Conclusão
Autor | José Fiker |
Ocupação do Autor | Doutor em Semiótica e Linguística Geral (com enfâse em Laudos Periciais) pela USP |
Páginas | 207-213 |
Page 207
O perito deve conhecer muito bem a sua linguagem e a do juiz.Não só alinguagem, como todo o contexto cultural que está atrás dela. Deve ter sempre em vista que, ao contrário de sua linguagem técnica, em que predominam conceitos objetivos e a univocidade de sentido predomina, a linguagem do juiz possui uma gama ampla de interpretações, baseadas numa apreciação, num juízo, numa axiologia própria.
Deve ter em mente que o discurso jurídico é o discurso do poder fazer dever e o juiz dará a sentença levando em conta toda uma axiologia de valores sociais conforme a sua ideologia. Já vimos que a ideologia é uma visão de mundo frente à realidade da coisa e que a distância que nos separa do referente dá margem a diversas interpretações nas quais cabem diversas ideologias. Todo discurso é sempre ideológico e há uma relação entre linguagem e ideologia.
Por outro lado, o discurso científico gera um saber, portanto persuade para um saber. O perito coloca-se como destinador-manipulador, responsável pelos valores do discurso e capaz de levar o enunciatário, o juiz, seu destinatário a saber e a fazer.
Page 208
Para conhecer ofazer persuasivo do enunciador perito eo interpretativo do enunciatário juiz, precisa-se, por conseguinte, recorrer à analise do texto. É no nível das estruturas discursivas que as relações entre enunciador e enunciatário mais se expõem. A estrutura discursiva, no caso do processo judicial é o laudo pericial. O fazer pretendido é a sentença do juiz. No nível do discurso, o contrato fiduciário é um contrato de veridicção, que determina o estatuto veridictório do discurso. A verdade ou a falsidade dependem do tipo de discurso. O perito tenta demonstrar a verdade, sem levar em conta os interesses das partes litigantes. Os assistentes técnicos tentam colocar em evidência os aspectos que mais interessam a seus pontos de vista e aos de seus clientes.
O perito vai demonstrar a verdade, tentando demonstrar para o juiz que aquilo que afirma parece ser e é. Os assistentes técnicos podem trabalhar omitindo algum aspecto do laudo oficial, trabalhandonoladodosegredo,doqueémas nãoparece, escondendo o que não interessa a seu cliente ou demonstrar que o que o perito afirma não é e não parece ser (parecer técnico divergente). O que ele não pode, por razões éticas, é trabalhar no lado da mentira: parece, mas não é. Pode também se não houver restrições ao seu interesse concordar com o laudo pericial (parecer técnico concordante).
O perito deve dizer ao juiz o que supõe que ele desconheça...
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO- Linguagem do laudo pericial. Técnicas de comunicação e persuasão
- Exemplos
- Exemplo no 1. Modelo de laudo conforme esquema proposto no Capítulo 17 - Produção do discurso
- Exemplo no 2. Análise de laudo judicial
- Exemplo no 3. Análise de parecer técnico divergente em comparação com parecer técnico concordante
- Exemplo no 4. Uso da metáfora e da fotografia para ilustrar descabimento no emprego de determinado método de avaliação
- Exemplo no 5. Exemplo de laudo fartamente ilustrado e com explicações didáticas sobre o método de avaliação
- Exemplo no 6. Exemplo de laudo judicial, cuja redação confusa conduziu o juiz a erro
- Exemplo no 7. Exemplo de um parecer técnico que inclui na indenização perda de vagas de garagem em estabelecimento industrial/comercial
- Exemplo no 8. Exemplo de parecer técnico que critica o laudo judicial em todos os aspectos objetivos, sem entrar em pontos polêmicos e sem se preocupar com a defesa deste ou daquele valor mais alto ou mais baixo
- Exemplo no 9. Exemplo de laudo pericial com linguagem coloquial, não técnica, digressivo com falta de objetividade e total desconhecimento da linguagem forense
- Exemplo no 10. O uso de metáforas na linguagem de construção civil
- Exemplo no 11. Exemplo de linguagem empolada e gongórica
- Conclusão
- Bibliografia
Subscribers can access the reported version of this case.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Por que se inscrever na vLex?
-
Over 100 Countries
Search over 120 million documents from over 100 countries including primary and secondary collections of legislation, case law, regulations, practical law, news, forms and contracts, books, journals, and more.
-
Thousands of Data Sources
Updated daily, vLex brings together legal information from over 750 publishing partners, providing access to over 2,500 legal and news sources from the world’s leading publishers.
-
Find What You Need, Quickly
Advanced A.I. technology developed exclusively by vLex editorially enriches legal information to make it accessible, with instant translation into 14 languages for enhanced discoverability and comparative research.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see a list of all the cited cases and legislation of a document.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Por que se inscrever na vLex?
-
Over 100 Countries
Search over 120 million documents from over 100 countries including primary and secondary collections of legislation, case law, regulations, practical law, news, forms and contracts, books, journals, and more.
-
Thousands of Data Sources
Updated daily, vLex brings together legal information from over 750 publishing partners, providing access to over 2,500 legal and news sources from the world’s leading publishers.
-
Find What You Need, Quickly
Advanced A.I. technology developed exclusively by vLex editorially enriches legal information to make it accessible, with instant translation into 14 languages for enhanced discoverability and comparative research.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see a list of all the documents that have cited the case.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Por que se inscrever na vLex?
-
Over 100 Countries
Search over 120 million documents from over 100 countries including primary and secondary collections of legislation, case law, regulations, practical law, news, forms and contracts, books, journals, and more.
-
Thousands of Data Sources
Updated daily, vLex brings together legal information from over 750 publishing partners, providing access to over 2,500 legal and news sources from the world’s leading publishers.
-
Find What You Need, Quickly
Advanced A.I. technology developed exclusively by vLex editorially enriches legal information to make it accessible, with instant translation into 14 languages for enhanced discoverability and comparative research.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Os assinantes podem ver as versões revisadas da legislação com emendas
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Por que se inscrever na vLex?
-
Over 100 Countries
Search over 120 million documents from over 100 countries including primary and secondary collections of legislation, case law, regulations, practical law, news, forms and contracts, books, journals, and more.
-
Thousands of Data Sources
Updated daily, vLex brings together legal information from over 750 publishing partners, providing access to over 2,500 legal and news sources from the world’s leading publishers.
-
Find What You Need, Quickly
Advanced A.I. technology developed exclusively by vLex editorially enriches legal information to make it accessible, with instant translation into 14 languages for enhanced discoverability and comparative research.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see any amendments made to the case.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Por que se inscrever na vLex?
-
Over 100 Countries
Search over 120 million documents from over 100 countries including primary and secondary collections of legislation, case law, regulations, practical law, news, forms and contracts, books, journals, and more.
-
Thousands of Data Sources
Updated daily, vLex brings together legal information from over 750 publishing partners, providing access to over 2,500 legal and news sources from the world’s leading publishers.
-
Find What You Need, Quickly
Advanced A.I. technology developed exclusively by vLex editorially enriches legal information to make it accessible, with instant translation into 14 languages for enhanced discoverability and comparative research.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see a visualisation of a case and its relationships to other cases. An alternative to lists of cases, the Precedent Map makes it easier to establish which ones may be of most relevance to your research and prioritise further reading. You also get a useful overview of how the case was received.
Por que se inscrever na vLex?
-
Over 100 Countries
Search over 120 million documents from over 100 countries including primary and secondary collections of legislation, case law, regulations, practical law, news, forms and contracts, books, journals, and more.
-
Thousands of Data Sources
Updated daily, vLex brings together legal information from over 750 publishing partners, providing access to over 2,500 legal and news sources from the world’s leading publishers.
-
Find What You Need, Quickly
Advanced A.I. technology developed exclusively by vLex editorially enriches legal information to make it accessible, with instant translation into 14 languages for enhanced discoverability and comparative research.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see the list of results connected to your document through the topics and citations Vincent found.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Por que se inscrever na vLex?
-
Over 100 Countries
Search over 120 million documents from over 100 countries including primary and secondary collections of legislation, case law, regulations, practical law, news, forms and contracts, books, journals, and more.
-
Thousands of Data Sources
Updated daily, vLex brings together legal information from over 750 publishing partners, providing access to over 2,500 legal and news sources from the world’s leading publishers.
-
Find What You Need, Quickly
Advanced A.I. technology developed exclusively by vLex editorially enriches legal information to make it accessible, with instant translation into 14 languages for enhanced discoverability and comparative research.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.