because of you tradução
-
Memórias entrelaçadas: versões do passado na alemanha e no Japão, 1945-2001
Mesmo em nossa era da globalização, os estudos de história da memória tendem a reforçar a categoria de nação. Isso vale também para as interpretações das diferentes maneiras pelas quais a Alemanha Ocidental e o Japão lidaram com suas próprias atrocidades e derrotas na Segunda Guerra Mundial. Frequentemente, os historiadores opõem o engajamento crítico com o passado recente na Alemanha à recusa...
... Reprinted with permission. Esta tradução ... - Outros. SGOC_CPL_ExtratoAtaSessao_Ed.069-2021-PE - Serviço técnico profissional de tradução de textos
- Resultados de Licitações. SGOC_CPL_ExtratoAtaSessao_Ed.020-2021-PE - Serviços de tradução de textos
- Avisos de Licitações. SGOC_CPL_AvisoLicitacao_Ed.069-2021_PE - Serviço técnico profissional de tradução de textos
- Avisos de Licitações. SGOC_CPL_AvisoLicitacao_Ed.126-2021_PE - Serviço técnico profissional de tradução de textos
- Avisos de Licitações. SGOC_CPL_AvisoLicitacao_Ed.010-2022_PE - Serviço de tradução em linguagem de Libras
- A tradução para o português do metro de balada inglês
- Spider, agora sem tradução
- A tradução da riqueza da MPB
-
Melodrama e crise social: Os Mistérios de Paris e a política da escravidão no Império do Brasil (c. 1840-1850)
No dia 25 de março de 1851, aniversário da Constituição brasileira de 1824, o Teatro São Pedro de Alcântara apresentou, sob os olhares do Imperador D. Pedro II, a peça Os Mistérios de Paris, baseada no folhetim homônimo do escritor francês Eugène Sue, traduzido ainda na década de 1840 para o português por Justiniano José da Rocha. O artigo tem por objetivo analisar as motivações que levaram a...
... artigo tem por objetivo analisar as motivações que levaram a tradução da obra pouco tempo depois da sua publicação original e a sua ... -
Ideologia e Técnica em uma Definição Jurídica (a Definição Obertina de Feudo dos Glosadores a Cujas)
O texto examina o modo como os juristas, dos glosadores a Jacques Cujas, analisaram a definição de feudo na interpretação do direito comum à luz dos escritos de Oberto dell’Orto. Nessa perspectiva, o autor revê aspectos da situação real do feudatário como domínio útil, afirmando a inadequação técnica do usufruto para expressá-la, analisa a posterior caracterização dos feudos como quase-dominium,...
... Tradução de: ... Marjorie Carvalho de Souza 2 2 Universidade Federal de Santa ... - UNIVERSIDADE DE PERNAMBUCO - UPE / REITORIA EXTRATO DE CONTRATO CONTRATO Nº 16/2022. Processo nº 0150.2021.CPL.REIT.PE.0061.FESP-UPE. Serviço. Prestação de serviços de revisão ortográfica, diagramação, impressão, edição, tradução e distribuição de livros para Universidade de Pernambuco/UPE. Contratada: Autografia Edição e Comunicação e Comércio Ltda. CNPJ: 14.518.215/0001-03. Valor: R$ 240...
- UPE Campus Petrolina SUSPENSÃO DE LICITAÇÃO SUSPENSÃO PROCESSO LICITATÓRIO Nº0021.2023.CPL.FFPP.PE.0008.UPE-PETROLINA PREGÃO ELETRÔNICO Nº 0008/2023. OBJETO: Contratação de serviço de tradução e revisão de artigos da língua portuguesa para a língua inglesa, destinados ao curso de Pós Graduação Str icto Sensu da UPE Campus Petrolina. Valor: R$192.000,00 (cento e noventa e dois mil reais), t...
- UPE Campus Petrolina CANCELAMENTO DE LICITAÇÃO CANCELAMENTO PROCESSO LICITATÓRIO Nº0021.2023.CPL.FFPP.PE.0008.UPE-PETROLINA PREGÃO ELETRÔNICO Nº 0008/2023. OBJETO: Contratação de serviço de tradução e revisão de artigos da língua portuguesa para a língua inglesa, destinados ao curso de Pós Graduação Str icto Sensu da UPE Campus Petrolina. Valor: R$192.000,00 (cento e noventa e dois mil rea...
-
Acórdão nº 2007/0046215-3 de T1 - PRIMEIRA TURMA
... argumentando que: a) a dicção do artigo 87 do CPC é uma tradução do princípio da perpetuatio jurisdictionis que impede o deslocamento da ...
-
Cidadania participativa e cooperativa no islã: uma proposta viável?
Tanto nos projetos universalistas de Direito, quanto na análise sobre as revoltas muçulmanas no norte da África e no Oriente Médio, os referenciais teóricos utilizados, de natureza lógico-procedimental, são limitados, pois estão vinculados a padrões materiais eurocêntricomodernos de identidade plural, liberdade e democracia, gerando considerações míopes, que variam entre conclusões otimistas ingên
... (Consulta) e o Yurs (Tolerância), admitindo limites sobre a tradução" ... Palavras-chave: Islã. Modernidade. Primavera Árabe. Irmandade Mu\xC3" ... frameworks used, logical-procedural in nature, are limited because they are tied to Eurocentric standards-modern materials plural identity, ... -
Acórdão nº 2004/0060755-6 de T1 - PRIMEIRA TURMA
... , computação eletrônica de dados, papel, xerox, datilografia, tradução de textos, impressão de questionários e de tese elaborada, gastos ...
- UPE Campus Petrolina EXTRATO DE CONTRATO CONTRATO 0002/2021 Processo Licitatório nº0033/2020 Pregão Eletrônico nº0007/2020. Contratada: DISCOVERY - SERVIÇOS PROFISSIONAIS LTDA ME, CNPJ: 06.304.834/0001-77. Espécie: prestação de serviço. Objeto do Contrato: Registro de preços para eventual contratação de serviço de tradução e revisão de artigos da língua portuguesa para a língua inglesa, de...
- UPE Campus Petrolina AVISO DE LICITAÇÃO Processo Licitatório Nº0033.2020.CPL.FFPP.PE.0007.UPE-PETROLINA. Pregão Eletrônico nº 0007/2020. Objeto: Registro de Preços para eventual contratação de serviço de tradução e revisão de artigos da língua portuguesa para a língua inglesa, destinados ao curso de Pós Graduação Str icto Sensu da UPE – Campus Petrolina, conforme especificações do edita...
- UPE Campus Petrolina ADJUDICAÇÃO E HOMOLOGAÇÃO HOMOLOGO, o PROCESSO LICITATÓRIO Nº 0033/2020 – PREGÃO ELETRÔNICO Nº007/2020 com objeto Registro de Preços para eventual contratação de serviço de tradução e revisão de artigos da língua portuguesa para a língua inglesa, destinados ao curso de Pós Graduação Stricto Sensu da UPE – Campus Petrolina, em favor da empresa: DISCOVERY - SERVIÇOS PROF...
-
Acórdão Inteiro Teor nº RR-886-57.2010.5.09.0459 TST. Tribunal Superior do Trabalho 2ª Turma, 17 de Abril de 2013
... Fundamentação da Metafísica dos Costumes e Outros Escritos. Tradução Leopoldo Holzbach. São Paulo: Martin Claret, 2004, p. 65). Adotando o ...
-
Acordão da Corte Especial, 05-05-2021
SENTENÇA ESTRANGEIRA CONTESTADA. ALIMENTOS DE FILHO MENOR. CONVENÇÃODE HAIA DE ALIMENTOS. MITIGAÇÃO DOS REQUISITOS DE CHANCELA CONSULARE TRADUÇÃO OFICIAL. SENTENÇA HOMOLOGADA.I - O pedido de homologação do título judicial estrangeiro foitransmitido, inicialmente, via autoridade central, tornandodesnecessária a chancela da autoridade consular e a traduçãooficial. Reforça a dispensa da tradução...
-
A autonomia privada e a autonomia pública no pensamento de jürgen habermas
Atendo-se às ideias de Habermas na obra Direito e democracia: entre facticidade e validade, constata-se que o sistema dos direitos contém os direitos que os cidadãos devem outorgar entre si como condição para uma regulação legítima da sua convivência. Na teoria discursiva de Habermas, a práxis de autonomia política não pode se desvincular a uma dimensão intersubjetiva, em que o processo...
... co-originariedade da autonomia privada e pública mediante a tradução do modelo da autolegislação por uma teoria do discurso, ao apregoar que ... - Decreto nº 5.852 de 18/07/2006. PROMULGA O ACORDO SOBRE DISPENSA DE TRADUÇÃO DE DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS PARA EFEITOS DE IMIGRAÇÃO ENTRE OS ESTADOS PARTES DO MERCOSUL, A REPUBLICA DA BOLIVIA E A REPUBLICA DO CHILE, DE 15 DE DEZEMBRO DE 2000.
- Decreto nº 5.851 de 18/07/2006. PROMULGA O ACORDO SOBRE DISPENSA DE TRADUÇÃO DE DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS PARA EFEITOS DE IMIGRAÇÃO ENTRE OS ESTADOS PARTES DO MERCOSUL, DE 15 DE DEZEMBRO DE 2000.