Do Valor de Uso ao Valor de Troca: A Transformação de Espaços Públicos para fins de Consumo - O Caso do Complexo Esportivo do Maracanã / Of the value of Using the Value Exchange: The Transformation of Public Spaces for purposes of consumption - The...
| Autor | Pedro Bastos de Souza |
| Cargo | Mestrando em Direito e Políticas Públicas pela UNIRIO. Advogado e Jornalista |
| Páginas | 111-140 |
Revista de Direito da Cidade vol.06, nº 01. ISSN 2317-7721
DOI: 10.12957/rdc.2014.10704
______________________________________________________
Revista de Direito da Cidade, vol.06, nº01. ISSN 2317-7721 p.111-140 111
Do Valor de Uso ao Valor de Troca: A Transformação de Espaços Públicos
para fins de Consumo - O Caso do Complexo Esportivo do Maracanã
Pedro Bastos de Souza
1
SUMÁRIO: 1. Introdução. 2. Globalização, Pós-Modernidade e a Questão Urbana. 3.
Políticas Públicas e a ressignificação do espaço público: orientação para o consumo.
4.Turistas e Vagabundos no contexto de Políticas Urbanas no Rio de Janeiro.
5.Grandes eventos e o Rio de Janeiro: o caso do complexo do Maracanã.
6.Considerações Finais. 7. Referências Bibliográficas.
RESUMO: O presente estudo busca refletir sobre as conexões entre o fenômeno da
globalização na pós-modernidade e a questão urbana. Procura-se debater como a “nova
ordem global” influencia nas relações dos cidadãos com o espaço urbano, bem como em
que medida os atores privados influenciam a formação da agenda pública dos governos.
Busca-se refletir sobre a transformação do espaço público, de valor de uso a valor de troca,
tendo como base o Rio de Janeiro. A dicotomia “turista x vagabundo” (Zygmunt Bauman)
serve como ponto de reflexão sobre os efeitos segregadores da globalização e sobre o
fetiche pelo consumo na realidade urbana. Realiza-se uma reflexão sobre as intervenções
urbanas no Rio de Janeiro em razão de “grandes eventos” (Copa do Mundo e Olimpíadas).
Toma-se como estudo de caso a reformulação do Complexo Esportivo do Maracanã e seu
processo de privatização.
Palavras-Chave: globalização, direito à cidade, consumo, território.
Of the value of Using the Value Exchange: The Transformation of Public
Spaces for purposes of consumption - The Case of the Maracanã Sports
Complex
ABSTRACT: The phenomenon of globalization in post-modernity and the urban question
is the central point of this study. It seeks to discuss how the "new global order" influence in
citizens' relationships with the urban space, as well as the extent to which private actors
influence the formation of the public agenda of governments. It tries to reflect about the
transformation of public space, from use value to exchange value, based on the Rio de
Janeiro experience. The dichotomy "tourists x stroller" (Zygmunt Bauman) serves as a
point of reflection on the segregating effects of globalization and the fetish for
consumption in the urban reality. It made a study of the urban interventions in Rio de
Janeiro related to major events (World Cup and Olympics), between a case study the
reformulation of Maracanã Sports Complex and its privatization process.
Key-Words: globalization, urban rights, consumption, territory
1 Mestrando em Direito e Políticas Públicas pela UNIRIO. Advogado e Jornalista
______________________________________________________
Revista de Direito da Cidade, vol.06, nº01. ISSN 2317-7721 p.111-140 112
Revista de Direito da Cidade vol.06, nº 01. ISSN 2317-7721
DOI: 10.12957/rdc.2014.10704
1.INTRODUÇÃO
O fenômeno da globalização tem causado efeitos sobre o território local, efeitos
estes que podem ter natureza nefasta. Pode até ser que em localizadas isoladas ou pouco
conectadas à rede global haja um reforço das identidades locais, como propõe Hall
2.
Contudo, em uma metrópole como o Rio de Janeiro, que se situa no meio da tabela na
hierarquia global, a situação pode ser diferente. Com uma população de mais de R$ 6
milhões de habitantes e uma renda per capta anual de mais de R$ 14.0003, o Rio de Janeiro
é alvo de investimentos do setor privado, com a política urbana sendo influenciada pelo
capital imobiliário. Além disso, diversas intervenções no espaço urbano têm ocorrido a
pretexto de preparar a cidade para grandes eventos como Copa do Mundo e Olimpíadas.
Adota-se um discurso modernizante e de aceitação acrítica da padrões e modelos
internacionais de urbanismo. É de se questionar se a onda reformista, a pretexto de se
construir uma “cidade olímpica”, acaba por contribuir para aumento da segregação espacial
e das desigualdades, na medida em que privilegia determinadas áreas em função de outras.
Questiona-se, ainda, em que medida, com a globalização e o triunfo da sociedade de
consumo, cidades como o Rio de Janeiro têm apostado em modelos que privilegiam o
espaço urbano como valor de troca e local de consumo, em detrimento de um uso plural e
democrático.
No presente estudo procurou-se trazer para o tempo e o espaço do Rio de Janeiro a
discussão realizada por Zygmunt Bauman no capítulo Turistas e Vagabundos, de sua obra
Globalização: as conseqüências humanas4. O significado dos termos vai além da mera
questão da mobilidade e migrações. A dicotomia “turista x vagabundo” serve como ponto
de reflexão sobre os efeitos segregadores da globalização e sobre o fetiche pelo consumo
na realidade urbana. Permite refletir sobre as complexas relações entre indivíduos que
exercem papéis sociais e ocupam lugares cada vez mais distantes entre si na vida da cidade
e no modo como o Poder Público conduz a política urbana.
Assim, a concepção “turista”, na análise a ser feita neste estudo, vai além de seu
significado estrito. Com base em Bauman, e tomando como cenário empírico a cidade do
Rio de Janeiro, é possível utilizar a metáfora para identificar como determinadas camadas
2 HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. São Paulo: DP eA, 2011
3 IBGE. Censo 2010
4 BAUMAN, Zygmunt. Globalização: as consequências humanas. Rio de Janeiro: Zahar, 1999
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO