tradução online
-
A evolução da inteligência artificial em breve retrospectiva
... Sapiens : uma breve história da humanidade. Tradução de Janaína Marcoantonio. 38. ed. Porto Alegre: L&PM, 2018, p. 264. . 2. ..., a “infosfera”, na qual os limites entre os ambientes online . 32. TOFFLER, Alvin. The third wave . New York: Banthan Books, 1980, ...
-
Entre idas e vindas: A Globalização pelo Mundo
Desde o surgimento de uma ideia de globalização, esta matéria – bem como sua origem, seus aspectos e suas consequências – sempre foi objeto de variados estudos e, por conta disso, trata-se de um tema de grande amplitude. A partir de pesquisas a diversas fontes, analisamos a conjuntura atual do Brasil no tocante a este tema e realizamos a exposição da função integradora que as normas brasileiras...
...Rio de . Janeiro: Editora Jorge Zahar. Tradução de Marcus Penchel. . 6 Migrante, In: Dicio, Dicionário Online de ... -
A teoria da onerosidade excessiva e o requisito de extrema
Este artigo tem por objetivo analisar o requisito de extrema vantagem positivado pelo artigo 478 do Código Civil e verificar em que medida ele limita a aplicação da teoria da onerosidade excessiva no caso concreto. A investigação verifica se a interpretação do requisito está vinculada à literalidade dos termos do artigo 478 ou se há margem interpretativa para a sua flexibilização. Para tanto, foi
...p. 29. O mesmo autor, recentemente, publicou a tradução da Loi Failliot em artigo online disponível no site Consultor ... -
Referências
...Rio de Janeiro: . Renovar, 2005. . BERNIER, Chantal. Online" Behavioral Advertising and Canada’s Investigation on Facebook. Speech \xE2\x80"...Tradução (devidamente autorizada pelo autor) do original em inglês “Space ...
-
Online courts: panorama e reflexões
... 08/01/2021 15:22:14 . . ONLINE COURTS : PANORAMA E REFLEXÕES . e tradução. A tecnologia se apresenta como uma chave para melhorar o acesso à justiça e deve ser uma prioridade central no design de qualquer tribunal. . ...
-
Técnica processual e (de)limitação dos poderes do juiz: contributos de uma leitura hermenêutica do processo civil
O presente ensaio, partindo do “método” fenomenológico-hermenêutico, revolverá a tradição do “princípio dispositivo”, com o intuito de desvelar que este foi originalmente concebido para limitar o arbítrio judicial, e não para admitir a atuação oficiosa do órgão julgador. A partir disso, e estando assentada a premissa de que há um espaço no âmbito da chamada “técnica processual” em que se admite a
...Tradução Darci Guimarães Ribeiro. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2015, p. 39. ... Novos Estudos Jurídicos (Online), v. 22, p. 390-416, 2017. . 71 A palavra astreinte tem origem no ... -
Ter que manter a vida mesmo sem ter um lugar: a desigualdade como força política da exclusão do capital ao direito à moradia
O artigo propõe uma análise crítica acerca das consequências da naturalização das desigualdades sociais para os sujeitos que encontram-se excluídos da sociedade brasileira em razão da crise do sistema econômico neoliberal. O problema jurídico aborda o questionamento sobre como a desigualdade social exclui os sujeitos da sociedade a ponto de inferir no direito à moradia. Para tanto, são...
... ANTONELLI, Francisco. As conexões virtuais do neopopulismo. Tradução Luiza Rabolini. In: Revista IHU Online . Disponível em ... -
A alquimia do século XXI: pirâmides de criptomoedas
... Harvard Business Law Review , Cambridge, Online, v. 10, 2020. Disponível em: https://bit. ly/3992uFH. Acesso em: 25 abr. ...Nova York: Columbia University Press, 1995, p. 180, tradução da autora. . 8. DELEUZE, Gilles. Instincts et institutions : textes ...
-
Focando as lentes: criminologia cultural e a imagem /Opening the lens: cultural criminology and the image
O presente estudo busca analisar o crescente papel/uso da imagem em relação às condições contemporâneas da sociedade na modernidade tardia e, particularmente, as representações visuais (significados) extraídas da imagem do crime e do controle social enquanto produtos culturais carregados de sentido, de interpretações, de tensões, etc., o poder dessas imagens e
... 1 Este trabalho é uma tradução do artigo Opening the lens: Cultural Criminology and the image , escrito ... 72 No original, bricolaged online iconography, sem tradução em língua portuguesa (NT). . 73 No ... -
Práticas decisórias e possibilidades do plenário virtual no Supremo Tribunal Federal
Esse artigo questiona as práticas decisórias individuais adotadas pelos Ministros do Supremo Tribunal Federal - STF. Discute a descontinuidade dessa prática decisória e entende que o plenário virtual favorece as decisões colegiadas. Para tanto, essa pesquisa bibliográfica apoia-se na literatura nacional e estrangeira para discutir os dados documentais coletados no sítio institucional do STF (2010-
... pela ideia de que esse tribunal se insere entre as cortes online (SUSSKIND, 2019). Assim, descreve-se o cenário das decisões individuais ... maior parte dos recursos tecnológicos atualmente existen-4 Tradução nossa: “[t]echnology can and should enable courts to deliver more than ... -
Da conceituação à regulação do profiling
...Acesso em: 13 jul. 2021. . 2. Tradução nossa. HILDEBRANDT, Mireille. Defining Profiling: A New Type of Knowledge? ...Affinity Profiling and Discrimination by Association in Online Behavioural Advertising. Berkeley Technology Law Journal , v. 35, n. 2, ...
-
Aspectos temáticos e sujeitos da negociação e da mediação de conflitos metaindividuais
...ônico e imbuído de propósito do que fora por um bom tempo” (tradução nossa). . 160 Na jurisprudência brasileira, por meio de decisão ...ão regulatória, ombuds organizacionais e processos e plataformas online” (AMSLER et al., 2020, pos. 373, tradução nossa). . 146 . ...
-
Modificações da CLT podem fazer com que teletrabalho seja análogo à escravidão
Nicola Piraino: Teletrabalho pode ser análogo à escravidão
... SEGURANÇA (Televigilância de instalações ou de pessoas); h) TRADUÇÃO (Teletradução remota ou online); i) ARQUITETURA E DESIGN; APOIO ... -
Da legalidade para a governança: impactos do compliance na administração pública digital
... Governance . Cambridge: Polity Press, 2004, p. 122, tradução livre. No original: “ Using governance should not entail ignoring ... in the percentage of each country’s population that had accessed online government [in 2001]. The results ranged from a high of 53 percent in ...
-
Atos de concentração no setor de educação superior no Brasil: as decisões do Cade sob o paradigma do bem-estar do consumidor e a teoria do interesse público
[Propósito] Verificar se as decisões do Conselho Administrativo de Defesa Econômica – Cade, em Atos de Concentração (ACs) no setor de educação superior orientaram-se pela abordagem metodológica da Escola de Chicago de pensamento econômico, cuja finalidade central pode ser resumida pelo critério do “bem-estar do consumidor”. [Metodologia/abordagem/design] Críticos da Escola de Chicago afirmam que...
... e sistemas complexos altamente frágeis” (KHAN, 2016, tradução livre). . As críticas ao paradigma da Escola de Chicago resgatam ... Para visualização da rede, ver interessante gráfico disponível online : ... -
Movimento afrovegano e interseccionalidade: diálogos possíveis entre o movimento animalista e o movimento negro
O presente artigo tem por finalidade a proposição da utilização do conceito de interseccionalidade, cunhado por Kimberle Crenshaw, para possibilitar um diálogo entre as causas animal e antirracista para além da comparação de opressões. Com efeito, sugere-se, a partir da identificação de pontos em comum de ambas as lutas (e não das opressões) e da base do Movimento Afrovegano, uma forma de cooperaç
...(tradução nossa). 6 . Em 2007, por exemplo, o site Afropress fez uma nota sobre a ... Ibidem. 23. Significado de Comparar. Dicionário do Aurélio Online, 2019. Disponível em: https://dicionariodoaurelio.com/comparar. Acesso ... -
A criminalidade de colarinho-branco: a proposição teórica de Edwin Hardin Sutherland
Este artigo analisa a proposição teórica de Edwin Hardin Sutherland sobre a criminalidade de colarinho-branco. São explicados o contexto histórico, os pressupostos científicos, a experiência da pesquisa e as críticas que lhe foram opostas. O texto final é resultado de uma abordagem qualitativa, executada através de revisões bibliográficas, e com um arranjo exploratória e explanatória.
... Volume IX da Coleção The Story of Civilization. A tradução em português foi publicado pela Editora Record. . Rev. Direito Econ. ...29. ed. Petrópolis: Vozes, 2004. . HARPER, D. Online... -
Tradução de conteúdo na internet é plágio?
Larissa Albaladejo: Tradução de conteúdo na internet é plágio?
...A melhor forma de evitar o plágio na tradução de conteúdo é evitar ferramentas online e, de fato, contratar uma empresa especializada em tradução e produção de conteúdo. Já na tradução ... -
A construção da identidade pessoal
...Oxford: Oxford University Press, 2014. . 3. DURANTE, Massimo. The Online Construction of Personal Identity Through Trust and Privacy. Information ... Information , v. 2, n. 4, p. 594–620, out. 2011. . 11. Tradução nossa. DURANTE, Massimo. The Online Construction of Personal Identity ...
-
A segurança dos dados: o conteúdo do dever e os efeito s dos incidentes de segurança
...Volume 8, Issue 4. October, 2019, p. 6. Tradução livre: “Ad archives can contribute to law enforcement by helping to ver unlawful practices. Although online political advertising is not (yet) regulated as extensively as its mass ...
-
Por que as empresas fecham o capital no Brasil?
Este artigo investiga os possíveis determinantes no fechamento de capital a partir de uma amostra de 119 empresas que deslistaram voluntariamente no período de 1999 a 2013. Encontramos que no ano do fechamento, fatores como a alta concentração de participação acionária dos controladores, baixa rentabilidade (ROA), menor nível de pagamento de dividendos associados ao maior fluxo de caixa livre...
...E-mail: marco.tulio@fgv.br . Rev. Bras. Finanças (Online), Rio de Janeiro, Vol. 13, No. 2, April 2015, pp. 200–250 ISSN ...Fonte: Investopedia (2015), tradução dos autores. . . Saito, R., Padilha, M. . alavancadas. Assim, segundo ... -
Referências
...Tradução: José Carlos Eufrásio. São Paulo: Cortez, 1998. DIAS, Vanina Costa; ..._________________. From Correspondence Education to Online Distance Education. In: RICHTER-ZAWACKI, Olaf; JUNG, Insung. Handbook of ...
-
Acórdão Nº 5004052-34.2020.8.24.0090 do Terceira Turma Recursal, 28-09-2022
CONDENATÓRIA POR DANOS MATERIAIS E MORAIS. IMPROCEDÊNCIA NA ORIGEM. INSURGÊNCIA DO AUTOR. CONTRATAÇÃO DE SEGURO VIAGEM POR MEIO DE PROGRAMA DE BENEFÍCIOS DO CARTÃO DE CRÉDITO. VIAGEM INTERNACIONAL DEMONSTRADA. FRATURA COMPLETA DO PUNHO ESQUERDO COM POLICONTUSÃO NO EXTERIOR. INDICAÇÃO DE INTERNAÇÃO E TRATAMENTO CIRÚRGICO DE URGÊNCIA. SOLICITAÇÃO DE DOCUMENTOS PARA INÍCIO DO PROCEDIMENTO DE...
...AUSÊNCIA DE TRADUÇÃO JURAMENTADA. CONTEÚDO DE FÁCIL COMPREENSÃO. RELATIVIZAÇÃO DO ART. 157 ...PLATAFORMA ONLINE COM ERRO. TROCA DE EMAILS COMPROVADAS. DOCUMENTOS ENVIADOS. SATISFAÇÃO ... -
Territorialidade, jurisdição e internet: alguns aspectos de direito internacional privado
O presente artigo examina a interrelação entre as concepções espaciais subjacentes ao direito internacional privado e à internet. Para isso, apresenta-se um panorama das regras de fixação da jurisdição no direito internacional privado para, em seguida, examinar decisões de tribunais brasileiros, norte-americanos e europeus examinando a delimitação da competência internacional em casos envolvendo...
..., o caso tipicamente discutido pela doutrina envolve a publicação online de conteúdo reputado ofensivo por indivíduo ou empresa cujo domicílio ...Tradução livre: “O Direito indubitavelmente co-produziu a estética da ... -
Acórdão Nº 5418 pelo STF. Supremo Tribunal Federal, 11-03-2021
EMENTA Ação direta de inconstitucionalidade. Lei nº 13.188, de 11 de novembro de 2015. Direito de resposta ou retificação do ofendido em matéria divulgada, publicada ou transmitida por veículo de comunicação social. Rito especial para o exercício desse direito. Impugnação genérica de parcela da lei. Conhecimento parcial do pedido. Artigos 2º, § 3º; 4º; 5º, § 1º; e 6º, incisos I e II....
...por el artículo 14.1. Tradução livre:. A localização do direito de retificação ou resposta (art. 14). ...notícia não vai para o lixo rapidamente, ela fica online, mais ou menos. perpetuando a ofensa - quando haja ofensa ou quando haja ...