De la opacidad ciudadana al espacio público como creación colectiva: recorriendo la calle recreativa en la ciudad de Rosario (2010-2015) / From the citizen opacity to the public space as a collective creation: walking around the recreational...
| Autor | Gisela Signorelli |
| Cargo | Doctora en Ciencia Política. Docente Facultad de Ciencia Política y RR.II. UNR ? Becaria Posdoctoral CONICET. E-mail: giselav_signorelli@yahoo.com.ar |
| Páginas | 1403-1422 |
Revista de Direito da Cidade vol. 08, nº 4. ISSN 2317-7721
DOI: 10.12957/rdc.2016.25425
__________________________________________________________________
Revista de Direito da Cidade, vol. 08, nº 4. ISSN 2317-7721 pp.1403 - 1422 1403
-
-
1
Las ciudades cada vez tienen más dificultades para cumplir con su función de ser un lugar de
integración y cohesión social. (Ziccardi, 2008; Lindón, 2006; Mongin, 2006; Soldano, 2008;
Janoschka, 2004; Di Virgilio y Rodríguez, 2015). La problemática de la fragmentación urbana avanza
desde diferentes frentes como una sombra que opaca nuestras ciudades latinoamericanas. En ese
marco el espacio público aparece como un núcleo central para el encuentro y la convivencia de
sectores sociales que ya no se reconocen com o ciudadanos de un mismo colectivo otorgándole una
batalla ganada al miedo y los estigmas soc iales.
El proyecto de Calle Recreativa en la ciu dad de Rosario es un espacio que congrega cada domingo a
públicos diversos a lo largo de 28 km de calles libres de circulación de cualquier vehículo a motor.
Hay allí una apropiación diferente del espacio al de la cotidianeidad rosarina. ¿Quiénes se
encuentran ahí? ¿En cuánto contribuye a la integración y la convivencia? ¿No se reproducen acaso
las mismas fragmentaciones urbanas que también son parte de esa cotidianeidad de la ciudad?
¿Cómo se percibe allí al otro y al miedo a la alteridad? ¿Qué desafíos enfrenta?
Espacio público, fragmentaciones urbanas, miedo, convivencia y participación,
Calle Recreativa, Rosario
Nowadays cities have more and more difficulties to lead their function of being a place for
integration and social encounter. (Ziccardi, 2008; Lindón, 2006; Mongin, 2006; Soldano, 2008;
Janoschka, 2004; Di Virgilio y Rodríguez, 2015). The problem of urban fragmentation draws on from
different/varied positions as a shadow that dark ens our Latin American cities. In this framework the
public space appears as a central nucleus for the encounter and coexistence of social sectors due
to the fact that they do not recognize themselves as c itizens of a same group. Therefore, they grant
a won battle to the fear and social stigma.
The Calle Recreativa Project in Rosario city is a space that gathers each Sunday diverse crowds
along 28km of streets free of any motor v ehicle circulation. There is a different appropriation of the
space to the daily nature in Rosario. Who gather there? How much does it contribute to the
integration and communal living? Doesn’t there happen the same urban fragmentations that are
also part of the city daily nature? How is the other and the fear of otherness perceived? What
challenges are faced?
Public space, urban fragmentations, fear, daily nature and participation, Calle
Recreativa, Rosario.
1 Doctora en Ciencia Política. Docente Facultad de Ciencia Política y RR.II. UNR – Becaria Posdoctoral
CONICET. E-mail: giselav_signorelli@yahoo.com.ar
Revista de Direito da Cidade vol. 08, nº 4. ISSN 2317-7721
DOI: 10.12957/rdc.2016.25425
__________________________________________________________________
Revista de Direito da Cidade, vol. 08, nº 4. ISSN 2317-7721 pp.1403 - 1422 1404
Rosario ha sido declarada por el BID como la ciudad más verde del país por su cantidad de
espacio público por número de habitantes: 11,68 m2. Según datos oficiales el espacio verde
urbano, se distribuye en 24 parques, 124 plazas, 51 plazoletas, 24 paseos y otros 228 espacios
verdes, llegando su superficie total a 11,265 km2 que equivalen al 6,3% de la superficie total de la
ciudad. A su vez, Rosario es la primera en implementar en Argentina el proyecto de Ciclovías
Recreativas de las Américas, conocida como Calle Recreativa: un espacio que congrega cada
domingo a públicos diversos a lo largo de 28 km de ca lles libres de circulación de cualquier vehículo
a motor.
Según la ordenanza de su creación (Nro. 8903) entre sus beneficios se mencionan: la
recreación gratuita y el aprovechamiento del tiempo libre; la recuperación de las calles para el
encuentro ciudadano, promoviendo la convivencia con valores democráticos; la adquisición de
hábitos saludables; la promoción de la actividad física y el uso de medios alternativos de transporte
que disminuye la contaminación ambiental y los niveles de ruidos.
¿Hay en la Calle Recreativa un “estar ahí” diferente del “pasar” por el espacio de la
cotidianeidad rosarina? ¿Quiénes se encuentran allí? ¿En cuánto contribuye a la integración y la
convivencia? ¿No se reproducen acaso las mismas fragmentaciones urbanas que son parte de esa
cotidianeidad de la ciudad? ¿Cómo se percibe allí al otro y al miedo a la alteridad?
Este artículo tiene por objeto estudiar la constitución del espacio público como
construcción colectiva capaz (o no) de romper con los estigmas sociales y el miedo al otro,
suturando algunas de las fragmentaciones socio-territoriales que dividen a las ciudades
latinoamericanas por nuestro días, acarreando problemas de convivencia y violencia urbana. Para
ello realizaremos una aproximación descriptiva/analítica del Programa Calle Recreativa en Rosario
durante su primer lustro de funcionamiento (2010-2015).
Desde su emergencia en los inicios de la Edad Moderna, la ciudad ha sido un espacio de
aglutinación y de segregación, de centro y periferias, de incluidos y excluidos. Esa ciudad del siglo
XVII y XVIII llega hasta nuestros días pero en su etapa actual la sociedad de la producción se ha
convertido en la sociedad del consumo. Y así como en la sociedad moderna no todos podían ser los
dueños de los medios de producción, en la sociedad posmoderna, no todos pueden ser
consumidores.
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO