O uso de figuras de linguagens do domínio da lesbiandade no acervo fotográfico do Lesbian Herstory Archives: uma proposta de taxonomia
| Autor | Raquel da Silva Teixeira, Brisa Pozzi de Sousa |
| Cargo | Bacharel em Biblioteconomia Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), Rio de Janeiro, Brasil raquelteixeira025@gmail.com https://orcid.org/0000-0001-5549-4894 / Doutora em Ciência da Informação pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) Professora Adjunta na Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), ... |
| Páginas | 1-21 |
Estudo
de Caso
Encontros Bibli: revista ele trônica de biblioteconomia e ciência da informação, Florianópolis, v. 25, p. 01-21, 2020.
Universidade Federal de Santa Catarina. ISSN 1518-2924. DO I: https://doi.org/10.5007/1518-2924.2020.e72248
O USO DE FIGURAS DE LINGUAGEM DO DOMÍNIO DA
LESBIANDADE NO ACERVO FOTOGRÁFICO DO
LESBIAN HERSTORY ARCHIVES
: UMA PROPOSTA DE
TAXONOMIA
The use of figures of speech in the lesbianity domain in Lesbian
Herstory Archives's photographic collection: a taxonomy proposal
Raquel da Silva TEIXEIRA
Bacharel em Biblioteconomia
Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), Rio de Janeiro, Brasil
raquelteixeira025@gmail.com
https://orcid.org/0000-0001-5549-4894
Brisa Pozzi de SOUSA
Doutora em Ciência da Informação pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
Professora Adjunta na Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), Departamento de Biblioteconomia,
Rio de Janeiro, Brasil
brisapozzi@gmail.com
https://orcid.org/0000-0002-0298-8759
A lista completa com informações dos autores está no final do artigo
RESUMO
Objetivo: Explorar os termos metafóricos empregados na representação temática (assunto) em uma amostra de
fotografias do Lesbian Herstory Archives (LHA), no intuito de organizá-los semanticamente para o ambiente web.
Método: Utiliza o metafiltro proposto por Orrico (2001b), baseado na Classificação Facetada de Ranganathan, para
categorizar as figuras de linguagem selecionadas por meio de sua Essência, Função e Modo, e, a partir disso,
estabelecer as características que nortearão os renques e as cadeias da proposta taxonômica.
Resultado: Demonstra que a comunidade lésbica utiliza as figuras de linguagem como meio de afirmação de
identidade. Aponta a urgência de soluções práticas que corrijam os des vios na representação de assunto sobre lésbicas
e propõe uma estrutura taxonômica baseada em figuras de linguagem que proporcione visibilidade em ambiente web.
Conclusões: Destaca a necessidade e a urgência das discussões sobre gênero e sexualidade no contexto da
representação temática, principalmente no que diz respeito a lesbiandade e a representação das lésbicas e das suas
relações afetivo-sexuais, de forma que essa comunida de discursiva se veja eticamente representada nos instrumentos
de controle de vocabulário.
PALAVRAS-CHAVE: Figuras de linguagem. Representação temática. Taxonomia. Lesbiandade. Lesbian Herstory
Archives.
ABSTRACT
Objectives: To explore the metaphorical terms used in the thematic representation (subject m atter) in a sample of
photographs in the Lesbian Herstory Archives (LHA), in order to organize them semantically for the web context.
Methods: Uses the metafilter proposed by Orrico (2001b), based on Ranganathan's Faceted Classification, to
categorize selected figures of speech through their Essence, Function and Mode. From this establishes characteristics
that will guide the ranks and successions of the taxonomic proposal.
Results: Demonstrates that the lesbian community uses the fi gures of speech as a means of affirming their identity. It
points out the urgency of practical solutions that correct the deviations in the representat ions of lesbians’s subject and
comes up with a taxonomic structure based on figures of speech that provide visibility in the web context.
Conclusion: Highlights the need and urgency for discussions about gender and sexuality in the context of thematic
representation, especially with regard to lesbianity and lesbians's representation and affective-sexual relationships
between women so that this discursive c ommunity see themselves ethically represented in the instruments of a
controlled vocabulary.
KEYWORDS: Figures of speech. Thematic representation. Taxonomy. Lesbianity. Lesbian Herstory Archives.
2
Encontros Bibli: revista eletrônica de biblioteconomia e ciência da inform ação, Fl orianópolis, v. 25, p. 01-21, 2020.
Universidade Federal de Santa Catarina. ISSN 1518-2924. DO I: https://doi.org/10.5007/1518-2924.2020.e72248
1 INTRODUÇÃO
Embora seja possível encontrar registros de relação entre mulheres desde a
Antiguidade, a lesbiandade como movimento político emergiu no século XX alinhado ao
movimento feminista e ao movimento homossexual, hoje denominado LGBTQIA+1.
A partir de 1970, as lesbianas2 que integravam os movimentos feministas e de
homossexuais iniciam um processo de emancipação, tendo em vista formar um
movimento que desse visibilidade às demandas sociais e políticas específicas dessas
mulheres. Em linhas gerais, segundo Campos (2014), o movimento de início dos
primeiros grupos políticos majoritariamente compostos por mulheres homoafetivas,
resultou, nas décadas seguintes, na formação de grupos políticos lésbicos em todo o
mundo.
No contexto da comunidade lesbiana, as formas de entender e de organizar o
mundo se expressam também por meio de metáforas e eufemismos, ou seja, figuras de
linguagem que se apresentam como recursos linguísticos a partir dos quais se atribui
sentidos conotativos a um termo ou sentença, ampliando, assim, sua esfera de
significação. Dessa forma, qualquer instrumento de organização que seja criado ou
otimizado para representação temática (ou por assunto) dessa comunidade discursiva
precisa abranger as figuras de linguagem características desse meio. É justamente nesse
sentido que esta pesquisa se desenvolve.
O presente artigo é resultado da pesquisa desenvolvida no âmbito do curso de
Biblioteconomia da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), que foi
sendo amadurecida a partir da observação de termos com carga semântica metafórica na
lista de assuntos do Lesbian Herstory Archives (LHA), uma fundação americana, criada
na década de 1970, em Nova York, detentora do maior acervo do mundo sobre a
comunidade lésbica, e, portanto, também tendo como público-alvo tal comunidade.
1Movimento político e social de inclusão de pessoas de diversas orientações sexuais e identidades de
gênero. Iniciado sob a sigla GLS, o movimento expandiu-se, passando a englobar pessoas bissexuais e
transgêneras (LGBT), sendo identificado atualmente pela sigla LGBTQIA+ (Lésbicas, Gays, Transsexuais
ou Transgênero, Queer, Intersexo, Assexual e todas as diversas possibilidades de orientação sexual e
identidades de gênero existentes) (BLUEVISION, 2019).
2Navarro-Swain (2004) elucida que qualquer conceito que se esforce em apreender o ser lésbica se
mostraria reducionista, uma vez observada a pluralidade das vivências e desejos das pessoas que assim se
identificam. Respeitadas as discussões acerca dessa questão, neste artigo emprega-se o termo lesbiana
(ou lésbica) para definir mulheres que se relacionam ou sentem atração afetiva e sexual por outras
mulheres.
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO