O olhar da arquitetura da informação em ambiente informacional de cordéis: análise sobre sistemas de busca
| Autor | Manuela Eugênio Maia - Bernardina Maria Juvenal Freire de Oliveira - Marckson Roberto Ferreira de Sousa - Danilo de Sousa Ferreira |
| Cargo | Professora do Curso de Arquivologia (UEPB) - Professor do Departamento em Ciência da Informação (UFPB) - Professor do Departamento em Ciência da Informação (UFPB) - Professor do Curso de Arquivologia (UEPB) e Editor da Revista Analisando em Ciência da Informação |
| Páginas | 121-136 |
121
v. 21, n. 46, 2016
p. 121-136
ISSN 1518-2924
Encontros Bibli: revista eletrônica de biblioteconomia e ciência da informação , v. 21, n. 46, p.
121-136, mai./ago., 2016. ISSN 1518-2924. DOI: 10.5007/1518-2924.20 16v21n46p121
O olhar da arquitetura da informação em
ambiente informacional de cordéis:
análise sobre sistemas de busca
Information architecture on the cordel information environment:
analysis of the search system
Manuela Eugênio MAIA
Professora do Curso de Arquivologia (UEPB) e Doutoranda do Programa de Pós-Graduação
em Ciência da Informação (UFPB) - manuelamaia@gmail.com
Bernardina Maria Juvenal Freire de OLIVEIRA
Professor do Departamento em Ciência da Informação (UFPB) –
bernardinafreire@gmail.com
Marckson Roberto Ferreira de SOUZA
Professor do Departamento em Ciência da Informação (UFPB) –
marckson.dci.ufpb@gmail.com
Danilo de Sousa FERREIRA
Professor do Curso de Arquivologia (UEPB) e Editor da Revista Analisando em Ciência da
Informação – danilo.sousa@gmail.com
Resumo
O nordeste brasileiro é rico em produtos culturais, a saber, música, repente e cordel. A
Biblioteca de Obras Raras Át ila Almeida (BORAA) possui folhetos dos primórdios da
produção brasileira. Sua constante manipulação os deteriora em função de sua composição
física delicada. Para salvaguardar e democratizar o seu acesso, desen volveu-se projetos
desde 2010 envolvendo tratam ento técnico, dig italização e disponibilização desses cordéis,
criando uma base de dados em ambiente de inte rnet. Visando o seu aprimoramento,
realizou-se estudo em outras bas es brasileiras de cordel, a saber, Acerv o Maria Ali ce
Amorim, Acervo Fundação Casa de Rui Barbosa e Centro Nacional de Folclore e Cultura
Popular. A luz da Arquitetura da Informação (AI), na perspectiv a da otimização do sistema de
busca, o objetivo desse relato de experiência foi avaliar tais sites, sugerindo melhorias na
interface da BORAA. A abordagem de análise foi a qualitativa com o uso de observação
participante e registro em diário de bordo como instrumentos de colet a de dados. Como
resultado do estudo percebe-se a necessidade de melhorias quanto à ins erção de campos de
busca de informação, ao impacto imagético e à construção de índices no site da BORAA.
Percebe-se o quanto é fundamental o uso da AI como mecanismo de análise e de otimização
das interfaces web com os seus usuários.
Palavras-chave: Arquitetura da Informação. Sistema de busca – Corde l. Biblioteca de Obras
Raras Átila Almeida. Usuário da informação.
Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons.
RELATO DE
EXPERIÊNCIA
Recebido em:
19/06/2015
Aceito em:
10/03/2016
122
Abstract
The B razilian northeast is rich in cultural products, namely music, repente and cordel. The
Biblioteca de Obras Raras Átila Almeida (BORAA) has brochures of ear ly Brazilian production.
His constant manipulation deteriorates due to its delicate physical mak eup. To safeguard and
democratize access, developed projects since 2010 involving technical treatment, scanning
and making available these cord éis, creating a database in internet environment. Aimed at its
improvement, a study in other Brazilian twine bases, namel y Acervo Maria Alice Amorim,
Acervo Fundação Casa de Rui Barbosa and Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular. The
light of the Information Architecture (IA) from the perspecti ve of search engine optimization,
the objective of this report was to evaluate experience such sites, suggesting improvements
in BORAA interface. The anal ysis approach was qualitative using participant observation and
recording in the logbook as data collection instruments. As a result of the study was see the
need for improvement as regards the insertion of search fields of information, the impact
imagery and building indexes on the BORAA site. One realizes just how important the use of
IA as an analytical mechanism and optimization of web interfaces to its u sers.
Keywords: Information Architecture. Search S ystem - Cordel. Rare Books Library Átila
Almeida. User information.
1 INTRODUÇÃO
Cada vez mais a informação seletiva, objetiva e organizada é alvo de
cobrança por parte dos usuários de qualquer sistema de informação, entendido
como o local, seja físico ou virtual, onde há entrada, processamento e saída de
conteúdo informacional, conforme Bio (1996). Não diferente, tais cobranças
ocorreram envolvendo o acervo de cordel da Biblioteca de Obras Raras Átila
Almeida, pertencente à Universidade Estadual da Paraíba, objeto de pesquisa desde
2007.
Éramos interpelados pelos usuários do acervo de cordel para que houvesse
um espaço para além do físico, visando às facilidades de acesso e do uso desses
documentos. Dessa necessidade, surgiram em 2009 e 2011, respectivamente, os
projetos do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica e do Programa
de Incentivo à Pós-Graduação e Pesquisa, ambos vinculados à Universidade Estadual
da Paraíba, intitulados “Desenvolvimento de uma aplicação web para gerenciamento
de cordéis na biblioteca Átila Almeida” e “Tratamento técnico aplicado ao raro
acervo de cordel da Biblioteca Átila Almeida: otimização de sistema de banco de
dados e disponibilização do acervo via web”. Os projetos objetivaram a organização
física do acervo, o debruçar técnico em torno das potencialidades de descrição desse
documento e a construção de um banco de dados com a finalidade catalográfica,
indexadora e de disponibilização do conteúdo digital dos cordéis. Dito em outras
palavras, a proposta de ambos os projetos era delinear o tratamento, o
armazenamento, a reformatação digital e a democratização do cordel brasileiro em
meio digital, especificamente, os folhetos que compunham parte do acervo da
Biblioteca de Obras Raras Átila Almeida constituído até 2011 por 9.992 (nove mil,
novecentos e noventa e dois) títulos. (MAIA; AZEVEDO NETTO; OLIVEIRA, 2012).
Dados de 2013 apontam para o crescimento do acervo, que já ultrapassam os 12.000
títulos. (MAIA, 2013). Esses números aumentam a cada ano com a aquisição de
cordéis. Foram comprados entre 2012 e 2013 parte das coleções de Medeiros Braga,
Marcelo Soares e Manoel Monteiro. Além disso, a Biblioteca de Obras Raras Átila
Almeida recebe doações todos os dias de cordelistas e pesquisadores que a visitam
(MAIA, 2013). Para além do banco de dados, onde os cordéis eram tratados e
armazenados, uma outra questão nos preocupava: a interface entre esse banco e a
sua conexão com o usuário e, nessa direção, o olhar da Arquitetura da Informação
tornou-se essencial.
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO