La ciudad como escenario: los habitantes de la calle y sus experiencias urbanas / The city as scene: the people of the street and urban experiences
| Autor | Paula Cecilia Rosa |
| Cargo | Doctora en Ciencias Sociales - Universidad Nacional General Sarmiento. Investigadora Asistente Carrera de Investigador Científico y Tecnológico del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Docente de Metodología de Investigación Social, Universidad de Buenos Aires - UBA. Miembro del Programa Integral de Economía ... |
| Páginas | 518-536 |
Revista de Direito da Cidade vol.07, nº 02. ISSN 2317-7721
DOI: http://dx.doi.org/10.12957/rdc.2015.16967
__________________________________________________________________
Revista de Direito da Cidade, vol.07, nº 02. ISSN 2317-7721 pp.518-536 518
LA CIU DA D CO MO ESC EN AR IO : L OS H ABIT AN TE S DE LA CA LL E Y SU S EXPERIEN CI AS
UR BA NA S
THE C IT Y AS SCE NE : TH E PEOP LE O F T HE STREET A ND UR BA N EX PE RI EN CE S
Pa ul a Ce ci li a R osa
1
Resumen
El artículo se centra en la problemática de los habitantes de la calle, co mo son definidos en el
marco de la investigación realizada. Es decir, varones, mujeres o grupos familiares que transcurren
su cotidianeidad en las plazas, veredas y calles de la ciudad. Las prácticas y recorridos de los
habitantes de la calle en la ciudad redefinen las concepciones de espacio público generando
cambios en sus usos habituales. Su modo de vida genera ciertos efectos dado que corrompen con
circulación, anonimato y de relaciones sociales precarias. En este sentido, es que presentaremos
las experiencias urbanas cotidianas de esta población centrándonos en los recorridos que realizan
por la ciudad como así también en los vínculos sociales que entablan. Entendemos que la
experiencia urbana de los habitantes de la calle permite realizar un acercamiento diferente a los
estudios de lo urbano pues resulta un caso interesante para acercarse a los modos posibles de
habitar la ciudad.
Palabras claves: habitantes de la calle-ciudad-relaciones sociales
Abstract
The article focuses on the problem of inhabitants of the street, as they are defined in the
framework of the investigation. It means, men, women or family groups that run their daily life in
the streets, sidewalks and city streets. The practices and courses of the inhabitants of the street in
the city redefine the conceptions of public space leading to changes in their typical uses. Their way
of life generates certain effects because with their presence they corrupt a "rule" of use and
coexistence in public: "no one lives there" because it is a place of movement, anonymity and poor
social relationships. In this regard, we will present the everyday urban experiences of this
1 Doctora en Ciencias Sociales - Universidad Nacional General Sarmiento. Investigadora Asistente Carrera de
Investigador Científico y Tecnológico del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).
Docente de Metodología de Investigación Social, Universidad de Buenos Aires - UBA. Miembro del Programa
Integral de Economía Solidaria de la Universidad Nacional de San Martín - UNSAM. E-mail:
paula_rosa00@yahoo.com.ar
Revista de Direito da Cidade vol.07, nº 02. ISSN 2317-7721
DOI: http://dx.doi.org/10.12957/rdc.2015.16967
__________________________________________________________________
Revista de Direito da Cidade, vol.07, nº 02. ISSN 2317-7721 pp.518-536 519
population focusing on the journeys made by the city as well as in the social bonds that engage.
We understand that the urban experience of the inhabitants of the street allows for different
urban studies because it is an interesting case to approach to possible ways of inhabiting the city.
ywords: inhabitants of the street, city, social relationship
INT RO DU CCI ÓN
El espacio es un lugar practicado. De esta forma, la calle
geométricamente definida por el urbanismo se transforma en
espacio producido por la intervención de los caminantes. (De
Certeau, 2000:129)
Este artículo analizará la ciudad apartándose de los análisis que la entienden desde una
concepción material solamente para ubicarse dentro del campo de análisis de las relaciones
sociales desarrolladas en el ámbito urbano. Siguiendo a Lindón (2009) podemos afirmar que los
estudios sobre la espacialidad y la ciudad se han centrado en el análisis de los espacios
residenciales, habitacionales, de consumo o bien en los medios de transporte o la movilidad
espacial dentro de la ciudad pero poco se trabaja sobre el habitante de la ciudad. Es inusual el
análisis sobre los recorridos que realiza en su cotidianeidad, los lugares a los cuales asiste, el uso
que hace de los espacios públicos, cuáles son sus lugares de ocio, de trabajo, qué vínculos entabla,
etc. En este sentido, es que la experiencia de los habitantes de la calle, es decir, varones, mujeres o
grupos familiares que transcurren su cotidianeidad en las plazas, veredas y calles de la ciudad,
permite realizar un acercamiento diferente a los estudios de lo urbano pues resulta un caso
interesante para acercarse a los modos posibles de habitar la ciudad. De este modo, entendemos
siguiendo a Rizo (2013) que:
no debemos abordar el espacio urbano sólo como la dimensión
física de la ciudad, sino que es fundamental incorporar la
experiencia de quienes habitan en ella. Y esta idea se
complementa con que las experiencias de vivir en u na ciudad
son muy diversas y dependen de las expectativas, los logros, las
frustraciones, etc., de los sujetos (Rizo, 2013:73).
Así, siguiendo a Lindón (2009), sostenemos que al concebir al sujeto espacialmente se
reconoce que su actuar en el mundo hace y modela los lugares y , al mismo tiempo, que los lugares
que habita le dejan marcas.
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO