Locuções adverbiais para consulta (8)
| Autor | Maria Tereza de Queiroz Piacentini |
| Cargo | Licenciada em letras e mestre em educação pela UFSC. Revisora da Constituição de Santa Catarina de 1989 |
| Páginas | 250-250 |
250 REVISTA BONIJURIS I ANO 31 I EDIÇÃO 661 I DEZ19/JAN20
Locuções adverbiais para consulta (8)
As expressões e os exemplos entre aspas foram
extraídos do livro Locuções Adverbiais, do P.
Artur Schwab, SVD, 1985.
De quebra – de lambujem, a mais:
Fez o curso e de quebra ganhou um
minidicionário de alemão.
De queixo caído – admirado, boquiaberto:
Se subisse ao topo do monte, você ficaria de
queixo caído com tanta beleza!
De raro em raro – de vez em quando, uma vez ou
outra:
“De raro em raro trocavam uma palavra e era tudo.”
De regra – geralmente, no maior número dos casos:
“O cromatismo, de regra, está condicionado à forma.”
De resto – além disso, quanto ao mais, aliás:
“De resto, ninguém lhe faria a corte.”
De roldão – de modo inesperado, repentinamente,
de chofre:
“Inocêncio rompeu de roldão por entre o povo
apinhado no átrio e saiu.”
De saída – primeiro, inicialmente, antes de mais
nada:
Eles de saída tomaram dois chopes.
Desta feita – desta vez, agora:
“Não posso ter o prazer de acompanhar, desta
feita, o ilustre engenheiro.”
De vez em vez – de quando em quando, de vez em
quando:
“Pôs-se a comer distraído atirando, de vez em vez,
à boca punhados de farinha.”
Em cheio – plenamente, completamente:
“O sol dava em cheio sobre nós.”
Em mão, em mãos: pessoalmente, em pessoa, em
mão própria:
O envelope com o dinheiro foi entregue em mão.
Em palpos de aranha – em polvorosa, em situação
difícil:
A indiscrição dela o deixou em palpos de aranha.
Em pé – de pé, levantado, em posição vertical:
“Tomemos nossos assentos, que isto em pé
sempre incomoda.”
Em pelo – sem arreio ou sela; sem roupa, despido,
pelado:
Ele gosta de montar em pelo. Conta-se que o
doido saiu à rua em pelo.
Em regra – geralmente, na forma do costume;
completo, total:
“Os físicos, além de raros, recrutados em regra
entre os judeus, estavam adstritos à câmara real.”
Por falta de tempo, não vou fazer uma revisão em
regra.
Em remate – finalmente, por último:
Em remate, apresentou o mapa da corrupção.
Em rigor – a rigor, rigorosamente, no sentido
estrito:
“Em rigor, o conceito de brasileirismo não vai
além das criações regionais.”
Em si – absolutamente, desacompanhado de
quaisquer circunstâncias:
“Analisando a questão em si, vê-se que a lei não
previne todos os casos.”
Em termos – como deve ser, como convém;
guardadas as devidas proporções:
“Nenhuma cidade está salubrizada em termos.”
O ajuste ficou bom? - Bom em termos.
Em última análise - em suma, depois de
amadurecido exame:
“Você, em última análise, praticou uma boa
ação.”
Em última instância – em último caso, como
último recurso:
“Só em última instância aceitarei o favor dele.”
Em vão – debalde, inutilmente:
“Em vão procuramos no ermo o sossego.”
Em xeque – em posição difícil, grandemente
visado:
“Com a manobra dele, fiquei em xeque, a
descoberto.”
Horas mortas – altas horas da noite:
“Horas mortas, a lua o véu desata e em cheio
brilha.”
Lá pelas tantas – a certa altura, em dado
momento:
Lá pelas tantas a orquestra parou de tocar. n
Maria Tereza de Queiroz Piacentini
LICENCIADA EM LETRAS E MESTRE EM EDUCAÇÃO PELA UFSC. REVISORA DA CONSTITUIÇÃO DE SANTA CATARINA DE 1989
linguabrasil@linguabrasil.com.br
250 REVISTA BONIJURIS I ANO 31 I EDIÇÃO 661 I DEZ19/JAN20
NÃO TROPEcE NA LÍNGUA
Compre pelo QR Code
NÃO TROPECE NA REDAÇÃO
QUESTÕES DE GRAMÁTICA E ESTILO
www.livrariabonijuris.com.br
0800 645 4020 | (41) 3323 4020
Maria Tereza de Queiroz Piacentini
Uma obra completa sobre o bom uso da língua portuguesa na sua dimensão gramatical,
ortográfica e de estilo, direcionada a redatores e revisores, como também a quem mais
queira escrever com clareza, precisão e coerência.
Em cada uma das suas 377 lições, organizadas em 22 capítulos, o leitor encontrará a
explicação teórica sobre um determinado tema, aliada a diversos exemplos práticos
que aproximam a teoria à realidade do dia a dia dos brasileiros.
Rev-Bonijuris_661.indb 250 14/11/2019 17:45:52
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO