La exigibilidad de los derechos económicos, sociales y culturales
| Autor | Antônio Augusto Cançado Trindade |
| Ocupação do Autor | Jurista brasileiro, mineiro de Belo Horizonte |
| Páginas | 193-197 |
Capítulo XXI
LA EXIGIBILIDAD DE
LOS DERECHOS ECONÓMICOS,
SOCIALES Y CULTURALES
No es mi propósito, en estas memorias de la CtIADH, reiterar todo
el análisis que he hecho, a lo largo de los años, de la evolución doc-
trinal y jurisprudencial, en las tres últimas décadas, en materia de la
exigibilidad de los derechos económicos, sociales y culturales, en los
distintos sistemas – a niveles universal y regional – de protección inter-
nacional de los derechos humanos. Me limito a referirme a algunos de
mis numerosos estudios al respecto1, en los cuales examiné los aspectos
doctrinales y jurisprudenciales de aquella evolución, que buscó superar
la dicotomía anacrónica consagrada en los dos Pactos de Derechos Hu-
manos de Naciones Unidas de 1966, y la concepción enteramente supe-
rada del “desarrollo progresivo” de los derechos económicos, sociales
y culturales (que encontró expresión en la redacción desafortunada y
enteramente insatisfactoria del artículo 26 de la CADH).
Gradualmente se pasó a distinguir, en relación a los derechos eco-
nómicos, sociales y culturales, no sólo obligaciones mínimas, sino
también obligaciones distintas: la de promover (la única que es “pro-
gramática”), la de respetar, la de proteger (mediante medidas posi-
tivas, imponibles inclusive a terceros), y la de asegurar (mediante
medidas más amplias para la pronta e ecaz vindicación de aquellos
1 A.A. Cançado Trindade, La Cuestión de la Protección Internacional de los Derechos
Económicos, Sociales y Culturales: Evolución y Tendencias Actuales, San José de
Costa Rica, Instituto Interamericano de Derechos Humanos (Série para ONGs, vol.
6), 1992, pp. 1-61; A.A. Cançado Trindade, «La question de la protection internatio-
nale des droits économiques, sociaux et culturels: évolution et tendances actuelles»,
44 Boletim da Sociedade Brasileira de Direito Internacional (1991) pp. 13-41; A.A.
Cançado Trindade, Tratado de Direito Internacional dos Direitos Humanos, 2a. ed.,
tomo I, Porto Alegre/Brasil, S.A. Fabris Ed., 2003, cap. IX, pp. 445-503; A.A. Can-
çado Trindade, El Derecho Internacional de los Derechos Humanos en el Siglo XXI,
2a. ed., Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2006, cap. III, pp. 93-144; entre otros.
5ªEDICAO-CANCADO TRINDADE.indb 193 4/6/18 12:54 PM
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO