os cargos ocupados pelos membros da instituição
militar num dado momento de suas carreiras. A atuação dos adidos militares se
revela capital na elaboração de um projeto de cooperação militar internacional.
Os documentos do Estado francês que servem de base a este artigo
Quai d’Orsay, e são em
sua grande maioria documentos dos embaixadores franceses e das secretarias
da embaixada. Por outro lado, o material recolhido nos arquivos do ministério
da Defesa, Service Historique de la Défense, sendo em parte relatórios e dossiês
dos adidos militares e do serviço de inteligência francês1, denotam um forte
aspecto ideológico. Após análise do conteúdo dos documentos, percebe-se que a
diplomacia. Essa documentação permite trazer uma luz nova aos estudos sobre
a política externa brasileira, incluindo atores que até então eram considerados
pouco relevantes. Tratando-se de uma cooperação militar que, nos anos enfocados
neste estudo, deixou poucos registros nos arquivos, fomos compelidos a ampliar
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO